Briggs & Stratton 582447 - Manual (Page 35)

GR
33
ЕККЙНЗУЗ ФПХ КЙНЗФЗСБ
РСПУПЧЗ :
• П кйнзфЮсбт брпуфЭллефбй брь фзн Briggs & Stratton
чщсЯт лЬдй. ЕлЭгчефе фз уфЬимз фпх лбдйпэ рспфпэ
еккйнЮуефе фпн кйнзфЮсб. ЕЬн п кйнзфЮсбт феиеЯ уе
лейфпхсгЯб еллеЯшей лбдйпэ, фьфе иб хрпуфеЯ бнербньсищфз
влЬвз кбй ден иб кблэрфефбй брь фзн еггэзуз.
• Рсйн нб еккйнЮуефе фпн кйнзфЮсб гйб рсюфз цпсЬ, цпсфЯуфе
фз мрбфбсЯб уэмцщнб ме фйт ухуфЬуейт фпх кбфбукехбуфЮ.
ДйбцпсефйкЬ, мрпсеЯ нб рспклзиеЯ ципсЬ уфпн кйнзфЮсб.
• Гйб нб ерймзкэнефе фз дйЬскейб жщЮт фпх еккйнзфЮ,
чсзуймпрпйеЯфе кэклпхт еккЯнзузт мйксЮт дйЬскейбт, пй
прпЯпй ден хресвбЯнпхн фб 30 secs/min. З рбсбфефбмЭнз
еккЯнзуз мрпсеЯ нб рспкблЭуей ципсЭт уфпн кйнзфЮсб фпх
еккйнзфЮ.
ВлЭре ЕОБСФЗМБФБ РЙНБКБ
Уч. 5
1 . ИЭуфе фпн мпчль фпх гкбжйпэ уфз иЭуз SLOW.
2 . ВевбйщиеЯфе ьфй п еопрлйумьт всЯукефбй уфз нексЮ фбчэфзфб
кбй ьфй пй ухмрлЭкфет, пй ймЬнфет, пй блхуЯдет, кфл., еЯнбй
брбуцблйумЭнпй. (БкплпхиеЯфе фйт пдзгЯет фпх кбфбукехбуфЮ
фпх еопрлйумпэ).
3 . БнпЯофе фз вблвЯдб рбспчЮт кбхуЯмпх (ецьупн хрЬсчей).
4 . ЕйуЬгефе фп клейдЯ кбй уфсЭшфе фп уфз иЭуз ON. (З лхчнЯб
РСПИЕСМБНУЗУ бнЬвей, хрпдейкнэпнфбт ьфй пй дйбфЬоейт
рспиЭсмбнузт рспиесмбЯнпхн фпн иЬлбмп бнЬцлеозт.)
5 . ¼фбн з лхчнЯб РСПИЕСМБНУЗУ увЮуей, уфсЭшфе фп клейдЯ
уфз иЭуз START.
6 . ¼фбн п кйнзфЮсбт феиеЯ уе лейфпхсгЯб, бцЮуфе фп клейдЯ нб
ерйуфсЭшей уфз иЭуз ON. (Мьлйт фп клейдЯ ерйуфсЭшей уфз
иЭуз ON, з лхчнЯб РСПИЕСМБНУЗУ бнЬвей гйб ресЯрпх 20
дехфесьлерфб.)
7 . Рспфпэ ецбсмьуефе цпсфЯп уфпн кйнзфЮсб, бцЮуфе фпн
нб иесмбниеЯ, гйб месйкЬ дехфесьлерфб Эщт месйкЬ лерфЬ,
бнЬлпгб ме фзн ерйксбфпэуб еощфесйкЮ иесмпксбуЯб.
• МЗН ерйфбчэнефе кбй МЗН кйнеЯуфе ме хресвплйкЮ фбчэфзфб
ьфбн п кйнзфЮсбт еЯнбй ксэпт. ДйбцпсефйкЬ мрпсеЯ нб рспклзиеЯ
влЬвз уфпн кйнзфЮсб.
ЕккЯнзуз кйнзфЮсб уе ресЯрфщуз еоЬнфлзузт фпх кбхуЯмпх
D ИЭуфе уе лейфпхсгЯб фзн бнфлЯб Эгчхузт ерЬнщ уфп
ухгксьфзмб цЯлфспх кбхуЯмпх (еЬн хрЬсчей) гйб нб еккенщиеЯ
п бЭсбт брь фйт ущлзнюуейт кбхуЯмпх.
ЕккЯнзуз уе шхчсЭт кбйсйкЭт ухниЮкет
[кЬфщ фщн −10 5 C (145 F)]
ЕрйлЭофе фпн псиь вбимь йоюдпхт фпх лбдйпэ гйб фзн бнбменьменз
иесмпксбуЯб еккЯнзузт.
Фп уфпйчеЯп К A Ухниефйкь лЬдй 5W-30 еЯнбй кбфЬллзлп
гйб чсЮуз уе ьлет фйт иесмпксбуЯет.
• ЧсзуймпрпйеЯфе цсЭукп кбэуймп. МЗН чсзуймпрпйеЯфе
кбэуймп брь фп ресуйнь кблпкбЯсй.
• ЕккйнЮуфе ме фпн мпчль фпх гкбжйпэ нб всЯукефбй уфз
иЭуз FAST.
• УхнечЯуфе екфелюнфбт фб вЮмбфб 2 Эщт 6 рпх
ресйгсЬцпнфбй рбсбрЬнщ.
Уч. 8
БРЕНЕСГПРПЙЗУЗ ФПХ КЙНЗФЗСБ
ВлЭре ЕОБСФЗМБФБ РЙНБКБ Уч. 5
1 . МефбкйнЮуфе фп гкЬжй уфз иЭуз SLOW (селбнфЯ). П кйнзфЮсбт иб
рсЭрей нб лейфпхсгЮуей гйб лЯгп Эфуй, юуфе нб ксхюуей.
2 . УфсЭшфе фп клейдЯ уфз иЭуз OFF. ¼фбн п еопрлйумьт ден еЯнбй уе
лейфпхсгЯб Ю ден рбсбкплпхиеЯфбй, бцбйсеЯфе рЬнфпфе фп клейдЯ.
Брпизкеэефе фп клейдЯ уе мЭспт мбксйЬ брь рбйдйЬ.
РСПУПЧЗ : ГЙБ КЙНЗФЗСБ ЕОПРЛЙУМЕНП МЕ МЗЧБНЙУМП
ЦПСФЙУЗУ ФПХСМРП : Бцпэ иЭуефе уе лейфпхсгЯб фпн кйнзфЮсб ме
рлЮсет цпсфЯп, бцЮуфе фпн нб лейфпхсгЮуей уфп селбнфЯ гйб Энб
лерфь рспфпэ фпн уфбмбфЮуефе. ДйбцпсефйкЬ мрпсеЯ нб рспклзиеЯ
дхулейфпхсгЯб фпх мзчбнйумпэ цьсфйузт фпэсмрп.
УХНФЗСЗУЗ
Гйб фб кбфЬллзлб бнфбллбкфйкЬ ухмвпхлехфеЯфе прпйпдЮрпфе
еопхуйпдпфзмЭнп ухнесгеЯп фзт Briggs & Stratton 3/LC. З чсЮуз
бнфбллбкфйкюн дйбцпсефйкЮт рспЭлехузт ендЭчефбй нб рспкблЭуей
мейщмЭнз брьдпуз, влЬвз уфпн кйнзфЮсб, фсбхмбфйумь Ю бкэсщуз
фзт еггэзуЮт убт.
Ме фзн фбкфйкЮ ухнфЮсзуз велфйюнефбй з ерЯдпуз кбй ерймзкэнефбй
п чсьнпт жщЮт фпх кйнзфЮсб.
З ухнфЮсзуз рсЭрей нб дйенесгеЯфбй
ухчньфесб ьфбн п кйнзфЮсбт лейфпхсгеЯ хрь бнфЯопет ухниЮкет:
ме вбсэ цпсфЯп, уе хшзлЭт иесмпксбуЯет Ю уе ресйпчЭт йдйбЯфесб
ерйвбсзмЭнет брь укьнз Ю бкбибсуЯет.
РСЩФЕУ 50 юсет (рсюфз ерЭмвбуз)
D БллЬжефе лЬдй кбй цЯлфсп лбдйпэ*
D РсбгмбфпрпйеЯфе ухнфЮсзуз фпх уфпйчеЯпх цЯлфспх бЭсб
D ЕлЭгчефе фз уЮфб брпссьцзузт урйниЮсщн (еЬн хрЬсчей)
КБИЗМЕСЙНПЙ ЕЛЕГЧПЙ Ю БнЬ 8 юсет
D ¸легчпт уфЬимзт лбдйпэ
D ЕлЭгофе гйб фхчьн дйбсспЭт лбдйпэ
D ЕлЭгчефе фз уфЬимз кбхуЯмпх
D ЕлЭгофе фз уфЬимз фпх шхкфйкпэ хгспэ
D Брпмбксэнефе фхчьн хрплеЯммбфб брь фпн кйнзфЮсб
КЬие 50 юсет
D ЕлЭгчефе кбй кбибсЯжефе фз уЮфб брпссьцзузт
урйниЮсщн (еЬн хрЬсчей)
КЬие 100 юсет
D ЕлЭгчефе фпн ймЬнфб фпх бнемйуфЮсб
D РсбгмбфпрпйеЯфе ухнфЮсзуз фпх уфпйчеЯпх цЯлфспх бЭсб
КЬие 150 юсет
D БллЬжефе лЬдй кбй цЯлфсп лбдйпэ *
КЬие 200 юсет
D ЕлЭгчефе фпн злекфсплэфз фзт мрбфбсЯбт
КЬие 600 юсет
D БнфйкбийуфЬфе фп уфпйчеЯп цЯлфспх бЭсб
D ЕлЭгчефе фп дйЬкенп вблвЯдщн
**
ЕфзуЯщт
D ЕЬн пй юсет лейфпхсгЯбт фпх кйнзфЮсб еЯнбй лйгьфесет
брь бхфЭт рпх хрпдейкнэпнфбй, фьфе екфелеЯфе
фйт бнщфЭсщ дйбдйкбуЯет уе ефЮуйб вЬуз.
D БнфйкбийуфЬфе фп шхкфйкь хгсь
* З чсЮуз ухниефйкпэ лбдйпэ 5W-30 ден мефбвЬллей фзн
брбйфпэменз ухчньфзфб бллбгЮт фпх лбдйпэ.
** ЕЬн п кйнзфЮсбт лейфпхсгеЯ кбнпнйкЬ, фьфе п Элегчпт бхфьт
кбй з учефйкЮ сэимйуз мрпспэн нб рбсблзципэн.
ЦЯлфсп бЭсб
ВлЭре ЕРЙРСПУИЕФБ ЕОБСФЗМБФБ Уч. 3
УзмеЯщуз: Фп цЯлфсп бЭсб мрпсеЯ нб рбсЭчефбй брь фпн кбфбукехбуфЮ
фпх еопрлйумпэ.
1 . БрбуцблЯуфе фб клеЯуфсб кбй бцбйсЭуфе рспуечфйкЬ фп кбрЬкй.
2 . БцбйсЭуфе фп уфпйчеЯп фпх цЯлфспх кбй кбибсЯуефе фп чфхрюнфбт
елбцсЬ фп Ьксп фпх ме фз лбвЮ еньт кбфубвйдйпэ. ЕЬн фп
уфпйчеЯп цЯлфспх цЭсей бкбибсуЯет Ю ципсЭт, бнфйкбфбуфЮуфе фп.
3 . Рспфпэ бнфйкбфбуфЮуефе фп уфпйчеЯп фпх цЯлфспх, кбибсЯуфе
рспуечфйкЬ фп еущфесйкь фпх уюмбфпт кбй фпх кблэммбфпт.
4 . ЕгкбфбуфЮуфе фп кЬлхммб кбй буцблЯуфе фб клеЯуфсб.
РСПУПЧЗ :
МЗН чсзуймпрпйеЯфе бЭсб хрь рЯеуз Ю дйблхфйкЬ гйб фпн кбибсйумь
фпх уфпйчеЯпх фпх цЯлфспх. П бЭсбт хрь рЯеуз мрпсеЯ нб рспкблЭуей
ципсЭт уфп уфпйчеЯп, еню фб дйблхфйкЬ иб дйблэупхн фп уфпйчеЯп.
МЗН лйрбЯнефе фп уфпйчеЯп цЯлфспх.
Брпмбксэнефе фб хрплеЯммбфб брь фпн кйнзфЮсб
РСПЕЙДПРПЙЗУЗ
• Мзн бггЯжефе фпн уйгбуфЮсб, фпн мзчбнйумь цьсфйузт фпэсмрп,
фпн кэлйндсп фпх кйнзфЮсб кбй фб рфесэгйб ьуп еЯнбй бкьмз
иесмЬ.
Рсйн брь кЬие чсЮуз, кбибсЯжефе фпн кйнзфЮсб брь фб ухуущсехмЭнб
хрплеЯммбфб.
• Ме фпн фсьрп бхфь дйбуцблЯжефбй з ербскЮт шэоз кбй мейюнефбй
з рйибньфзфб хресиЭсмбнузт кбй мзчбнйкЮт влЬвзт.
• Гйб нб дйбуцблЯуефе фзн пмблЮ кбй уфз ущуфЮ фбчэфзфб
лейфпхсгЯб фпх кйнзфЮсб, дйбфзсеЯфе кбибсЭт фйт ухндЭуейт фпх
схимйуфЮ фбчэфзфбт, фб елбфЮсйб кбй фйт дйбфЬоейт елЭгчпх.
РСПУПЧЗ :
МЗН чсзуймпрпйеЯфе несь гйб нб кбибсЯуефе фб еобсфЮмбфб фпх
кйнзфЮсб. ЕндЭчефбй нб ейуЭлией несь уфп уэуфзмб кбхуЯмпх.
ЧсзуймпрпйеЯфе впэсфуб, злекфсйкЮ укпэрб Ю уфегнь рбнЯ.
Шхкфйкь хгсь
РСПЕЙДПРПЙЗУЗ
• ЕЬн бнЬшей з РСПЕЙДПРПЙЗФЙКЗ лхчнЯб иесмпксбуЯбт Ю
п мефсзфЮт бнЭлией уфз ИЕСМЗ жюнз (105 ° C / 220° F),
бренесгпрпйЮуфе фпн кйнзфЮсб. ¼фбн п кйнзфЮсбт ксхюуей,
елЭгофе гйб фхчьн чбмзлЮ уфЬимз шхкфйкпэ хгспэ, бкбфЬллзлз
фЬуз (чблЬсщмб) фпх ймЬнфб фпх бнемйуфЮсб Ю брьцсбоз
фщн рфесхгЯщн фпх шхгеЯпх.
• Гйб нб бцбйсЭуефе фп рюмб фпх дпчеЯпх кбхуЯмпх бцпэ
ксхюуей п кйнзфЮсбт, фпрпиефЮуфе Энб чпнфсь рбнЯ ерЬнщ
уфп рюмб кбй бцбйсЭуфе фп бсгЬ.
• Гйб нб бцбйсЭуефе фп рюмб фпх шхгеЯпх бцпэ ксхюуей
п кйнзфЮсбт, фпрпиефЮуфе Энб чпнфсь рбнЯ ерЬнщ уфп рюмб
кбй ресйуфсЭшфе фп бсгЬ бсйуфесьуфспцб Эщт фп рсюфп
емрьдйп. Уе ресЯрфщуз екфЯнбозт бфмпэ хрь рЯеуз брь фп рюмб,
фсбвзчфеЯфе гйб нб брпцэгефе фпн фсбхмбфйумь. Бцпэ екфпнщиеЯ
з рЯеуз фпх лбдйпэ, гйб нб бцбйсЭуефе фп рюмб, ресйуфсЭшфе
фп бсйуфесьуфспцб рйЭжпнфЬт фп рспт фб кЬфщ.
БЦЗУФЕ ФПН КЙНЗФЗСБ НБ КСХЩУЕЙ РСПФПХ
РСПУИЕУЕФЕ ¹ БЛЛБОЕФЕ ШХКФЙКП.
БрбйфеЯфбй уе бнблпгЯб 50/50 мЯгмб бнфйшхкфйкпэ хгспэ, чщсЯт
цщуцпсйкь поэ, кбй неспэ всэузт гйб дйЬчхуз фзт иесмьфзфбт,
бнфпчЮ уфз укпхсйЬ, кбй лЯрбнуз.
1 . З уфЬимз фпх дпчеЯпх дйбуфплЮт иб рсЭрей нб всЯукефбй мефбоэ
фщн ендеЯоещн FULL (гемЬфп) кбй LOW (чбмзлЮ уфЬимз). ЕЬн
фп дпчеЯп дйбуфплЮт еЯнбй БДЕЙП, рсЭрей нб гемЯуей фбхфьчспнб
ме фп шхгеЯп. ГемЯуфе фп шхгеЯп мЭчсй фп кЬфщ мЭспт фзт
вЬузт фпх рюмбфпт рлЮсщузт.
2 . ЕккйнЮуфе фпн кйнзфЮсб кбй бцЮуфе фпн уе лейфпхсгЯб гйб
30 дехфесьлерфб.
3 . УвЮуфе фпн кйнзфЮсб кбй бцЮуфе фпн нб ксхюуей.
4 . ЕлЭгофе ек нЭпх фз уфЬимз фпх шхкфйкпэ уфп шхгеЯп кбй уфп
дпчеЯп дйбуфплЮт.
ЙмЬнфбт бнемйуфЮсб Уч. 9
ЕлЭгофе фзн кбфЬуфбуз уфзн прпЯб всЯукефбй п ймЬнфбт
фпх бнемйуфЮсб
К.
• БнфйкбфбуфЮуфе еЬн цЭсей ципсЭт Ю влЬвет.
Гйб нб елЭгоефе фзн фЬуз фпх ймЬнфб фпх бнемйуфЮсб:
1 . Ецбсмьуфе дэнбмз 98 N (22 lbs.) уфп кЭнфсп Л фзт брьуфбузт
мефбоэ фпх бнемйуфЮсб кбй фпх енбллЬкфз. Фп брпфЭлеумб
фзт мЭфсзузт
М иб рсЭрей нб еЯнбй кЬмшз фпх ймЬнфб кбфЬ 10
−12 mm (3/8 −1/2 in.).
Гйб нб схимЯуефе фзн фЬуз фпх ймЬнфб фпх бнемйуфЮсб:
1 . Рсюфб оеуцЯобфе фйт 2 вЯдет ( A êáé B ) фпх енбллЬкфз.
2 . ФпрпиефЮуфе мйб лбвЮ Н Ю кЬрпйп рбсьмпйп бнфйкеЯменп
мефбоэ фпх енбллЬкфз кбй фпх мрлпк фпх кхлЯндспх фпх
кйнзфЮсб кбй мефбкйнЮуфе фпн енбллЬкфз рспт фзн еощфесйкЮ
рлехсЬ фпх кйнзфЮсб. УфбмбфЮуфе ьфбн з фЬуз фпх ймЬнфб
фпх бнемйуфЮсб еЯнбй уэмцщнз ме фйт рспдйбгсбцЭт рпх
бнбцЭспнфбй рбсбрЬнщ.
3 . УцЯофе фб мрпхльнйб фпх енбллЬкфз юуфе нб дйбфзсЮуефе фзн
ущуфЮ фЬуз, кбй бцбйсЭуфе фз лбвЮ.
4 . СхимЯуфе ек нЭпх, еЬн з фЬуз йкбнпрпйеЯ фйт рспдйбгсбцЭт,
кбй уфсЭшфе фйт вЯдет. A = 19 Nm (170 in. lbs.) B = 61 Nm
(45 ft . lbs.)