beautypg.com

Apple AppleCare Protection Plan for Mac User Manual

Page 121

background image

121

Magyar

Apple tulajdonában lévő kiskereskedelmi üzletbe vagy egy AASP helyre, amely carry-in
service szolgáltatás nyújt. A javítást helyben elvégzik, vagy az üzlet, illetve a szolgáltató
beküldheti Lefedett Berendezést egy Apple szerviz központba (“ARS”) javítás céljából.
Ha értesítették arról, hogy a javítás megtörtént, Ön késedelem nélkül átveheti a
Lefedett Berendezést.

(ii) Helyszínen történő javítás (Onsite service). A helyszínen történő javítási szolgáltatás

számos asztali számítógép esetében elérhető, ha a Lefedett Berendezés valamely
Apple Jogosult Onsite Szolgáltató körüli 50 mérföldes (80 kilométeres) körzetben
helyezkedik el. Bizonyos alkatrészekre, amelyek a csináld-magad alkatrész szolgáltatás
keretében is szervizelhetőek, amint az az alább kifejtésre került, nem vonatkozik a
helyben történő javítási szolgáltatás. Ha az Apple úgy határoz, hogy a helyszínen
történő javítási szolgáltatás elérhető, akkor küld egy szerviz technikust arra a
helyre, ahol a Lefedett Berendezés található. A javítást a helyszínen végzik el, vagy
a szerviz technikus a Lefedett Berendezést egy AASP vagy ARS pontra szállítja a
javítás elvégzése végett. Ha a Lefedett Berendezés javítását valamely AASP vagy ARS
ponton végzik el, akkor a szolgáltatást követően az Apple megszervezi a Lefedett
Berendezésnek visszajuttatását (az Ön helyszínére). Ha nem biztosítanak a szerviz
technikus számára a megbeszélt időben hozzáférést a Lefedett Berendezéshez,
minden további helyszínre történő kiszállás további díj tárgya lehet.

(iii) Postázási szolgáltatás (Mail-in service). A legtöbb Lefedett Berendezés esetében

elérhető a közvetlen postázási szolgáltatás. Ha az Apple döntése szerint az Ön
Lefedett Berendezése jogosult postázási szolgáltatásra, akkor az Apple előre
fizetett postai utalványt küld Önnek (és ha Önnek nincs meg az eredeti csomagolás,
csomagolóanyagot is) és Ön az Apple instrukcióinak megfelelően gondoskodik a
Lefedett Berendezés ARS pontra történő elküldéséről. A javítás elvégzését követően
az ARS pont visszaküldi a Lefedett Berendezést Önnek. Valamennyi utasítás betartása
esetén az Apple fizeti az Ön helyszínére és az onnan történő elszállítás költségét.

(iv) Expressz csere vagy csináld-magad (“Csináld-magad”) alkatrész szolgáltatás. Míg

az expressz csere szolgáltatás bizonyos Lefedett Berendezés termékek esetében,
addig a Csináld-magad alkatrész szolgáltatás számos Lefedett Berendezés alkatrész
tekintetében elérhető, és lehetővé teszik az Ön számára, hogy saját maga javítsa meg a