Pioneer VSX-S300 - Manual (Page 27)

English
Français
Italiano
Español
Nederlands
Deutsch
3
De
Anschließen eines Fernsehers und von Wiedergabe-Geräten
Anschluss des Receivers an das Stromnetz
Wichtig
• • Wenn•der•Receiver•mit•einem•HDMI-Kabel•an•
einen•Fernseher•angeschlossen•ist,•erscheint•die•
Bildschirmanzeige•(OSD)•nicht.•Zum•Anschluss•
unbedingt•ein•Standard-RCA-•Analog-Videokabel•
verwenden.•In•diesem•Falle•ist•der•Fernseher-
Eingang•auf•analog•umzuschalten,•um•OSD•auf•
dem•Bildschirm•zu•sehen•(für•Einstellungen•
usw.).
• • Wenn•Control•mit•HDMI-Funktion•auf•ON•
eingestellt•ist•und•der•Receiver•mit•einem•
HDMI-Kabel•an•einen•kompatiblen•Fernseher•
angeschlossen•ist•und•Sie•den•Eingang•des•
Fernsehers•auf•Composite•umschalten,•kann•es•
sein,•dass•der•Eingang•des•Receivers•automatisch•
auf•den•Fernseher•(TV)•umschaltet.•Wenn•dies•
geschieht,•ist•der•Eingang•des•Receivers•zurück•
auf•den•ursprünglichen•Eingang•umzuschalten•
oder•Control•mit•HDMI-Funktion•auf•OFF•
einzustellen.•
l •„HDMI Setup“
Wenn•Sie•über•ein•mit•HDMI•oder•DVI•(mit•HDCP)•ausgestattete•Gerät•verfügen•(Blu-ray-Disc•Player,•usw.),•können•
Sie•diese•mit•einem•handelsüblichen•HDMI-Kabel•an•diesen•Receiver•anschließen.
Wenn•der•Fernseher•und•die•Wiedergabegeräte•Control•mit•HDMI-Funktion•unterstützen,•kann•das•bequeme•
Control•mit•HDMI-Funktionen•verwendet•werden.•
l •„Control mit HDMI-Funktion“
• • Der•folgende•Anschluss/die•folgende•Einstellung•ist•erforderlich,•um•den•Ton•des•Fernsehers•über•diesen•
Receiver•zu•hören.
• – Wenn•der•Fernseher•die•HDMI-Audio-Rückkanal-•Funktion•nicht•unterstützt,•den•Receiver•und•den•Fernseher•
mit•Audio-Kabeln•anschließen•(wie•dargestellt).
• – Wenn•der•Fernseher•die•HDMI-Audio-Rückkanal-•Funktion•unterstützt,•wird•der•Ton•des•Fernsehers•über•den•
HDMI-Anschluss•in•den•Receiver•eingegeben,•so•dass•es•nicht•erforderlich•ist,•ein•Audiokabel•anzuschließen.•
In•diesem•Falle•ist•ARC•beim•HDMI•Setup•auf•ON•einzustellen.•
l •„HDMI Setup“
Über den Anschluss von Video-Ausgängen
Dieser•Receiver•ist•nicht•mit•einem•Videokonverter•
bestückt.•Wenn•Sie•HDMI-Kabel•für•das•Anschließen•
an•das•Eingangs-Gerät•verwenden,•müssen•die•
gleichen•Kabel•für•das•Anschließen•an•den•Fernseher•
verwendet•werden.
Die•über•den•analogen•(Composite-)•Videoeingang•
dieses•Geräts•eingehenden•Signale•werden•nicht•
über•HDMI•OUT•ausgegeben.
HDMI
SPEAKERS
AUDIO VIDEO SURR BACK/
FRONT HEIGHT
PRE OUT
ASSIGNABLE
OPTICAL
SUBWOOFER R
L
(Single)
OUT
MONITOR
OUT
ANALOG
AUX
IN
( ANALOG
AUX )
IN
COAXIAL
CD IN
STB IN GAME IN BD/BDR IN DVD/DVR IN
TV IN DIGITAL AUX IN
FRONT
R L
A
ADAPTER PORT
( OUTPUT 5 V
0.1 A MAX )
CENTER
SUB
WOOFER SURROU
R
VIDEO IN HDMI IN HDMI OUT DIGITAL AUDIO OUT
OPTICAL
HDMI/DVI-kompatible•Geräte
(Blu-ray-Disc•Player,•usw.)
HDMI-/DVI-kompatibler•Fernseher
Diese•Verbindung•ist•
notwendig,•um•das•
Bildschirmmenü•(OSD)•
der•Einheit•auf•dem•
Fernseher•zu•sehen.
Wenn•der•Fernseher•die•HDMI-
Audio-Rückkanal-•Funktion•
nicht•unterstützt,•ist•dieser•
Anschluss•erforderlich,•um•den•
Ton•der•Fernsehers•über•den•
Receiver•zu•hören.
Wenn•das•Gerät,•das•Sie•
anschließen•wollen,•keinen•
HDMI-Ausgang•hat,•kann•
es•über•diese•Anschlüsse•
angeschlossen•werden.••
l • „Anschließen Ihres
Gerätes ohne HDMI-Anschluss“
ACHTUNG
• • Beim•Anschließen•und•Trennen•des•Netzkabels•immer•
den•Stecker•anfassen.•Ziehen•Sie•den•Stecker•nicht•durch•
Ziehen•am•Kabel•heraus,•und•berühren•Sie•das•Netzkabel•
niemals•mit•nassen•Händen,•da•dies•einen•Kurzschluss•oder•
einen•elektrischen•Schlag•verursachen•könnte.•Das•Gerät,•
Möbelstücke•oder•andere•Gegenstände•nicht•auf•das•Netzkabel•
stellen•und•jegliches•Einklemmen•des•Netzkabels•vermeiden.•
Niemals•einen•Knoten•ins•Netzkabel•machen•oder•es•an•anderen•
Kabeln•festbinden.•Das•Netzkabel•sollte•so•verlegt•werden,•
dass•niemand•darauf•treten•kann.•Ein•beschädigtes•Netzkabel•
kann•einen•Brand•oder•einen•elektrischen•Schlag•verursachen.•
Überprüfen•Sie•das•Netzkabel•hin•und•wieder.•Bei•Beschädigung•
wenden•Sie•sich•bitte•wegen•Ersatz•an•die•nächste•Pioneer-
Kundendienststelle.
• • Verwenden•Sie•kein•anderes•als•das•mit•dem•Gerät•mitgelieferte•
Netzkabel.
• • Verwenden•Sie•das•mitgelieferte•Netzkabel•für•keinen•anderen•
als•den•unten•beschriebenen•Zweck.
• • Der•Receiver•muss,•wenn•er•nicht•regelmäßig•betrieben•wird,•
wie•z.B.•während•längerer•Abwesenheit,•durch•Ziehen•des•
Netzsteckers•aus•der•Wandsteckdose•vom•Netz•getrennt•werden.
Anschluss der Antennen
Schließen•Sie•eine•FM-Drahtantenne•und•die•AM-
Rahmenantenne•wie•unten•dargestellt•an.
ANTENNA
FM
UNBAL
75
AM LOOP
Den•Receiver•erst•dann•ans•Netz•anschließen,•wenn•alle•Geräte,•einschließlich•der•Lautsprecher,•
am•Receiver•angeschlossen•sind.
1
Stecken Sie das mitgelieferte Netzkabel in die AC IN-Buchse auf der Rückseite des
Receivers.
2
Stecken Sie das andere Ende in eine Wandsteckdose.
AC IN
Zur•Netzsteckdose
Bluetooth®•ADAPTER
AS-BT100•oder•AS-BT200•
(getrennt•zu•bezahlen)
Zu•Anweisungen•über•die•Verfahrensweise•des•
Anschlusses•und•der•Einstellung•des•Bluetooth-ADAPTER•
und•die•Musik-•Wiedergabe•siehe•die•Bedienungsleitung•
auf•der•CD-ROM.
Die•Bluetooth®-Wortmarke•und•-Logos•sind•
eingetragene•Marken•der•Bluetooth•SIG,•Inc.•
Jede•Nutzung•dieser•Marken•durch•die•PIONEER•
CORPORATION•erfolgt•unter•entsprechender•Lizenz.•
Andere•Marken•und•Markennamen•sind•das•Eigentum•
ihrer•jeweiligen•Inhaber.