EUCHNER CMS(01/13) - Manual (Page 12)

Manual de instrucciones de cabezas de lectura/
actuadores para unidades de evaluación CMS
EUCHNER GmbH + Co. KG Kohlhammerstraße 16 70771 Leinfelden-Echterdingen (Alemania) Tel. +49 711 7597-0 Fax +49 711 753316 [email protected] www.euchner.de
Figura 3: Planos de dimensiones de las cabezas de lectura CMS-R-C.. / CMS-R-E..
Plano de dimensiones de los actuadores CMS-M-C. / CMS-M-E.
Actuador CMS-M-E.
2
∅
30
32
,6
90
°
S ao
2,
5
2,
5
∅
5,
5 2,5
13
15
Superficie activa
Cabeza de lectura
Holgura central m
con s = 3 mm
M
30
x1
,5
42
36 20
S ao
2,
5
2,
5
8
ca
.
5,
8
∅
0,34 mm²
R1
SW40
SW15
Holgura central m
con s = 3 mm
Actuador
Superficie activa
Cabeza de lectura CMS-R-E..
2
∅
25
27
,5
90
°
S ao
2,
5
2,
5
∅
5,
5 2,5
13,4
15
Holgura central m
con s = 3 mm
Cabeza de lectura
Superficie activa
Actuador CMS-M-C.
M
25
x1
,5
42
36 20
S ao
2,
5
2,
5
6
ca
.
5,
8
∅
0,34 mm²
R1
SW15
SW32
Actuador
Superficie activa
Holgura central m
con s = 3 mm
Cabeza de lectura CMS-R-C..
Posibilidades de combinación
Modelo Cabeza de lectura Esquema sin activar 1) Actuador
Distancia de activación
segura s
ao
[mm] 2)
Distancia de desactivación
segura s
ar
[mm]
Unidades de evaluación
CMS-E-AR
CMS-R-AXD BN
BK (YE)
WH
BU (GN)
CMS-M-AB 6 18
CMS-R-AXE CMS-M-AG 18 34
CMS-R-AXF BN
WH
CMS-M-AB 6 18
CMS-R-AXG CMS-M-AG 18 34
3) CMS-R-AXR
BN
BK (YE)
WH
PK
GY
BU (GN)
Rv
CMS-M-AI
9
(7) 4)
23
(15) 4)
CMS-R-BXO
BN
BK (YE)
WH
BU (GN)
CMS-M-BH 6 17
CMS-R-BXP
BN
WH
M25
CMS-R-CXA
BN
BK (YE)
WH
BU (GN)
CMS-M-CA 7 16
CMS-R-CXB
BN
WH
M30 CMS-R-EXL
BN
BK (YE)
WH
BU (GN)
CMS-M-EF 7 16
CMS-R-EXN
BN
WH
Unidades de evaluación
CMS-E-BR, CMS-E-ER y CMS-E-FR
CMS-R-AXH 5)
BN
WH
BK (YE)
BU (GN)
CMS-M-AC 6 31
CMS-R-BXI CMS-M-BD 3 12
M25
CMS-R-CXC CMS-M-CA 6 14
M30
CMS-R-EXM CMS-M-EF 6 17
1) Color anterior del conductor entre paréntesis.
2) No debe haber ningún material ferromagnético cerca de la cabeza de lectura o el actuador. Todos los datos son válidos para una dirección de ataque frontal y una holgura central de m = 0.
3) El LED del indicador del estado de contacto tiene una resistencia interna conectada en serie de 1,5 kΩ.
4) Distancia de respuesta del indicador del estado de contacto y el LED.
5) La distancia de activación mínima S
omín.
entre la cabeza de lectura y el actuador es de 1 mm. Si no se alcanza esta distancia, la unidad de evaluación puede pasar al estado de error.