Pioneer VSX-421 - Manual (Page 85)

15
Es
English
Français
Italiano
Español
Nederlands
Deutsch
Reproducción básica
Reproducción de una fuente
Las siguientes son las instrucciones básicas para reproducir
una fuente (como un disco DVD) en el sistema de cine en
casa.
1 Encienda los componentes del sistema y el receptor.
Encienda primero el componente de reproducción (por
ejemplo, un reproductor de DVD), el televisor y el subwoofer
(si tiene uno) y, a continuación, encienda el receptor (pulse
 RECEIVER).
2 Conecte la entrada de TV a la entrada que conecta con
este receptor.
Por ejemplo, si ha conectado este receptor a las tomas de
VIDEO del TV, asegúrese de que la entrada de VIDEO está
seleccionada.
3 Pulse los botones de función de entrada para
seleccionar la función de entrada que desee reproducir.
• La entrada del receptor cambiará según corresponda, de
modo que podrá hacer funcionar otros componentes
mediante el mando a distancia. Para operar el receptor,
en primer lugar pulse
en el mando a distancia,
luego pulse el botón pertinente para la función deseada.
• La fuente de entrada también se puede seleccionar
mediante los botones de INPUT SELECT del
mando a distancia, o mediante el dial INPUT SELECTOR
del panel frontal. En este caso, el mando a distancia no
cambia a los modos operativos.
Si ha seleccionado la fuente de entrada adecuada y sigue sin
haber sonido, pulse
SIGNAL SEL para seleccionar la señal de
entrada de audio para su reproducción.
4 Pulse AUTO/DIRECT para seleccionar ‘AUTO
SURROUND’ y empezar a reproducir la fuente.
Si reproduce un disco DVD con sonido envolvente Dolby
Digital o DTS, con una conexión de audio digital, deberá
escuchar un sonido envolvente. Si reproduce una fuente
estéreo o si la conexión es de audio analógico, sólo los
altavoces delanteros izquierdo/derecho emitirán sonido en el
modo de audición predeterminado.
Nota
• Es aconsejable que compruebe los ajustes de salida de
audio digital en el reproductor de DVD o en el receptor
satélite digital. Se debe ajustar para emitir audio Dolby
Digital, DTS y PCM de 88,2 kHz / 96 kHz (2 canales) y, si
hay una opción para audio MPEG, se debe ajustar para
convertir el audio MPEG a PCM.
5 Use MASTER VOLUME para ajustar el nivel del volumen.
Reproducción con sonido envolvente
Este receptor permite escuchar cualquier fuente en modo de
sonido envolvente.
Sonido envolvente estándar
Este receptor ofrece sonido envolvente básico para fuentes
estéreo y multicanal.
 Mientras escuche una fuente, pulse ALC/STANDARD
varias veces para seleccionar un modo de escucha.
Uso de los efectos de sonido envolvente
avanzados
Puede utilizar la función Efectos de sonido envolvente
avanzados para crear una amplia variedad de efectos de
sonido envolvente adicionales.
 Mientras escuche una fuente, pulse ADV SURR varias
veces para seleccionar un modo de escucha.
Recepción de radio
1 Pulse TUNER para seleccionar el sintonizador.
2 Si es necesario, utilice BAND para cambiar la banda (FM
o AM).
3 Sintonice una emisora.
Hay tres formas de hacerlo:
Sintonización automática
Pulse
TUNE / durante aproximadamente un
segundo. El receptor empezará a buscar la siguiente
emisora.
Sintonización manual
Para cambiar la frecuencia un intervalo cada vez, pulse
TUNE
/.
Sintonización rápida
Pulse y mantenga pulsado
TUNE / para que la
operación de sintonización se realice a alta velocidad.
Suelte el botón en la frecuencia que desea sintonizar.
Mejora del sonido de FM
Si los indicadores TUNE o ST no se iluminan al sintonizar
una emisora FM porque la señal es débil, ajuste el receptor
al modo de recepción mono.
 Pulse BAND para seleccionar FM MONO.
Presintonización de emisoras
Si escucha una emisora de radio en particular a menudo,
puede ser conveniente almacenar la frecuencia de la
emisora en el receptor para luego recuperarla fácilmente
cada vez que desee escuchar dicha emisora.
1 Sintonice la emisora que desea memorizar.
Para más detalles, consulte Recepción de radio más arriba.
2 Pulse TUNER EDIT.
La pantalla muestra PRESET, luego MEM parpadeante y una
presintonía.
3 Pulse PRESET / para seleccionar la presintonía
deseada.
4 Pulse ENTER.
El número presintonizado deja de parpadear y el receptor
guarda la emisora.
Cómo sintonizar emisoras memorizadas
Para poder utilizar esta función, primero deberá
presintonizar algunas emisoras. Consulte Presintonización
de emisoras más arriba si aún no lo ha hecho.
 Pulse PRESET / para seleccionar la presintonía
deseada.
© 2011 PIONEER CORPORATION.
Todos los derechos reservados.
INPUT SELECT
SOURCE SLEEP TV CONTROL
INPUT
RECEIVER
CH
RECEIVER
BD DVD TV
DVR/BDR CD CD-R
ADAPTER TUNER PORTABLE
DTV/TV
ENTER
ADV SURR AUTO/ DIRECT
MUTE
RETURN
AUDIO
PARAMETER
TUNER EDIT
TOOLS
MASTER
VOLUME
BAND
MENU TOP MENU
TUNE
TUNE
P R E S E T P R E S E T
BD MENU
HOME
MENU
SETUP PTY SEARCH
ALC/ STANDARD STEREO
RECEIVER
ADV SURR
AUTO/
DIRECT
AUDIO PARAMETER TUNER EDIT TOOLS MASTER
VOLUME
BD MENU ALC/ STANDARD STEREO
VSX-421_SYXCN_QSG_Es.book 15 ページ ２０１１年３月７日 月曜日 午前１０時５７分