Rockwell Automation 194R-HMxx-xx Operating Handle - Manual (Page 4)

Handle On - Open or Close Enclosure
Poignee positionnee sur on - coffret ouvert ou ferme
Hebel auf ein - gehäuse offen oder geschlossen Mando de bloqueo activado - caja abierta o cerrada
Manipulo en "On" - recinto aberto ou cerrado
Maniglia in "On" - custodia aperta o chiusa
Handle Features
Caracteristiques de la poignee
Hebelmerkmale
Caracteristicas del mando
Características do manípulo
Caratteristiche della maniglia
Handle Off - Open or Close Enclosure
Poignee positionnee sur off - coffret ouvert ou ferme
Hebel auf aus - gehäuse offen oder geschlossen
Mando de bloqueo desactivado - caja abiert o cerrada
Manipulo en "Off" - recinto aberto ou cerrado
Maniglia in "Off" - custodia aperta o chiusa
1
Drill Holes
Percer des trous Loch bohren
Agujero taladrado Fazer um orifício
Effettuare le forature
2
2
N
O
O F F
N
O
O F F
N
O
O F F
1
N O O F F
1
2
(.079)
MAX.
ш 9.5
(ш 3/8)
mm
(in.)
4
3
2
(.079)
MAX.
ш 9.5
(ш 3/8)
2
1
2
N
O
O
F F
N O O F F