Apple AppleCare Protection Plan for Mac User Manual
Page 125
125
Magyar
VAGY (iii) A TERMÉK MŰKÖDÉS MEGSZAKÍTÁS ÉS ZAVARMENTES LESZ. A JELEN MEGÁLLAPODÁS
EGYETLEN RENDELKEZÉSE SEM ZÁRJA KI VAGY KORLÁTOZZA AZ APPLE FELELŐSSÉGÉT (I) A
SÚLYOS GONDATLANSÁGGAL OKOZOTT HALÁLÉRT VAGY TESTI SÉRÜLÉSÉRT, VAGY (II) CSALÁSÉRT.
AMILYEN MÉRTÉKBEN A FELELŐSSÉG AZ ILYEN JOGOK ÉS JOGSZABÁLYOK ALAPJÁN
KORLÁTOZHATÓ, AZ APPLE FELELŐSSÉGE ARRA KORLÁTOZÓDIK, HOGY SAJÁT DÖNTÉSE ALAPJÁN
KICSERÉLJE VAGY MEGJAVÍTSA A LEFEDETT BERENDEZÉST VAGY NYÚJTSA A SZOLGÁLTATÁST.
EGYES ORSZÁGOK, ÁLLAMOK, VAGY PROVINCIÁK NEM TESZIK LEHETŐVÉ A KÖZVETET VAGY
KÖVETKEZMÉNYI KÁROK TEKINTETÉBEN FENNÁLLÓ FELELŐSSÉG KIZÁRÁSÁT VAGY KORLÁTOZÁSÁT,
EZÉRT ELKÉPZELHETŐ, HOGY A FENTI KORLÁTOZÁSOK VALAMELYIKE VAGY AZOK EGÉSZE NEM
VONATKOZIK ÖNRE.
9. Megszüntetés
Ön bármikor és bármilyen okból jogosult a jelen Terv felmondására. Ha fel kívánja mondani a
jelen Tervet, hívja fel az Apple-t az Útmutatóban (Getting Started Guide) megadott megfelelő
telefonszámon, vagy a Terv Megállapodás Számának a megadásával küldjön, illetve faxoljon
írásbeli értesítést az Apple Vevőszolgálat (Apple Customer Support) részére, a Hollyhill
Industrial Estate, Hollyhill, Cork, Írország címre (fax szám: +353 (0)21 428 3917). Az értesítéshez
csatolni kell a Terv megvásárlását bizonyító eredeti dokumentum másolatát. Kivéve, ha a helyi
jog eltérő rendelkezést tartalmaz, ha a Terv megvásárlását vagy a jelen Általános Szerződési
Feltételek kézhezvételét követő harminc (30) napon belül él felmondási jogával, amelyikre
később kerül sor, Ön teljes visszatérítést kap, amelyből levonásra kerül a Terv alapján nyújtott
szolgáltatás értéke. Kivéve, ha a helyi jog eltérő rendelkezést tartalmaz, ha a Terv megszerzését
követő harminc (30) napon túl él felmondási jogával, Ön az eredeti (vásárlási) árból arányos
visszatérítésre jogosult az el nem telt Lefedettségi Időtartam százaléka alapján, a Terv
megvásárlásától számítva, levonva abból (a) az alábbi 12. pontban meghatározott felmondási
díjat, vagy az arányos összeg tíz százalékát (10%), amelyik kevesebb, és (b) a Terv alapján Önnek
nyújtott szolgáltatás értékét. Ez a lemondási díj nem alkalmazandó, ha a felmondás alapja a
Fogyasztó törvényes elállási vagy visszaküldési joga (például a törvényes türelmi időszak alatt).
Kivéve, ha az alkalmazandó jog másként rendelkezik, az Apple felmondhatja (elállhat) a Tervtől
csalás és lényeges megtévesztés esetén. Kivéve, ha az alkalmazandó jog eltérően rendelkezik,
az Apple harminc (30) napos felmondási idővel írásban akkor is felmondhatja (elállat) a jelen
Tervet, ha a Lefedett Berendezés alkatrészei elérhetetlenné válnak. Ha az Apple az alkatrészek