Pioneer BCS-FS505 - Manual (Page 158)

18 Montage
M
ontage
3
Wandmontage der
Lautsprecher
Vor dem Montieren
Bitte denken Sie daran, dass das Lautsprecher-
System schwer ist und dass es aufgrund
seines Gewichts dazu kommen kann, dass
die Schrauben im Laufe der Zeit lose werden
oder dass das Wandmaterial es nicht mehr
stützen kann, was dazu führen kann, dass die
Lautsprecher herunterfallen. Vergewissern Sie
sich, dass die Wand, an der Sie die Lautsprecher
montieren wollen, stabil genug ist, die
Lautsprecher zu tragen. Montieren Sie die
Lautsprecher nicht an Sperrholz-Wänden oder
an Wänden mit weicher Oberfl äche.
Montageschrauben gehören nicht zum
Lieferumfang. Verwenden Sie Schrauben, die
für das Wandmaterial und dafür, das Gewicht
des jeweiligen Lautsprechers zu tragen,
geeignet sind.
VORSICHT
• Wenn Sie sich hinsichtlich der Qualität und der
Stabilität der Wand nicht sicher sind, dann holen
Sie sich fachmännischen Rat.
• Die Firma Pioneer haftet nicht für Unfälle
oder Schäden, die auf eine nicht fachgemäße
Installation zurückzuführen sind.damage that
result from improper installation.
\G””G›–G^G””
\G””
XWG””
Mounting Screw
(Not supplied)
Anbringen der Lautsprecher
Der jeweilige Frontlautsprecher kann vertikal
oder horizontal an die Wand gehängt
werden. Verwenden Sie ein Loch, um ihn
vertikal aufzuhängen, und zwei Löcher, um in
horizontal aufzuhängen. Die Abbildung unten
zeigt den rechten Front-Laufsprecher.
}Œ™›Šˆ“GšŒ›Gœ—
o–™¡–•›ˆ“GšŒ›Gœ—
o–“Œš
o–“Œ
Bei horizontaler Installation eines Lautsprechers
ist dieser so zu positionieren, dass sich der
Lautsprecher-Anschluss auf der Rückseite des
Lautsprechers außen am Ende der Oberfl äche
befi ndet, im weitesten Abstand vom anderen
Lautsprecher.
›  Œ “ G › • – ™ m ›  Ž  ™ G › • – ™ m
“ ˆ •  ” ™ Œ › G ™ Œ ’ ˆ Œ — z “ ˆ •  ” ™ Œ › G ™ Œ ’ ˆ Œ — z
HINWEIS
Schließen Sie die mitgelieferten Lautsprecher an
keinen anderen Verstärker als den mitgelieferten
Receiver dieser Anlage an. Der Anschluss an einen
anderen Verstärker kann zu Fehlfunktionen und
Brandausbruch führen.
Montageschraube
(nicht mitgeliefert)
5 mm - 7 mm
Vertikale Installation
Horizontale Installation
Lautsprecher-Anschluss
Vorn rechts
Lautsprecher-Anschluss
Vorn links
Loch
Löcher
HB485-DB.BDEUPPK_GER.indd 18 HB485-DB.BDEUPPK_GER.indd 18 2010-05-18 1:44:23 2010-05-18 1:44:23