Bowers & Wilkins DS8S - Manual (Page 88)

85
Reprosoutavy _ady Nautilus jsou
technologickou |pi#kou a proto se jist>
vyplatí prostudovat si podrobn> tento
manuál a cel≥ systém naladit co
nejoptimáln>ji. Dal|í informace je
moãné získat v sekcích FAQ a
Technology na na|ich web stránkách
www.bowers-wilkins.com.
Informace k ãivotnímu prost_edí
Produkty B&W jsou
konstruovány tak, aby
byly zcela v souladu s
mezinárodními p_edpisy upravujícími
pouãití nebezpe#n≥ch materiálÅ v
elektrick≥ch a elektronick≥ch za_ízeních
(RoHS) a aby umoã[ovaly ekologickou
likvidaci opot_eben≥ch elektrick≥ch a
elektronick≥ch za_ízení (WEEE). Symbol
p_e|krtnuté popelnice zna#í soulad s
na_ízeními na recyklovatelnost v≥robku
#i moãnost jiného zpracování,
poãadovaného p_íslu|n≥mi p_edpisy. V
p_ípad> nejasností jak naloãit s v≥robky
ur#en≥mi k likvidaci se prosím obrat’te
na místn> p_íslu|n≥ orgán státní správy,
nebo na va|eho prodejce.
Jak manuál pouãívat
Tento návod zahrnuje informace o
v|ech pasivních reprosoustavách _ady
800. N>které informace v manuálu
obsaãené sice bezprost_edn>
nevyuãijete, mohou vám v|ak pomoci
p_i orientaci v produktech a nasm>rují
vás správn≥m sm>rem, budete-li si chtít
svÅj systém v budoucnu roz|í_it.
Kaãdá ze sekcí tohoto návodu je
ozna#ena #íslem a |ipka f v tabulkách
vás nasm>ruje p_ímo k relevantní
informaci. Informace ur#ené pouze pro
n>které typy reprosoustav jsou
ozna#eny vertikální linkou vlevo vedle
textu.
Téma f kapitola
Kontrola obsahu 1
Rozmíst>ní 2
Montáã 3
Zapojení 4
Kone#né dolad>ní 5
Provoz 6
P_ípojená za_ízení 7
Údrãba 8
1 KONTROLA OBSAHU
K rÅzn≥m modelÅm mÅãe b≥t dodáváno
rÅzné p_íslu|enství. Zkontrolujte vãdy
obsah dle p_iloãené tabulky.
Nebude-li obsah úpln≥, kontaktujte
svého prodejce.
2 ROZMÍST
Magnetické vyza_ování
Pouãíváte-li reprosoustavy v sestav>
pro domácí kino spole#n> s CRT
obrazovkou (tradi#ní vakuová TV
obrazovka #i zp>tná projekce), je t_eba
dbát aby obraz nebyl zkreslen
magnetick≥m polem vyza_ovan≥m
magnetem reproduktorÅ. Následující
modely reprosoustav ur#ené jako
centrální reprosoustavy pro domácí
kino mají magnetické stín>ní, díky #emu
je lze pouãít v blízkosti obrazovky bez
neãádoucích efektÅ:
HTM1D
HTM2D
HTM3S
HTM4S
V|echny ostatní reprosoustavy je t_eba
umístit minimáln> 0,5 m od obrazovky.
N>které zna#ky televizorÅ jsou
obzvlá|t> citlivé na magnetismus a
vyãadují vzdálenost v>t|í. Plasmové TV,
LCD zobrazova#e a klasické projektory
neb≥vají na magnetismus citlivé.
Rozmíst>ní f kapitola
P_ední lev≥ a prav≥ kanál 2.1
P_ední centr 2.2
Surround 2.3
2.1 P]EDNÍ LEV≤ A PRAV≤
KANÁL
Pokud posloucháte p_edev|ím audio a
mén> sledujete filmy, m>la by se
vzdálenost mezi reprosoustavami
p_ibliãn> rovnat vzdálenosti k místu
poslechu. Znamená to, ãe poslechov≥
úhel bude okolo 60°. Takto postupujte
pokud nepoãíváte centrální reproduktor.
Vyjma specielních nást>nn≥ch modelÅ
SCMS, je pro p_irozen>j|í zvuk lep|í
pokud jsou reprosoustavy umíst>ny více
neã 0,5 m od zadní zdi. Docílíte tím lep|í
prostorovost reprodukce. (obr. 2)
P_i zapojení pouze 2-kanálového audia
je vhodné umístit reprosoustavy blíãe k
sob>, aby nevznikal dojem odtrãení
reprodukce levého a pravého kanálu.
Pokud pouãíváte centr reprosoustavu, je
lépe zvolit vzdálenost v>t|í, protoãe
centr mezeru vykryje a celková
reprodukce pÅsobí dojmem |ir|ího
prostoru.
Vyãadují li podmínky v místnosti v>t|í
vzdálenost mezi reprosoustavami, lze
reprodukci vylep|it nato#ením
reprosoustav sm>rem ke st_edu
poslechového prostoru. Tím mÅãete také
docílit lep|í prostorov≥ vjem pro více
poslucha#Å sedících mimo st_ed
poslechového pole. (obr. 3)
Pouãíváte-li reprosoustavy také na
reprodukci filmového zvuku, m>li by jste
vzdálenost mezi reprosoustavami zkusit
p_izpÅsobit rozm>ru zobrazova#e.
V|eobecn> se doporu#uje umístit
reprosoustavy po stranách obrazu,
p_i#emã minimum by m>lo b≥t 0,5m od
jeho krajÅ. (obr. 4)
Regálové #i nást>nné reprosoustavy by
m>ly b≥t umíst>ny tak , aby se v≥|kov≥
reproduktor nacházel zhruba ve v≥|ce
u|í poslucha#e. Ve vertikální rovin> je
rozptyl omezen p_ed>lem mezi
st_edov≥m a v≥|kov≥m reproduktorem,
pokud oba pracují sou#asn>. K zaji|t>ní
optimálního vyváãení zvuku tedy zkuste
dodrãet úhel ±5° od jejich osy.
U sloupov≥ch reprosoustav se dosaãení
optimální roviny poslechu docílí
správnou volbou v≥|ky pozice
poslucha#e, tak aby se u|i nacházely
zhruba ve v≥|ce vysokotónového
reproduktoru.
f Pokra#ování v kapitole 3.
2.2 P]EDNÍ CENTR
Chcete-li akusticky transparentní
zobrazení, umíst>te centr pod st_ed
obrazu. Úhel vÅ#i poslucha#i by nem>l
b≥t v>t|í neã 5° od v≥|ky u|í. (obr. 5)
Máte-li klasick≥ zobrazova#, umíst>te
reproduktor co nejblíãe nad nebo pod
obraz, vãdy co nejblíãe v≥|ce u|í, aby
byl dodrãen úhel 5°. Pro HTM2D,
HTM2S a HTM4S je moãné pouãít stojan
s moãností naklon>ní. V p_ípad>
nejasností se porad’te se sv≥m
prodejcem. (obr. 6)
Chcete-li poslouchat pouze audio,
umíst>te reproduktor doprost_ed na
regál #i nást>nn≥ drãák tak, aby byl
v≥|kov≥ reproduktor v úrovni u|í
poslucha#e. (obr. 7)
f Pokra#ování v kapitole 3.
2.3 SURROUND
Efektové reprosoustavy se obecn> d>lí
na dva typy – sm>rové, jejichã pojetí se
asi nejvíce blíãí konstrukci b>ãn≥ch
reprosoustav a dipóly, jejichã zvuk je
více rozpt≥len≥. Kaãd≥ ze zmín>n≥ch
typÅ má své v≥hody i nev≥hody.
V>t|ina vícekanálov≥ch hudebních
nahrávek je vytvá_ena jiã s v>domím,
ãe ve v>t|in> sestav domácího kina se
nacházejí efektové reprosoustavy
sm>rového typu. To umoã[uje lep|í
lokalizaci zadních a postranních zvukÅ,