Deckorators Postcover User Manual
Page 3

Instructions d’installation du capuchon de poteau de 42 et 53 po
Introduction
Planifiez avec soin toute votre terrasse, des éléments de planchers
aux rampes et escaliers avant de couper votre première planche ou
de percer votre premier trou. Dans la phase de planification, n’oubliez
pas la conception unique et les dimensions des capuchons de poteaux
Deckorators
®
et le système de rampes que vous avez choisi. Avant de
commencer, faites l’inventaire de tous les capuchons de poteaux néces-
saires et les raccords de rampes et attaches associés sur le site du
travail. Pour les installations de poteaux de bois d’une valeur nominale
4x4, vous aurez besoin de (2) pièces 2x4 de bois de cèdre ou traité par
capuchon de poteau de rampe, en ligne et de (4) pièces 2x4 de bois de
cèdre ou traité par capuchon de poteau de rampe de coin. La longueur
de 2x4 dépend de la hauteur du capuchon de poteau. Les capuchons de
poteaux de 42 po exigent des 2x4 de 41 po de hauteur et le modèle de
53 po exige des pièces hautes de 52 po.
A Le design de la terrasse décidera de votre
installation des poteaux de terrasse. Assurez-
vous que les poteaux ressortent de 41 pouces
au-dessus de la surface de la terrasse pour
assurer un ajustement approprié avec le capu-
chon de poteau de 42 po et de 52 po au-dessus
de la terrasse pour un ajustement approprié
avec le capuchon de poteau de 53 po.
B Les poteaux devraient être installés sur le
côté du cadre de la terrasse pour permettre au
capuchon de poteau de reposer entièrement
sur la terrasse.
C Un poteau de bois 6x6 S4S (lisse des
quatre côtés) peut varier de 5 1/4 à 5 5/8
po d’épaisseur et peut être soumis à de
légères irrégularités. Utilisez des cales
de bois sur le dessus et au bas du poteau
pour assurer un ajustement serré. Calez
le bas et glissez le capuchon de poteau
sur le poteau à la base de la terrasse.
D Calez le dessus du poteau pour un ajust-
ement à niveau et serré. Il est important
de caler uniformément les quatre côtés
pour que le poteau reste centré dans le
capuchon de poteau.
E Si l’installation est sur un poteau de bois
nominal de 4x4, alors un 2x4 de bois
devra être ajouté aux côtés du poteau
4x4. Le nombre de 2x4 diffère selon
l’emplacement des poteaux de bois. Vous
aurez besoin de (2) pièces de bois de
A
B1
B2
C
D
1
Pierres empilées
Cailloutis
Pierre des champs
Rampe en ligne
Rampe de coin
• Adhésif de maçonnerie exté-
rieure (mastic de silicone ou
époxyde)
• Cales de bois
• Perceuse
• Foret de perceuse de maçonnerie
de 1/8 po
• Scie (s’il faut tailler)
• Lame de maçonnerie de diamant
(s’il faut tailler)
E1
E2
2x4 par capuchon de poteau de rampe
en ligne et de (4) pièces de bois de 2x4
selon le capuchon de poteau de rampe
de coin. La longueur de 2x4 dépend
de la hauteur du capuchon de poteau.
Les capuchons de poteaux de 42 po
exigent des 2x4 de 41 po de hauteur et
le modèle de 53 po exige des pièces
hautes de 52 po. Pour les poteaux de
rampe en ligne, installez les 2x4 aux
côtés du poteau de bois où le raccord et
la rampe seront installés en utilisant des
vis de terrasse de bois de 2 1/2 po. Pour
les poteaux de coin, installez les 2x4 aux
quatre côtés du poteau en utilisant des
vis de terrasse de bois de 2 1/2 po.
Articles dont vous avez besoin pour terminer l’installation :
• Crayon de menuisier
• Papier d’émeri d’oxyde
d’aluminium 100 grains
• 2x4 au besoin (voir la section
d’introduction)
• Vis de terrasse en bois
2 1/2 poau besoin
• Vis n° 8 x 3 1/2 po de qualité
extérieure* (2 par fixation de
rampe)
• Lunettes de sécurité
Étape 1 • Installez les poteaux de bois de cèdre ou traité nominaux 4x4 ou 6x6
Remarque: Utilisez une scie avec une lame de maçonnerie de diamant s’il faut tailler le capuchon
de poteau. Taillez toujours le bas du capuchon qui est le côté dans le rebord.
Étape 2 • Installez le capuchon de poteau