Philips Saeco Minuto Machine espresso Super Automatique - Manual (Page 67)

67 www.philips.com/support
Instrucciones
Instruções
Español
Português
ES
Tras el suministro de la leche
espumada, la máquina su-
ministra el café.
PT
Depois de terminada a dis-
tribuição de leite batido, a
máquina distribui o café.
Los suministros de leche y de café se detienen auto-
máticamente al alcanzarse el nivel programado; no
obstante, es posible interrumpirlos con antelación
pulsando el botón
.
A distribuição do leite e do café interrompe-se auto-
maticamente quando atingir o nível programado;
no entanto, é possível interromper a distribuição
antecipadamente pressionando a tecla
.
MI CAPUCHINO IDEAL
O MEU CAPPUCCINO IDEAL
ES
Llenar la jarra con leche e instalarla en la máquina. Extraer
la boquilla de la jarra hacia la derecha hasta el símbolo
. Colocar una taza bajo la boquilla de la jarra y la
salida de café.
Mantener pulsado el botón hasta que se visualice el
símbolo “MEMO” en la pantalla.
PT
Encha a jarra com o leite e posicione-a na máquina. Extraia
o distribuidor da jarra em direcção ao lado direito até ao
símbolo
. Posicione uma chávena debaixo do dis-
tribuidor.
Mantenha pressionada a tecla até visualizar o símbolo
“MEMO” no visor.
ES
La máquina recuerda que es necesario introducir la jarra y
extraer la boquilla de la jarra. La máquina está en fase de
calentamiento. La máquina comienza a su-
ministrar la leche espumada
en la taza. Esperar a que se alcance la
cantidad de leche deseada...
PT
A máquina recorda que é necessário inserir a jarra e extrair
o distribuidor da jarra. A máquina está na fase de
aquecimento. A máquina começa a dis-
tribuir o leite batido na
chávena. Aguarde até atingir a quan-
tidade de leite desejada...
¡Riesgo de quemaduras!
Al principio del suminis-
tro se pueden producir
pequeñas salpicaduras
de agua caliente.
Perigo de queimaduras!
Durante o início da dis-
tribuição podem verifi -
car-se breves salpicos de
água quente.
OK