Icon series lts 1.0 – HK Audio IC 118 BA User Manual
Page 28

Icon Series LTS 1.0
• Through
Sortie	parallèle	pour	transfert	du	signal	Line	
d’entrée.			
• Sub Output
Transfert	du	signal	de	subwoofer	depuis	l’unité	Mid/
High	IC	112	LA	vers	l’ICON	IC	118	BA	Sub	au	moyen	
d’un	câble	XLR.	Les	broches	des	prises	XLR	doivent	
être	affectées	comme	suit	:	1	=	terre	;	2	=	+,	3	=	-.
• BVNet In/Link
Reliez	la	sortie	de	l’interface	BVNet	à	la	douille	In	
de	la	première	unité	Mid/High.
Reliez	à	présent	la	douille	In	à	l’unité	Mid/High	
suivante	via	la	douille	Link.	Pour	raccorder	d’autres	
composants	au	module	DSP,	procédez	de	la	même	
façon.
• Douille Sub link In - Internal System Guard
En	raccordant	les	subwoofers	IC	118	BA	à	l’unité	
Mid/High	via	les	douilles	Internal	Link,	vous	pouvez	
surveiller	le	fonctionnement	de	l’ensemble	du	
système.	Pour	ce	faire,	branchez	les	subwoofers	à	
l’unité	Mid/High	via	un	câble	Ethernet	standard	
(RJ45).	
• Mains Input : Powercon
En	tournant	le	connecteur	Powercon	jusqu’à	la	
butée	(le	connecteur	s’encliquette),	vous	activez	
le	haut-parleur.	Branchez	sur	cette	fiche	secteur	la	
prise	correspondante	du	cordon	secteur	Powercon	
fourni.	Attention ! Veillez vérifier la tension 
disponible localement. En effet, le raccordement à 
une tension secteur incorrecte est susceptible de 
détruire l'électronique du système ICON.
Attention : Une phase peut supporter au maximum 
une intensité de 16 A ou une puissance de 3600 
W (pour 230 V). Vous pouvez donc y brancher au 
maximum un stack ICON LTS (1x unité Mid/High, 
2x subwoofer). Ces valeurs peuvent varier suivant le 
pays, la tension et le lieu de la manifestation. Avant 
la mise en service du système, vous devez donc 
impérativement vérifier la puissance disponible sur 
le réseau. Branchez toujours les composants ICON 
l’un après l’autre, afin de réduire au maximum 
les courants d’enclenchement. Une intensité trop 
élevée risquerait en effet de faire sauter les fusibles.
Témoins de contrôle IC 112 LA
• DEL Limit
Cette	DEL	indique	l’utilisation	des	limiteurs	de	
crête	des	étages	de	puissance	de	la	classe	D	
(augmentation	maximale	de	la	tension	de	sortie).
• DEL Signal
Cette	DEL	s’allume	en	cas	de	signal	d’entrée	à	 
–	56	dBU.
• DEL Power ON
Cette	DEL	s’allume	en	cas	de	branchement	au	
réseau.
• DEL Temp. Limit
Cette	DEL	s’allume	lorsque	l’électronique,	au	niveau	
de	l’un	des	trois	capteurs	intégrés	à	cet	effet,	atteint	
une	température	critique.	Dans	ce	cas,	l’étage	de	
puissance	redescend	de	6	dB	jusqu’à	ce	que	la	
température	soit	à	nouveau	située	dans	une	plage	
normale	(la	DEL	s’éteint	alors).
• DEL Amp
Cette	DEL	s’allume	:
-		à	la	mise	sous	tension,	pendant	l’initialisation	
de	l’étage	de	puissance	(env.	5	secondes),	puis	
s’éteint	;
- durablement : indique l’état Mute pour la
protection	de	l’appareil	(p.	ex.	défaillance	dans	
l’ampli);	cas	de	maintenance	;
- pendant le fonctionnement en cas d’erreur dans le
système	(p.	ex.	réglage	maximum	pour	les	amplis	
à	faible	valeur	ohmique).	La	DEL	s’éteint	dès	que	
la	puissance	diminue.
• DEL Wink
Cette	DEL	jaune	se	trouve	sur	la	grille	située	à	
l’avant	de	l’unité	Mid/High	et	clignote	plusieurs	
fois	lorsque	le	PodWare	se	connecte	au	module	DSP	
(bouton	«	Locating	»).
3.2 ICON IC 118 BA
Commandes IC 118 BA
• Phase
Ce	commutateur	permet	de	fixer	la	polarité	de	l’IC	
118	BA.	
0	:	la	polarité	est	positive	(in	phase).
180	:	la	polarité	est	négative	(out	of	phase).
En	cas	de	branchement	sur	l’IC	112	LA,	la	polarité	
est	positive	(in	phase).
Connexion de signaux 
IC 118 BA
• Input
A	l’aide	d’un	câble	XLR	positif,	raccordez	le	trajet	de	
signal	provenant	du	contrôleur	de	l’ICON	(=	sortie	
subwoofer	de	l’unité	Mid/High	IC	112	LA)	à	la	prise	
Subwoofer	Input	symétrisée.	Les	broches	des	prises	
XLR	doivent	être	affectées	comme	suit	:	1	=	terre	;	2	
=	+,	3	=	-.	La	sensibilité	en	entrée	de	l’IC	118	BA	est	
de	+4	dBu.
Attention : Ne raccordez jamais directement les 
trajets de signaux Line ou Master de la table de 
mixage à la prise Input du subwoofer, car celle-
ci travaillerait sans contrôleur, c'est-à-dire sans 
diviseur de fréquence, correction, ni protection du 
système. Reportez-vous à cet effet au chapitre 2, 
Installation et câblage.
• Through
Branchement	:	Sortie	parallèle	pour	transmission	du	
signal	du	subwoofer	à	un	autre	IC	118	BA	au	moyen	
d’un	câble	XLR.	Les	broches	des	prises	XLR	doivent	
être	affectées	comme	suit	:	1	=	terre	;	2	=	+,	3	=	-.	
Témoins de contrôle IC 118 BA
• DEL Limit
Cette	DEL	indique	l’utilisation	des	limiteurs	de	crête	
des	étages	de	puissance	de	la	classe	D	an	(augmen-
tation	maximale	de	la	tension	de	sortie).		
• DEL Signal
Cette	DEL	s’allume	en	cas	de	signal	d’entrée	à	–	56	
dBU.
• DEL Power ON
Cette	DEL	s’allume	en	cas	de	branchement	au	
réseau.
Fig. 10 : Commandes de l’ICON IC 118 BA
