EUCHNER NGxxx User Manual
Page 6
Mode d’emploi pour les interrupteurs de position NG…
EUCHNER GmbH + Co. KG
Kohlhammerstraße 16
D-70771 Leinfelden-Echterdingen
Tél. +49/711/75 97-0
Fax +49/711/75 33 16
www.euchner.de
SR6WF
55
13,5
50
75
SR6EF
∅ 28
60
80
26
∅ 7 - 9
D
roit de modifications techniques r
é
serv
é
, indications non contractuelles.
© EUCHNER GmbH + Co. KG
032310-087-08/07
Figure 6 : Languettes et sens d’attaque
Figure 4 : Diagrammes de commutation
Figure 5 : Languettes et sens d’attaque
Figure 7 : Dimensions NG1H.. avec entrée de câble
Figure 8 : Dimensions NG2... avec connecteur SR6
Position de r
epos
Position finale
Position finale
Position de r
epos
Position finale
Position de r
epos
DO = poussoir en toit
WO = poussoir dôme
KO = poussoir sphérique
RK = poussoir à galet
Poussoir à galet
RL = poussoir à galet
FO = levier à ressort
RG = galet en plastique
RS = galet en acier
Position finale
Position de r
epos
Point de
contact
Position finale
Position de r
epos
Position finale
Position de r
epos
Position finale
Position de r
epos
Position finale
Position de r
epos
Position finale
Position de r
epos
X
X
66
59
Levier à galet pour commutation bilatérale
HB = Galet en plastique (mesure X = 6 mm)
HS = Galet en acier (mesure X = 5 mm)
Levier à tige pour commutation bilatérale
SB = tige en plastique
SM = tige en aluminium
Levier à galet réglable
VB = galet en plastique (mesure X = 6 mm)
VS = galet en acier (mesure X = 5 mm)
Connecteur SR6
Affectation des broches de la prise
à broches (vue du côté connecteur)
ins
é
ré
e
ins
é
ré
e
M = 1,2 Nm
M = 1,2 Nm
M20x1,5
Connecteur SVM5
(M12, 5 pôles)
Affectation des broches de la prise
à broches (vue du côté connecteur)
3
1
4
2
13
21
14
22
4
3
1
2
Affectation des contacts
ES 510
Avec indication par LED
3
1
4
2
13
21
14
22
5
6
3
1
4
2
13
21
14
22
Affectation des contacts
ES 510
Figure 9 : Eléments logiques et
affectation des broches
Fig. 9a
Fig. 9b