Rockwell Automation 109 Starters in Plastic Enclosures - Manual

IEC 60947
EN 60947
UL 508
CSA 22.2 part 14
109-C
Enclosed Starters - Application Instruction
Starter im Gehäuse - Anwendungsanweisung
Démarreur en boîtier - Notice d´application
Avviatore in Cassette - Istruzione d'applicazione
Arrancador en Coffre - Instrucción d'applicazione
Attention: To prevent electrical shock, disconnect from power source before
installing or servicing. To be commissioned and maintained only by qualified
personnel; pay attention to the operating instructions!
Achtung: Vor Installations- oder Servicearbeiten Stromversorgung unter-
brechen, um Unfälle zu vermeiden. Inbetriebsetzung und Wartung nur durch
Fachpersonal; Betriebsanleitung beachten!
Attention: Avant le montage et la mise en service, couper l'alimentation
secteur afin d'éviter tout accident. Mise en service et entretien: seulement par
du personnel spécialisé; respecter les instructions d'exploitation!
Attenzione: Per prevenire infortuni, togliere tensione prima dell'installazione o
manutenzione. Messa in servizio e manutenzione solo da personale
specializzato; attenersi alle istruzioni per l'esercizio!
Atención: Desconectar la alimentación eléctrica antes de realizar el montaje y la
puesta en servico, con el objeto de evitar accidentes. Puesta en servicio y
mantenimiento exclusivamente por personal especializado; respetar las
instrucciones de puesta en servicio y mantenimiento!
Remote
Control START
STOP
Push Buttons RESET
Push Button Options
Pilot Light (Run)
white or green
Pilot Light (Failure)
red
1