beautypg.com

Enerpac RAC-Series User Manual

Page 11

background image

Die

Last

gleichmäßig

über

die

gesamte Fläche des Druchstückes
verteilen. Den Kolben immer mit
einem Druckstück schützen, wenn

keine Zusatzgeräte mit Gewinde benutzt
werden.

WICHTIG:

Hydraulische

Geräte

müssen von einem qualifizierten
Hydrauliktechniker gewartet werden.

Bei Reparaturarbeiten an die autorisierte
ENERPAC-Kundendienstzentrale der jeweiligen
Region wenden. Zur Aufrechterhaltung der
Garantie nur ENERPAC-Öl verwenden.

WARNUNG:

Abgenutzte

oder

beschädigte Teile unverzüglich durch
ENERPAC-Originalteile

ersetzen.

Standardteile anderer Hersteller versagen und
verursachen Verletzungen und Sachschäden.
ENERPAC-Teile werden so konstruiert, daß sie
richtig passen und hohen Lasten standhalten.

3.0 INSTALLATION

1. Hydraulikanschlüsse. Eine

Pumpe

mit

Auslöseventil oder Dreiwegeventil und
einem

Schlauch

für

einfachwirkende

Zylinder (1) verwenden. Eine Pumpe mit
Vierwegeventil und zwei Schläuchen für
doppelwirkende Zylinder (2) verwenden.

WICHTIG

: Bei doppelwirkenden Zylindern

müssen beide Kupplungen angeschlossen sein.

Alle Kupplungen von Hand vollkommen fest
ziehen. Lose Kupplungsanschlüsse führen
zur Einschränkung des Ölstromes zwischen
der Pumpe und dem Zylinder.

2. Die

Luft

gemäß

der

untenstehenden

Abbildung aus dem Zylinder entfernen.

Einfachwirkende Zylinder: Den Zylinder so
ausrichten, daß der Kolben nach unten zeigt
und der Zylinder sich unterhalb der Pumpe
befindet. Den Zylinder zwei- oder dreimal
voll aus- und einfahren.

Doppelwirkende Zylinder: Den Zylinder auf
die Seite legen, so daß die Kupplungen
nach oben zeigen. Die Zylinder zwei- oder
dreimal voll aus- und einfahren.

HINWEIS

: Die Muffengewinde sind auf die

volle Nennkraft des Zylinders ausgelegt,
solange sie vollkommen in die Zusatzgeräte
eingeschraubt sind.

HINWEIS

: Die Verwendung von Zylinder-

Zusatzgeräten oder Verlängerungen verringert
die Zylinder-Nennkraft um wenigstens 50%.

4.0 BETRIEB

Die Hydraulikpumpe zum Aus- und Einfahren
des

Zylinders

betätigen.

Einige

einfachwirkende

Zylinder

werden

mit

Federkraft

zurückgezogen,

andere

unter

Belastung.

Die

Geschwindigkeit

des

Zurückziehens hängt von der Länge des
Schlauches und anderen Verengungen in der
Leitung ab. Doppelwirkende Zylinder werden in
beiden Richtungen durch die Pumpe bewegt.

Der Zylinder-Sperring ist darauf ausgelegt, die
volle Belastung zu tragen. Allerdings sollte der
Zylinder

nicht

vollkommen

ausgefahren

werden, um die Abnutzung gering zu halten.

HINWEIS

: Die hier angegebenen Werte für

Lasten

und

Hubhöhen

sind

max.

Sicherheitswerte. Hydraulikausrüstungen nur
mit 80% dieser Werte belasten!

A

B

11

Lüft

Lüft

This manual is related to the following products: