Pioneer VSX-D1011-S - Manual (Page 21)

PREP
ARA
TION
PREP
ARACI
Ó
N
21
Sp
Conexión de componentes de audio digital
Antes de efectuar o modificar las conexiones, apague y desconecte el cable de alimentación de la toma
de CA.
Conecte los componentes digitales tal y como se muestra a continuación. El VSX-D1011 tiene dos
entradas coaxiales y dos ópticas, totalizando cuatro entradas digitales. A fin de utilizar bandas sonoras
digitales como Dolby Digital o DTS (entre otras) necesita realizar conexiones de audio digital. Podrá
hacerlo mediante una conexión coaxial u óptica (no es necesario que haga ambas). La calidad de estos dos
tipos de conexiones es la misma, pero debido a que algunos componentes digitales sólo disponen de un
tipo de terminal digital, es necesario hacerlas corresponder (por ejemplo, la salida coaxial del componente
a la entrada coaxial del receptor).
Conecte su equipo digital de acuerdo con los ajustes por defecto de este receptor (consulte la página
siguiente) a menos que desee, o necesite, cambiarlos. Para hacerlo consulte "Asignación de entradas
digitales" en la página 80.
Hay dos tomas de salida digital óptica (la grabadora de CDs está conectada a una de ellas en el diagrama
siguiente). Si la conecta a la entrada óptica de una grabadora digital (actualmente incluyen MD, DAT y
CD-R) puede hacer grabaciones digitales directas con este aparato.
También recomendamos que conecte sus componentes digitales a tomas de audio analógicas (consulte la
página
19) para hacer grabaciones (algunas fuentes digitales pueden estar protegidas contra copias digitales).
*Las flechas indican la dirección de la señal de audio.
(no una salida sólo PCM)
PCM/
2DIGITAL /
DTS/MPEG
OUT1
OUT2
IN
R L
(TV/
SAT)
1
IN
(CD-R/
TAPE1)
2
IN 3
(DVD/
LD)
IN 4
(CD)
PLAY
PLAY
CD-R/
TAPE1
VCR1/
DVR
TV/
SAT
IN
DVD/
LD
IN
SUR-
ROUND
BACK
(Single)
FRONT
CENTER
SUR-
ROUND
SUB
WOOFER
PRE OUT
VCR2
CD
LINE
DIGITAL
AUDIO AUDIO VIDEO
IN
IN
IN
OUT
IN
OUT
IN
OUT
IN
OUT
VIDEO S VIDEO
MD/
TAPE2
REC
REC
MULTI CH IN
OUT
IN
MONITOR OUT 1
CONTROL
75 Ω
ANTENNA
AM LOOP
FM UNBAL
R L R L
L R
L R
L R
ASSIGNABLE
SUR-
ROUND
BACK
SUR-
ROUND
FRONT
SUB
WOOF-
ER
CEN-
TER
L R
L R
L R
OUTPUT
(PLAY)
INPUT
(REC)
DIGITAL
OUTPUT
DIGITAL DIGITAL
OUTPUT
DIGITAL
OUTPUT
DIGITAL
7 Cables coaxiales/Cables ópticos
Para conectar los componentes digitales a este
receptor se usan cables coaxiales de audio digital
disponibles en tiendas (pueden utilizarse también
cables de vídeo estándar) o cables ópticos (no
suministrados).
Asegúrese de insertarlos completamente y en el
caso del cable óptico hacerlo por el lado correcto.
Si no se inserta correctamente, se podría romper
el obturador del terminal óptico (sin embargo, esto
no afectará a la conexión o inserción de un cable
óptico).
Cable coaxial
(
o cable de vídeo
[compuesto] estándar)
Cable óptico
Sintonizador con
parabólica
Grabadora de CDs
Reproductor de DVDs
Reproductor de CDs
Cómo conectar su equipo