Bowers & Wilkins DS8S - Manual (Page 49)

46
f se sono state effettuate riparazioni o
modifiche da persone non autorizzate.
4 Questa garanzia completa le
obbligazioni di legge regionali e
nazionali dei rivenditori o distributori
nazionali e non incide sui diritti del
consumatore stabiliti per legge.
Riparazioni in garanzia
Se sono necessarie delle riparazioni,
seguire le procedure delineate qui di
seguito:
1 Se le apparecchiature sono utilizzate
nel paese in cui sono state
acquistate, contattare il rivenditore
autorizzato B&W da cui sono state
acquistate.
2 Se le apparecchiature non sono
utilizzate nel paese in cui sono state
acquistate, contattare il distributore
nazionale B&W nel paese di
residenza, che sarà jn grado di fornire
i dettagli della ditta incaricata delle
riparazioni.Contattare B&W nel Regno
Unito o visitare il sito web per i
dettagli dei vari distributori di zona.
Per convalidare la vostra garanzia e
potere ricevere assistenza dovrete
produrre la ricevuta originale o altra
prova di acquisto recante la data di
acquisto.
Nederlands
Handleiding
Geachte cliënt,
Dank u voor de aanschaf van dit Bowers
& Wilkins product.
Bij B&W zijn we nog altijd trouw aan de
oorspronkelijke filosofie van John Bowers
die kunst en wetenschap in de akoestiek
combineerde om tot een beter product
te komen. Het doel is onveranderlijk
optimaal plezier te beleven van een
natuurgetrouwe weergave van muziek
en/of film.
De originele Nautilus 800 Serie bevatte
een reeks nieuwe technologieën die er
voor zorgde dat deze al snel de best
verkochte high-end luidsprekerserie ter
wereld werd.
Sindsdien heeft ons onderzoek- en
ontwikkelingsteam er voortdurend naar
gestreefd de prestaties nog verder te
verhogen. Hier een korte opsomming van
de vernieuwingen in de nieuwe Serie.
Alle conussen van de woofers bezitten nu
een gelaagde constructie van een
carbonfiber laagje op een Rohacell
schuim kern. Stijve conussen zijn
noodzakelijk voor een goede
laagweergave en deze nieuwe constructie
maakt toepassing van een dikker
materiaal mogelijk, zonder dat de massa
doordoor toeneemt. Dankzij de extra
dikte vormt de conus een hogere drempel
tegen alle overgebleven geluidsgolven in
de kast zelf, wat een enorme dynamiek
en betere timing geeft, met als bijeffect
een schoner middengebied.
De FST middentoner kreeg een nieuw
chassis – sterker en met behoud van het
open gedeelte achter de conus om
hinder van reflecties tot een minimum te
beperken en de vrije stroming van lucht
niet te belemmeren.
Het bereik van alle B&W tweeters loopt
tot ver in het ultrasone gebied –
belangrijk om het volledige potentieel van
SACD en DVD-A tot zijn recht te laten
komen. Nieuw is dat de topmodellen in
de Serie diamanten tweeters hebben.
Gecompliceerd en kostbaar te
produceren, maar ze vergroten het bereik
tot liefst 80 kHz op uiterst rustige wijze
en superieur ten opzichte van de meeste
zogenoemde supertweeters.
Wisselfilter – het is de taak van het
wisselfilter het signaal met minimale
verliezen voor elke luidspreker aan te
passen, iets wat lang als een soort zwarte
kunst werd beschouwd. Voor deze Serie
hebben onze technici een aantal
traditionele inzichten in filters nog eens