Bowers & Wilkins DS8 - Manual (Page 81)

78
WaÃne zasady bezpiecze◊stwa
W niektórych krajach, szczególnie w
Europie, korzystanie z wtyków
bananowych uwaÃane jest za
niebezpieczne poniewaà moÃna je
w¡oÃyπ do g¡ównego gniazdka
zasilajƒcego. Dlatego, ze wzgl∆dów
bezpiecze◊stwa, 4mm otwory w
gniazdach g¡o·nikowych sƒ
zablokowane plastikowymi wtykami.
Je·li korzystasz z produktu w kraju,
w którym nie wyst∆pujƒ podobne
obostrzenia, powiniene· upewniπ si∆,
Ãe jakiekolwiek wtyki bananowe nie
mogƒ byπ uÃywane w niebezpieczny
sposób przez dzieci lub inne
niezorientowane osoby.
Upewnij si∆, Ãe do g¡o·nikowego
gniazda dodatniego (kolor czerwony i
oznaczone +) pod¡ƒczone jest dodatnie
gniazdo wyj·ciowe wzmacniacza, a
ujemne gniazdo (kolor czarny i
oznaczone -) pod¡ƒczone jest do
ujemnego wyj·ciowego gniazda
wzmacniacza. Nieprawid¡owe
pod¡ƒczenie skutkuje nienaturalnym
dØwi∆kiem.
Zawsze dokr∆caj do ko◊ca zaciski
g¡o·nikowe, aby uniknƒπ grzechotania.
Model f Patrz
DS8S 4.3
Wszystkie inne modele PoniÃej
Wszystkie modele serii, z wyjƒtkiem
DS8S, mogƒ byπ pod¡ƒczone w uk¡adzie
bi-wire lub bi-amping. W systemach
trójdroÃnych, jeden zestaw zacisków
zasila g¡o·nik niskotonowy, za· dwa
pozosta¡e g¡o·nik ·redniotonowy i
g¡o·nik wysokotonowy. W konstrukcjach
dwudroÃnych, jeden zestaw zacisków
zasila g¡o·nik nisko-·redniotonowy,
drugi za· g¡o·nik wysokotonowy.
Oddzielenie ·cieÃek sygna¡u
trafiajƒcego do róÃnych sekcji
g¡o·ników, moÃe poprawiπ panoram∆
dØwi∆kowƒ i wyrazisto·π cichych detali
dØwi∆ku, pozwalajƒc uÃytkownikowi na
dobranie optymalnego kabla dla
danego zakresu cz∆stotliwo·ci.
Po¡ƒczenie Bi-wire wykorzystuje dwa,
niezaleÃne przewody ¡ƒczƒce
wzmacniacz z kaÃdƒ parƒ zacisków
kolumny. To jest minimum, które
rekomendujemy, jednak je·li preferujesz
poprowadzenie pojedynczego
przewodu, np. przy próbnym
pod¡ƒczaniu kolumn po zakupie lub gdy
chcesz uniknƒπ przeprowadzania przez
pokój wielu przewodów, musisz
po¡ƒczyπ obydwa dodatnie i obydwa
ujemne zaciski kolumny.
Ludzkie ucho charakteryzuje si∆
najwi∆kszƒ czu¡o·ciƒ w zakresie
·rednich cz∆stotliwo·ci, dlatego teÃ
rekomendujemy, aby w przypadku
pojedynczego po¡ƒczenia,
doprowadziπ przewód ze wzmacniacza
do zacisków kolumny, które
bezpo·rednio zasilajƒ g¡o·nik
·redniotonowy.
Bi-amping idzie o krok dalej i polega na
zastosowaniu dwóch oddzielnych
kana¡ów wzmacniacza dla kaÃdego
g¡o·nika. Nie oznacza to tego samego
co w pe¡ni aktywny system, gdyÃ
wewnƒtrz kolumny ciƒgle
wykorzystywana jest pasywna zwrotnica.
Je·li korzystasz z bi-ampingu, upewnij
si∆, Ãe kaÃdy kana¡ wzmacniacza ma
ten sam tƒ samƒ warto·π. W
przeciwnym wypadku zmienisz balans
g¡o·ników. Koniecznie sprawdØ
polaryzacj∆. Niektóre wzmacniacze
odwracajƒ sygna¡, a po¡ƒczenie
róÃnych typów moÃe spowodowaπ
ogólny spadek jako·ci dØwi∆ku. Je·li
masz wzmacniacz po¡ƒczone
wzmacniacze z inwersjƒ i bez inwersji,
zmie◊ polaryzacj∆ po¡ƒcze◊
g¡o·nikowych prze wzmacniaczu z
inwersjƒ.
Pami∆taj, Ãe g¡o·niki ·rednio i
wysokotonowe wymagajƒ mniejszego
zasilania nià g¡o·nik niskotonowy.
wzmacniacz natomiast musi posiadaπ
adekwatnƒ do g¡o·ników moc, tak aby
krótkie sygna¡y wysokich cz∆stotliwo·ci
mog¡y byπ odtwarzane bez
zniekszta¡ce◊.
Model f Patrz
800D 4.2
Wszystkie inne modele
(z wyjƒtkiem DS8S)
PoniÃej
Fabrycznie, dwie pary zacisków sƒ
elektrycznie odseparowane od siebie,
aby umoÃliwiπ po¡ƒczenie bi-wire
(rysunek 32).
Przy pojedynczym po¡ƒczeniu
przewodów na linii wzmacniacz –
kolumny (single wiring), przewody
prowadzone sƒ pojedynczo do gniazd
dodatnich i ujemnych. KaÃdy z
przewodów posiada na swoich
ko◊cach wtyczki bananowe 4mm lub
inne.
Przy pod¡ƒczeniu single wiring, w
systemie 2-droÃnym (805S, HTM4S,
SCMS) i 3-droÃnym, po¡ƒcz przewody
od wzmacniacza do niÃszego gniazda
g¡o·nikowego
Przy takich gniazdach, uÃyj przewodów
z ko◊cówkami o odwrotnym kszta¡cie
tak aby pasowa¡y do gniazd
g¡o·nikowych. Np., je·li korzystasz z
wtyków bananowych, w¡óÃ je tylko do
odpowiedniego gniazda g¡o·nikowego.
(rysunek 33)
f PrzejdØ do rozdzia¡u 5.
4.2 800D
Fabrycznie, obydwa dodatnie i obydwa
ujemne zaciski sƒ po¡ƒczone ze sobƒ
poprzez zwory.
W przypadku pojedynczego
po¡ƒczenia, pozostaw zwory na swoich
miejscach i przy¡ƒcz przewód ze
wzmacniacza do ·rodkowej pary
zacisków. (rysunek 34)
Je·li stosujesz po¡ƒczenie bi-wire lub
bi-amping, usu◊ zwory, po poluzowaniu
znajdujƒcych si∆ niÃej na trzpieniu,
wi∆kszej ·rednicy nakr∆tek.
(rysunek 35)
Otwór o ·rednicy 4 mm, znajdujƒcy si∆
na ko◊cu trzpienia zacisku,
wyposaÃony jest w pier·cie◊, który
moÃe zostaπ zaci·ni∆ty na wtyku
bananowym, przy uÃyciu po¡oÃonych
wyÃej, mniejszych nakr∆tek.
f PrzejdØ do rozdzia¡u 5.
4.3 DS8S
W uzupe¡nieniu do zwyk¡ych zacisków
g¡o·nikowych, model ten wyposaÃony
zosta¡ w dodatkowƒ par∆ zacisków
·rubowych dla sterowania
wewn∆trznym przekaØnikiem 12V,
wykorzystywanym do prze¡ƒczania
pomi∆dzy trybem monopolarnym a
dipolarnym, za pomocƒ zdalnego
wyzwalacza. (rysunek 36)
Nie moÃesz korzystaπ z tej funkcji
jeÃeli:
a Twój processor nie jest wyposaÃony
w wyzwalacz 12V.
b Twój processor posiada jedynie
prosty wyzwalacz, który podaje
napi∆cie 12V przez ca¡y czas
w¡ƒczenia procesora. Ten typ
wyzwalacza moÃe byπ
wykorzystywany jedynie do
równoczesnego w¡ƒczania i
wy¡ƒczania wielu urzƒdze◊.
Niektóre z najdroÃszych procesorów,
wyposaÃone sƒ w moÃliwo·π
przypisania wyzwalacza do typu
odtwarzanego programu. Procesory
takie, dzi∆ki informacjom zapisanym na
p¡ycie, rozróÃniajƒ programy filmowe
od wielokana¡owych programów
muzycznych. Inne, pozwalajƒ na
przypisanie wyzwalaczy do róÃnych
wej·π sygna¡u. Je·li wi∆c dla przyk¡adu
uÃywasz wielokana¡owego odtwarzacza
SACD lub DVD Audio jako Øród¡a