IDEX Health & Science REGLO--ZS Digital User Manual
Page 49
REGLO-Z /-ZS Digital/ISMATEC SA/29.01.07/CB/GP
49
Service-Kit
Enthalten die Verschleißteile (Hülsen, Dichtungen, Zahnräder)
Contain the consummable parts (bushes, seals, gears)
Contient les pièces d’usure (douilles, joints, engrenages)
Bestell-Information: siehe Pumpenkopf
Order-Information: see pump head
Numméro de commande: voir tête de pompe
Arbeitsbereich der Cavity-Style Pumpenköpfe
auf dem Antrieb REGLO-Z Digital Antrieb: siehe Diagramm. Für höhere Drücke den MCP-Z Antrieb einsetzen!
Operating range for cavity style pump-heads
on the REGLO-Z Digital drive: see diagram. For higher pressures use the MCP-Z drive!
Gamme d‘utilisation pour les têtes de pompe à cavité
sur le moteur REGLO-Z Digital voir schéma: Pour des pressions plus élevées, utiliser le moteur MCP-Z !
Cavity-Style
Pumpenkopf-Spezifikationen siehe Seite 46 / Pump head specifications see page 46 / Specifications de la tête de pompe, c.f. page 46
*) Information Bypass:
**) für korrosive Medien
***) für abrasive Medien
siehe Seite 31 / see page 31 / voir page 31
For corrosive media / Pour milieux corrosifs
For abrasive media / Pour milieux abrasifs