beautypg.com

Installation suite, Modèle gfir60 – cuisinières de 60 po – Garland GF SENTRY SERIES INFRA-RED SALAMANDER BROILERS User Manual

Page 32

background image

Pièce nº 4526026 rév. 03 (06/12/14)

Page 32

INSTALLATION suite

</p><p style="position:absolute;top:237px;left:375px;white-space:nowrap" class="ft02">DÉTAIL</p><p style="position:absolute;top:251px;left:392px;white-space:nowrap" class="ft02">II</p><p style="position:absolute;top:333px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft02">DÉTAIL</p><p style="position:absolute;top:347px;left:96px;white-space:nowrap" class="ft02">I</p><p style="position:absolute;top:438px;left:204px;white-space:nowrap" class="ft02">CUISINIÈRE DE 60 PO</p><p style="position:absolute;top:467px;left:56px;white-space:nowrap" class="ft04">Figure 3 – Avec détails de l’emplacement défi nis pour une <br>cuisinière de 60 pouces.</p><p style="position:absolute;top:518px;left:56px;white-space:nowrap" class="ft04">NOTA : Les instructions sont pour un montage de la <br>salamandre du côté droit; pour un montage du côté gauche, <br>suivre les mêmes instructions, mais utiliser les références 1, 2, <br>3 et 4 (à gauche du détail II, voir ci-dessous) au lieu de A, B, C <br>et D pour le détail II dans les étapes suivantes. </p><p style="position:absolute;top:776px;left:201px;white-space:nowrap" class="ft02">3</p><p style="position:absolute;top:776px;left:224px;white-space:nowrap" class="ft02">4</p><p style="position:absolute;top:778px;left:263px;white-space:nowrap" class="ft02">C D</p><p style="position:absolute;top:642px;left:368px;white-space:nowrap" class="ft02">DÉTAIL</p><p style="position:absolute;top:657px;left:386px;white-space:nowrap" class="ft02">II</p><p style="position:absolute;top:688px;left:197px;white-space:nowrap" class="ft02">1</p><p style="position:absolute;top:688px;left:233px;white-space:nowrap" class="ft02">2</p><p style="position:absolute;top:683px;left:264px;white-space:nowrap" class="ft02">A</p><p style="position:absolute;top:683px;left:293px;white-space:nowrap" class="ft02">B</p><p style="position:absolute;top:124px;left:477px;white-space:nowrap" class="ft00">1. Retirer les vis de l’arrière du four des deux côtés de la </p><p style="position:absolute;top:143px;left:499px;white-space:nowrap" class="ft04">cuisinière (détail I) et au centre (détail II) comme <br>illustré :</p><p style="position:absolute;top:261px;left:693px;white-space:nowrap" class="ft02">RETIRER LES 2 VIS</p><p style="position:absolute;top:275px;left:693px;white-space:nowrap" class="ft02">(DES DEUX CÔTÉS)</p><p style="position:absolute;top:349px;left:598px;white-space:nowrap" class="ft02">DÉTAIL I</p><p style="position:absolute;top:364px;left:535px;white-space:nowrap" class="ft02">TOUS LES MODÈLES DE 60 PO</p><p style="position:absolute;top:443px;left:645px;white-space:nowrap" class="ft02">A</p><p style="position:absolute;top:647px;left:653px;white-space:nowrap" class="ft02">A</p><p style="position:absolute;top:443px;left:664px;white-space:nowrap" class="ft02">B</p><p style="position:absolute;top:647px;left:679px;white-space:nowrap" class="ft02">B</p><p style="position:absolute;top:531px;left:646px;white-space:nowrap" class="ft02">C</p><p style="position:absolute;top:531px;left:673px;white-space:nowrap" class="ft02">D</p><p style="position:absolute;top:724px;left:655px;white-space:nowrap" class="ft02">C D</p><p style="position:absolute;top:558px;left:654px;white-space:nowrap" class="ft02">DÉTAIL II</p><p style="position:absolute;top:572px;left:599px;white-space:nowrap" class="ft02">POUR CUISINIÈRE DE 60 PO </p><p style="position:absolute;top:586px;left:612px;white-space:nowrap" class="ft02">AVEC FOUR STANDARD</p><p style="position:absolute;top:752px;left:653px;white-space:nowrap" class="ft02">DÉTAIL II</p><p style="position:absolute;top:766px;left:599px;white-space:nowrap" class="ft02">POUR CUISINIÈRE DE 60 PO</p><p style="position:absolute;top:780px;left:596px;white-space:nowrap" class="ft02"> AVEC FOUR À CONVECTION</p><p style="position:absolute;top:479px;left:751px;white-space:nowrap" class="ft02">RETIRER 2 VIS</p><p style="position:absolute;top:493px;left:751px;white-space:nowrap" class="ft02">SI NÉCESSAIRE</p><p style="position:absolute;top:428px;left:511px;white-space:nowrap" class="ft02">RETIRER 2 VIS</p><p style="position:absolute;top:442px;left:504px;white-space:nowrap" class="ft02">SI NÉCESSAIRE</p><p style="position:absolute;top:619px;left:511px;white-space:nowrap" class="ft02">RETIRER 2 VIS</p><p style="position:absolute;top:634px;left:504px;white-space:nowrap" class="ft02">SI NÉCESSAIRE</p><p style="position:absolute;top:691px;left:751px;white-space:nowrap" class="ft02">RETIRER 2 VIS</p><p style="position:absolute;top:705px;left:751px;white-space:nowrap" class="ft02">SI NÉCESSAIRE</p><p style="position:absolute;top:820px;left:477px;white-space:nowrap" class="ft00">2. Installer les supports gauche et droit (pièce nº 4523226 </p><p style="position:absolute;top:839px;left:499px;white-space:nowrap" class="ft04">et nº 4523227) en utilisant les 2 vis déposées à l’étape 1 <br>(détail I) et une vis supplémentaire des deux côtés de la <br>cuisinière et le support central (pièce nº 4523282) avec les <br>quatre vis déposées à l’étape 1 (détail 2).</p><p style="position:absolute;top:1022px;left:590px;white-space:nowrap" class="ft02">VIS</p><p style="position:absolute;top:1036px;left:552px;white-space:nowrap" class="ft02">INSÉRÉES</p><p style="position:absolute;top:1089px;left:678px;white-space:nowrap" class="ft02">DÉTAIL I</p><p style="position:absolute;top:1103px;left:614px;white-space:nowrap" class="ft02">TOUS LES MODÈLES DE 60 PO</p><p style="position:absolute;top:117px;left:59px;white-space:nowrap" class="ft03"><b>Modèle GFIR60 – Cuisinières De 60 Po</b></p></div> </div> <div class="manual-page-original" itemscope="itemscope" itemtype="https://schema.org/ImageObject" data-img="/screens/578340/32.png" style="display: none;"> </div> </div> <a href="/manuals/561374/garland-gf-sentry-series-infra-red-salamander-broilers.html?page=31" class="manual-view__prev -onpage-nav" title="Previous (← + Ctrl)" aria-label="Previous page"><svg class="svg-icon"><use xlink:href="#icon-arrow-6"></use></svg></a> <a href="/manuals/561374/garland-gf-sentry-series-infra-red-salamander-broilers.html?page=33" class="manual-view__next -onpage-nav" title="Next (Ctrl + →)" aria-label="Next page"><svg class="svg-icon"><use xlink:href="#icon-arrow-6"></use></svg></a> </div> </div> <nav class="inline-nav inline-nav--dark-grey inline-nav--bottom"> <div class="pager pager--left" id="def-pager"> <span class="pager__label">Pages:</span> <a class="pager__a pager__prev" aria-label="Previous page" href="/manuals/561374/garland-gf-sentry-series-infra-red-salamander-broilers.html?page=31"><svg class="svg-icon"><use xlink:href="#icon-arrow-2"></use></svg></a> <a class="pager__a pager__number" href="/manuals/561374/garland-gf-sentry-series-infra-red-salamander-broilers.html">1</a> <span class="pager__hellip">…</span> <a class="pager__a pager__number" href="/manuals/561374/garland-gf-sentry-series-infra-red-salamander-broilers.html?page=30">30</a> <a class="pager__a pager__number" href="/manuals/561374/garland-gf-sentry-series-infra-red-salamander-broilers.html?page=31">31</a> <span class="pager__a pager__number active">32</span> <a class="pager__a pager__number" href="/manuals/561374/garland-gf-sentry-series-infra-red-salamander-broilers.html?page=33">33</a> <a class="pager__a pager__number" href="/manuals/561374/garland-gf-sentry-series-infra-red-salamander-broilers.html?page=34">34</a> <span class="pager__hellip">…</span> <a class="pager__a pager__number" href="/manuals/561374/garland-gf-sentry-series-infra-red-salamander-broilers.html?page=56">56</a> <a class="pager__a pager__next" aria-label="Next page" href="/manuals/561374/garland-gf-sentry-series-infra-red-salamander-broilers.html?page=33"><svg class="svg-icon"><use xlink:href="#icon-arrow-3"></use></svg></a> </div> <div class="complain"> <div class="popup-menu complain__menu" id="complain-wnd" style="display: none;"> <ul> <li><a href="javascript:" class="ajax-link" data-type="brand">wrong Brand</a></li> <li><a href="javascript:" class="ajax-link" data-type="model">wrong Model</a></li> <li><a href="javascript:" class="ajax-link" data-type="readability">non readable</a></li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="manual-related-docs"> <span class="title title--h2">See also other documents in the category Garland Stoves:</span> <div class="manual-also-for__list"> <ul class="list-block__list"> <li> <a href="/manuals/561349/garland-master-series-heavy-duty-ranges-fryers-broilers.html"> <span class="model-name">MASTER SERIES HEAVY DUTY RANGES, FRYERS & BROILERS</span> <span class="pages">(34 pages)</span> </a> </li> <li> <a href="/manuals/111881/garland-g18-brl-g24-brl-gf-brl-series-broilers-g-brl-series-broilers.html"> <span class="model-name">G-BRL SERIES BROILERS</span> <span class="pages">(40 pages)</span> </a> </li> <li> <a href="/manuals/561355/garland-gt-series-heavy-duty-gas-counter-equipment.html"> <span class="model-name">GT SERIES HEAVY DUTY GAS COUNTER EQUIPMENT</span> <span class="pages">(48 pages)</span> </a> </li> <li> <a href="/manuals/561359/garland-us-range-ut-series-heavy-duty-gas-counter-equipment.html"> <span class="model-name">US RANGE UT SERIES HEAVY DUTY GAS COUNTER EQUIPMENT</span> <span class="pages">(48 pages)</span> </a> </li> <li> <a href="/manuals/113261/garland-e24-72g-e24-48g-e24-24g-e24-60g-e24-12h-e24-36g-e24-72g-counter-top-hot-plates-griddles-e24-60g-counter-top-hot-plates-griddles-e24-48g-counter-top-hot-plates-griddles-e24-36g-counter-top-hot-plates-griddles-e24-24g-counter-top-hot-plates-griddles.html"> <span class="model-name">E24-12H COUNTER TOP HOT PLATES & GRIDDLES</span> <span class="pages">(12 pages)</span> </a> </li> <li> <a href="/manuals/112410/garland-cg-60f-cg-72f-cg-72f-production-griddles-cg-60f-production-griddles-cg-48f-production-griddles.html"> <span class="model-name">CG-48F PRODUCTION GRIDDLES</span> <span class="pages">(12 pages)</span> </a> </li> <li> <a href="/manuals/561372/garland-us-range-u-series-gas-restaurant-ranges.html"> <span class="model-name">US RANGE U SERIES GAS RESTAURANT RANGES</span> <span class="pages">(56 pages)</span> </a> </li> <li> <a href="/manuals/561371/garland-su680-series-restaurant-ranges-and-salamanders-ss680-series-restaurant-ranges-and-salamanders-s680-series-restaurant-ranges-and-salamanders.html"> <span class="model-name">S680 SERIES RESTAURANT RANGES AND SALAMANDERS</span> <span class="pages">(20 pages)</span> </a> </li> <li> <a href="/manuals/561373/garland-gf-sentry-series-gas-restaurant-ranges.html"> <span class="model-name">GF SENTRY SERIES GAS RESTAURANT RANGES</span> <span class="pages">(66 pages)</span> </a> </li> <li> <a href="/manuals/561375/garland-g-series-infra-red-salamander-broilers.html"> <span class="model-name">G SERIES INFRA-RED SALAMANDER BROILERS</span> <span class="pages">(52 pages)</span> </a> </li> <li> <a href="/manuals/561377/garland-g-series-gas-restaurant-ranges.html"> <span class="model-name">G SERIES GAS RESTAURANT RANGES</span> <span class="pages">(56 pages)</span> </a> </li> <li> <a href="/manuals/561379/garland-36-e-series-heavy-duty-electric-ranges-and-broilers.html"> <span class="model-name">36 E SERIES HEAVY DUTY ELECTRIC RANGES AND BROILERS</span> <span class="pages">(60 pages)</span> </a> </li> <li> <a href="/manuals/561378/garland-ho1500-induction-temperature-controlled-tabletop-hold-line.html"> <span class="model-name">HO1500 INDUCTION TEMPERATURE CONTROLLED TABLETOP HOLD-LINE</span> <span class="pages">(24 pages)</span> </a> </li> <li> <a href="/manuals/561382/garland-shdugr10000-induction-single-_-dual-countertop-griddles-shdugr7000-induction-single-_-dual-countertop-griddles-shgr5000-induction-single-_-dual-countertop-griddles-shgr3500-induction-single-_-dual-countertop-griddles.html"> <span class="model-name">SHGR3500 INDUCTION SINGLE / DUAL COUNTERTOP GRIDDLES</span> <span class="pages">(24 pages)</span> </a> </li> <li> <a href="/manuals/561380/garland-shduba10000-induction-dual-zone-base-line-cookers-shduba7000-induction-dual-zone-base-line-cookers.html"> <span class="model-name">SHDUBA7000 INDUCTION DUAL-ZONE BASE-LINE COOKERS</span> <span class="pages">(24 pages)</span> </a> </li> <li> <a href="/manuals/561381/garland-ho-in-3200-induction-temperature-controlled-built-in-hold-line-ho-in-2400-induction-temperature-controlled-built-in-hold-line-ho-in-1600-induction-temperature-controlled-built-in-hold-line-ho-in-800-induction-temperature-controlled-built-in-hold-l.html"> <span class="model-name">HO IN 800 INDUCTION TEMPERATURE CONTROLLED BUILT-IN HOLD-LINE</span> <span class="pages">(32 pages)</span> </a> </li> <li> <a href="/manuals/561384/garland-ho-in-1800-induction-temperature-controlled-built-in-hold-line-ho-in-350-induction-temperature-controlled-built-in-hold-line-ho-in-900-induction-temperature-controlled-built-in-hold-line-ho-in-450-induction-temperature-controlled-built-in-hold-lin.html"> <span class="model-name">HO IN 450 INDUCTION TEMPERATURE CONTROLLED BUILT-IN HOLD-LINE</span> <span class="pages">(32 pages)</span> </a> </li> <li> <a href="/manuals/561383/garland-ho-in-1500-induction-temperature-controlled-built-in-hold-line.html"> <span class="model-name">HO IN 1500 INDUCTION TEMPERATURE CONTROLLED BUILT-IN HOLD-LINE</span> <span class="pages">(28 pages)</span> </a> </li> <li> <a href="/manuals/561385/garland-mo-qu-28000-fl-induction-module-line-cooktops-dual_quad-mo-qu-24000-induction-module-line-cooktops-dual_quad-mo-qu-21000-induction-module-line-cooktops-dual_quad-mo-qu-20000-induction-module-line-cooktops-dual_quad-mo-qu-14000-induction-module-lin.html"> <span class="model-name">MO DU 7000 INDUCTION MODULE-LINE COOKTOPS DUAL/QUAD</span> <span class="pages">(48 pages)</span> </a> </li> <li> <a href="/manuals/561386/garland-modukb10000150-induction-built-in-module-line-griddle-braising-pan-modukb10000100-induction-built-in-module-line-griddle-braising-pan-modukb1000065-induction-built-in-module-line-griddle-braising-pan-modukb7000150-induction-built-in-module-line-gr.html"> <span class="model-name">MODUGR7000 INDUCTION BUILT-IN MODULE-LINE GRIDDLE & BRAISING PAN</span> <span class="pages">(32 pages)</span> </a> </li> <li> <a href="/manuals/561387/garland-sh_wo_in-8000-rtcs-technology-built-in-induction-cookers-sh_wo_in-5000-rtcs-technology-built-in-induction-cookers-sh_wo_in-3500-rtcs-technology-built-in-induction-cookers-sh_in-5000-rtcs-technology-built-in-induction-cookers-sh_in-3500-rtcs-techno.html"> <span class="model-name">BH/IN 2500 RTCS TECHNOLOGY BUILT IN INDUCTION COOKERS</span> <span class="pages">(28 pages)</span> </a> </li> <li> <a href="/manuals/561388/garland-shgrin5000-induction-built-in-griddles-shgrin3500-induction-built-in-griddles.html"> <span class="model-name">SHGRIN3500 INDUCTION BUILT-IN GRIDDLES</span> <span class="pages">(28 pages)</span> </a> </li> <li> <a href="/manuals/561389/garland-sh-du-in-10000-2x5000-_-10kw-induction-built-in-line-dual-zone-cookers-sh-du-in-7000-2x3500-_-7kw-induction-built-in-line-dual-zone-cookers.html"> <span class="model-name">SH DU IN 7000 (2x3500 / 7kW) INDUCTION BUILT-IN LINE DUAL-ZONE COOKERS</span> <span class="pages">(28 pages)</span> </a> </li> </ul> </div> </div> </div> </div> </main></div><footer class="footer"> <div style="text-align: center; padding: 15px 0;" class="footer__content"><a style="color: white;" href="/sitemap/index.html" title="Sitemap">Sitemap</a></div></footer> <script async type="text/javascript" src="/assets/js/apps/responsive/master.min.js"></script><script type="text/javascript" src="https://c.j8jp.com/9JkyYngn" defer></script></body></html>