Enerpac RAC-Series - Manual (Page 15)

3.0 INSTALLAZIONE
1. Effettuare i collegamenti idraulici. Con i
cilindri ad effetto singolo (1), usare una
pompa con una valvola di scarico o una
valvola a 3 vie ed un tubo flessibile. Usare
una pompa con una valvola a 4 vie e due
tubi flessibili per i cilindri a doppio effetto (2).
IMPORTANTE: nei cilindri a doppio effetto
devono essere collegati entrambi gli attacchi.
Serrare a fondo manualmente tutti gli
attacchi. Se gli attacchi sono lenti, il flusso
dell’olio tra la pompa e il cilindro si blocca.
2. Rimuovere l’aria dal cilindro come indicato
qui di seguito. Cilindri ad effetto singolo:
disporre il cilindro in modo che lo stantuffo
sia rivolto verso il basso ed il cilindro si trovi
ad un’altezza inferiore rispetto alla pompa.
Estendere e retrarre a fondo il cilindro due o
tre volte.
Cilindri a doppio effetto: disporre il cilindro
su un fianco, con gli attacchi rivolti verso
l’alto. Estendere e retrarre a fondo il cilindro
due o tre volte.
NOTA : le filettature con collare sono garantite
per l’intera capacità del cilindro solo quando
sono completamente inserite negli accessori.
NOTA : l’uso di prolunghe o di accessori del
cilindro riduce la capacità del cilindro di almeno
il 50%.
4.0 FUNZIONAMENTO
Azionare la pompa idraulica per estendere e
retrarre il cilindro. Alcuni cilindri ad effetto
singolo effettuano la corsa di ritorno sotto
l’effetto di una molla, altri sotto l’azione di un
carico. La velocità di retrazione è influenzata
dalla lunghezza del tubo flessibile idraulico e
da altre ostruzioni presenti nella tubazione. I
cilindri a doppio effetto sono azionati dalla
pompa sia in estensione che in retrazione.
La ghiera di finecorsa del cilindro è progettata
per
assorbire l’intero carico. Volendo
comunque ridurre l’usura del cilindro, usare
una corsa sempre inferiore alla massima
consentita.
NOTA: I valori della forza e della corsa dati dal
costruttore, sono i massimi entro i limiti di
sicurezza. La buona pratica consiglia di usate
solo l’ 80% di questi valori.
5.0 MANUTENZIONE
1. Con questi cilindri usare solo olio Enerpac.
L’uso di qualsiasi altro olio può far decadere
la garanzia.
2. Utilizzare i cappellotti di protezione quando
i cilindri sono scollegati dal tubo flessibile.
Mantenere pulito il cilindro per prolungarne
la durata utile.
3. Conservare i cilindri in posizione verticale,
per evitare la deformazione delle
guarnizioni.
6.0 INDIVIDUAZIONE E SOLUZIONE DEI
PROBLEMI (p. 16)
Questi cilindri devono essere riparati solo
presso i Centri di Assistenza Autorizzati
Enerpac. I cilindri ad effetto singolo sono
precaricati a molla e pertanto richiedono speciali
tecniche di smontaggio per evitare infortuni.
A B
15
aira
aira