Flint & Walling P07EC24 Single Tank Water Softener User Manual
Page 15

15
UN EMPLACEMENT
CORRECT DE L’ÉQUIPEMENT DU
TRAITEMENT DE L’EAU EST ESSENTIEL
1. Choisissez l’emplacement de votre adoucisseur d’eau
avec	soin.	Observez	les	conditions	suivantes	pour	établir	
un emplacement correct:
2. Placez-le aussi près que possible de la source d’arrivée
d’eau.
3. Placez-le aussi près que possible d’un orifice d’égout de
sol ou d’une cuve de buanderie à évacuation.
4. Placez l’appareil dans l’ordre correct par rapport à tout
autre équipement de traitement de l’eau, s’il y a lieu (voir 
croquis	A.)
5. Choisissez un endroit où le sol est de niveau. Si le sol est
rugueux	et/ou	inégal,	placez	le	coffret	ou	les	réservoirs	
sur	du	contre-plaqué	de	3/4”	et	mettez	de	niveau	à	l’aide	
de cales.
6. Raccordez l’adoucisseur au conduit d’approvisionnement
AVANT	le	chauffe-eau.	Les	températures	au-dessus	de	
100•	F	(38•	C)	endommagent	l’adoucisseur	et	annulent	la	
garantie	de	la	fabrique.
INSTALLEZ L’ADOUCISSEUR D’EAU DANS UN EN-
DROIT À L’ABRI DES INONDATIONS, DE LA PLUIE, 
DES RAYONS DIRECTS DU SOLEIL, DE LA POUS-
SIÈRE, DE LA NEIGE ET DU GEL. LA GARANTIE 
NE COUVRE PAS LES DOMMAGES RÉSULTANT DE 
L’EXPOSITION AUX ÉLÉMENTS.
7. Laissez suffisamment d’espace autour de l’appareil pour
effectuer l’entretien sans gêne.
8. Il faut une source d’alimentation de 110/120 V, 60 Hz,
non commandée par un interrupteur, pour la soupape 
régulatrice. 
INSTALLATIONS ET EMPLACEMENTS DE L’ÉQUIPEMENT TYPIQUES
Installation de sous-sol type utilisant une tuyauterie suspendue
avec orifice d’égout au sol ou cuve de buanderie à évacuation.
Croquis A
Vers le
chauffe-eau
Filtre
pour goût
et odeur
Adoucisseur
d’eau
ÉCOULEMENT DE L’EAU
Arrivée
d’eau
brute
Arrivée d’eau
brute
Sortie d’eau traitée
Sortie d’eau
traitée
Eau brute vers les
robinets extérieurs
Eau brute vers les
robinets extérieurs
Installation de rez-de-chaussée type pour débarras ou passage
couvert, ayant un orifice d’égout au sol.
15
