Bowers & Wilkins DS8S - Manual (Page 80)

77
és/vagy gyártási hibákra, valamint
nem érvényes a következµkre:
a a nem megfelelµ üzembe helyezés,
csatlakoztatás vagy csomagolás
által okozott kárra.
b. a megfelelµ, kezelési útmutatóban
ismertetett használattól eltérµ
használat, hanyagság, módosítás
vagy nem eredeti B&W alkatrészek
használatával okozott kárra.
c. hibás, vagy nem megfelelµ külsµ
berendezés által okozott kárra.
d. balesetek, villámlás, víz, t∑z, háború,
polgári zavargások, vagy egyéb a
B&W által nem befolyásolható
események által okozott kárra.
e. az olyan termékekre, melyek
sorozatszámát módosították,
törölték, eltávolították, vagy
olvashatatlanná tették.
f. ha a javítást, módosítást egy arra
nem felhatalmazott személy végzi.
4 Ez a garancia helyettesíti a
kereskedµkre, disztribútorokra
vonatkozó nemzeti/regionális
törvények által elµírt
kötelezettségeket, és nincs hatással
a vevµk törvény adta jogaira.
Garanciális javítás igénylése
Amennyiben javításra van szüksége,
kövesse az alábbi eljárást:
1 Ha a berendezést a vásárlás
országában használja, akkor lépjen
kapcsolatba a B&W kereskedµvel,
akitµl a terméket vásárolta.
2 Ha a terméket nem a vásárlás
országában használja, akkor lépjen
kapcsolatba egy B&W kereskedµvel
a tartózkodási országban, aki ajánl
egy helyet a javításra. Felhívhatja a
B&W vállalatot az Egyesült
Királyságban, vagy ellátogathat
weboldalunkra, hogy megtudja a
helyi disztribútor elérhetµségének
részleteit.
Ahhoz, hogy a garanciális igényüket
érvényesítse, rendelkeznie kell az
eredeti számlával, vagy más olyan
okmánnyal, mely igazolja, hogy az árut
mikor és ki vásárolta.
Polski
Instrukcja obs¡ugi
Drogi kliencie
Dzi∆kujemy za wybór produktu Bowers
& Wilkins.
W B&W, zawsze dbali·my o filozofi∆
Johna Bowersa, która ¡ƒczy w sobie
sztuk∆ i dØwi∆k, tworzƒc w ten sposób
po prostu lepszy produkt. Naszym
celem zawsze by¡o otrzymaπ
maksymalnƒ jako·π w stosunku do
ceny. Dotyczy to zarówno s¡uchania
muzyki jak i oglƒdania filmu.
Pierwsza seria Nautilus 800 zawiera¡a
mnóstwo nowych technologii, tworzƒc
w ten sposób prawdopodobnie
najlepiej sprzedawane g¡o·niki high-
end na ·wiecie.
Od tego czasu, nasz zespó¡ bada◊ i
rozwoju wciƒÃ usi¡uje udoskonaliπ
odtwarzany dØwi∆k. Jest to krótkie
podsumowanie co znajdziesz w nowej
serii.
Basowe stoÃki charakteryzujƒ si∆ teraz
wielowarstwowa konstrukcjƒ z w¡ókna
karbonu i piankowego rdzenia
Rohacell. Sztywne membrany sƒ lepsze
przy odtwarzaniu niskich cz∆stotliwo·ci,
a ta nowa konstrukcja umoÃliwia nam
zag∆szczenie sekcji stoÃka bez wp¡ywu
na wzrost masy. Dodatkowa grubo·π
tworzy bardziej efektywne bariery
niwelujƒc zniekszta¡cenia generowane
wewnƒtrz obudowy, oferujƒc przy tym
wspania¡ƒ dynamik∆ i szybko·π basu.
Przy tej okazji oczyszczone zosta¡y
zakresy ·rednich cz∆stotliwo·ci.
‡redniotonowy g¡o·nik FTS otrzyma¡
nowe chassis – mocniejsze,
utrzymujƒce maksymalnie moÃliwƒ
przestrze◊ za g¡o·nikiem. Eliminuje to
przeszkody odbijajƒce fale i umoÃliwia
swobodny przep¡yw powietrza.
Wszystkie wysokotonowe przetworniki
B&W poszerzajƒ swoje moÃliwo·ci do
strefy ultrasonicznej – waÃnej do
odtwarzania materia¡u nagranego w
SACD i DVD-Audio. Teraz najwyÃsze
modele w serii charakteryzujƒ si∆
diamentowƒ kopu¡kƒ w g¡o·niku
wysokotonowym. Sƒ one trudne i
drogie w produkcji, ale ich pasmo
przenoszenia bez problemu si∆ga
80kHz, co jest niedost∆pne dla
wi∆kszo·ci tzw. Super g¡o·ników.
Zwrotnica jest tak zaprojektowana, aby
sygna¡ przekazywany by¡ z jak
najmniejszymi stratami i bez
zniekszta¡ce◊. Specjalnie dla tej serii,
nasi inÃynierowie skrupulatnie zbadali
wi∆kszo·π tradycyjnych zwrotnic. Nie
ulegli oni jednak ogólnie przyj∆tym
standardom, tworzƒc w ten sposób
zwrotnic∆, która jest wspó¡twórcƒ
nieprze·cignionego obrazu dØwi∆ku i
jego stabilno·ci.
Otrzymali Pa◊stwo najwyÃszej jako·ci
g¡o·niki, dlatego warto dopilnowaπ
ich prawid¡owej konfiguracji. W zwiƒzku
z tym prosimy o uwaÃne przeczytanie
tej instrukcji. Wi∆cej informacji
moÃna znaleØπ na stronie www.bowers-
wilkins.com w dzia¡ach po·wi∆conych
FAQ i technologii.
Ochrona ·rodowiska
Wszystkie produkty
B&W sƒ zgodne z
dyrektywami RoHS
(ograniczajƒcƒ uÃycie zwiƒzków
niebezpiecznych) oraz WEEE
(regulujƒcƒ przetwórstwo zuÃytego
sprz∆tu elektrycznego i
elektronicznego). Symbole te wskazujƒ
na to, Ãe urzƒdzenia sƒ zgodne z
dyrektywami, a równieà Ãe powinny byπ
odpowiednio przetwarzane. Skonsultuj
si∆ z lokalnym punktem sk¡adowania
odpadów w celu zasi∆gni∆cia dalszych
informacji.
Jak korzystaπ z instrukcji
Instrukcja ta po·wi∆cona jest
pasywnym g¡o·nikom z serii 800.
Nawet je·li zawarte w instrukcji
informacje nie b∆dƒ wydawa¡y Ci si∆
waÃne, nie pozbywaj si∆ jej. MoÃe si∆
ona okazaπ przydatna przy zakupie
innych g¡o·ników poszerzajƒcych Twój
system, w póØniejszym terminie.
KaÃdy rozdzia¡ posiada numer
identyfikacyjny, dzi∆ki którym b∆dziesz
móg¡ byπ kierowany do odpowiednich
sekcji. Pomocne w tym b∆dƒ strza¡ki
(f). Cz∆·π tekstu dotyczy tylko
konkretnego modelu. Te fragmenty
instrukcji oznaczono pionowƒ liniƒ po
lewej stronie tekstu.
Temat f patrz
Sprawdzenie zawarto·ci 1
Ustawienie g¡o·ników 2
Montaà g¡o·ników 3
Pod¡ƒczenie g¡o·ników 4
Strojenie 5
Okres docierania g¡o·ników 6
Wspólpracujƒce urzƒdzenia 7
Konserwacja 8
1 SPRAWDZENIE ZAWARTO‡CI
W zaleÃno·ci od modelu, w
opakowaniu znajdujƒ si∆ róÃne
akcesoria. Tabelka na rysunku 1
pokazuje jaka powinna byπ zawarto·π