Sulky Tramline SX > 03/2014 - Manual (Page 59)

DE
c) Nachauflaufmarkierung
E
LEKTRISCHE
B
ETÄTIGUNG 1
Steuert nach Wunsch die abschaltbaren Nockenräder.
Bei Markierung :
- Schalter drücken 1
Nach dem Markieren :
- Schalter drücken 0
Mit dem Rädchen können die Durchgänge der Drillma-
schine gezählt werden.
GB
c) Post-emergence tramlining
E
LECTRICAL
C
ONTROL 1
Freely controls the clutch-operated distribution.
When marking :
- Press the switch 1
After marking :
- Press the switch 0
It is possible to count the number of drilling runs using the
wheel.
E
FR
c) Jalonnage de post levée
C
OMMANDE
E
LECTRIQUE 1
Commande à volonté les distributions débrayables.
Au moment du marquage :
- Appuyer sur l’interrupteur 1
Après le marquage :
- Appuyer sur l’interrupteur 0
Avec la mollette il est possible de compter les passages du
semoir.
E
E
57 57
2
Réglages / Settings / Einstellungen