Pioneer S-W80S-QL - Manual (Page 27)

27
Du/Sw
English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Svenska
Español
Português
KENMERKEN
7 Vermogen van 110 W voor weergave van video-software als
Dolby Digital* met een breed dynamisch bereik.
7 Voorzien van een stuurtrap van 22 cm met passieve
7 Kontinue turnover frekwentie (50 – 200 Hz).
7 Faseconversieschakelaar (0˚/180˚).
7 2 aansluitsystemen bestaande uit een ingang die met de
luidsprekersaansluitingen van een versterker en een ingang
die met de SUBWOOFER PRE-OUT aansluiting kan worden
verbonden.
÷ Vervaardigd in licentie van Dolby Laboratories. “Dolby”
en het dubbele D-symbool zijn handelsmerken van Dolby
Laboratories. Vertrouwelijk ongepubliceerd materiaal.
©1992-1997 Dolby Laboratories. Alle rechten
voorbehouden.
EGENSKAPER
7 110 W effekt som kan sörja för avspelning av videomjukvaror
såsom Dolby Digital* med ett brett dynamikomfång.
7 Utrustad med en drivsteg på 22-cm och oval
7 Övergångsfrekvensen kan vara kontinuerlig (50 – 200 Hz).
7 Fasomvandlingsomkopplare (0˚ – 180˚)
7 2 system bestående av en ingång som ansluts till
förstärkarens högtalaruttag och en ingång som ansluts till
uttaget SUBWOOFER PRE-OUT.
÷ Tillverkad under licens från Dolby Laboratories. “Dolby”
och dubbel-D-symbolen är registrerade varumärken som
tillhör Dolby Laboratories. Konfidentiella opublicerade
arbeten. © 1992-1997 Dolby Laboratories. Alla rättigheter
förbehålls.
IN KOMBINATIE MET LUIDSPREKERS
De frekwentiekarakteristieken van de S-W80S in kombinatie
met luidsprekers van klein formaat worden hieronder
getoond. Zoals u in de afbeelding ziet wordt het lage
frekwentiebereik aanzienlijk verbeterd.
÷ Deze speciale karakteristieken worden in een "echoloze"
kamer verkregen. Het effekt van een extra S-W80S in een
normale kamer is zelfs nog sterker dan in de tabel
aangegeven indien u het systeem op de juiste wijze heeft
opgesteld.
÷ Voor weergave van Dolby Digital* wordt een speciaal
kanaal voor de subwoofer aanbevolen. Voor weergave van
LFE (Low Frequency Effect: oftewel geluidseffekten als
bijvoorbeeld het rommelen of donderen van de aarde ter
bekrachtiging van de video) is de S-W80S vooral effektief.
Dolby Digital*
Dolby Digital is de naam van het Dolby Surround multi-kanaal
digitale geluidssysteem dat na Dolby Pro Logic Surround is
ontworpen.
Dolby Digital wordt ookwel het 5.1 kanaalsysteem genoemd
omdat het 5 kanalen voor het 20Hz – 20kHz frekwentiebereik
(links- en rechtsvoor, midden, en links- en rechtsachter) en
een onafhankelijk kanaal voor de subwoofer heeft. Het
subwooferkanaal wordt ookwel LFE (Low Frequency Effect)
kanaal genoemd. Het LFE kanaal wordt in overeenstemming
met uw smaak ter versterking van de lage tonen (bas)
gebruikt.
KOMBINATION MED HÖGTALARE
Frekvensegenskaperna hos S-W80S i kombination med
små högtalare framgår av bilden nedan. Som siffrorna
antyder förbättras återgivningen av bastonerna.
÷ Dessa speciella egenskaper erhålls i en ekofri kammare.
Effekten av en extra S-W80S i ett normalt lyssnarrum är
bättre än i tabellen vid en lämplig placering.
÷ Vi rekommenderar att bashögtalaren tilldelas en egen kanal
vid avspelning av Dolby Digital*. S-W80S är speciellt
effektiv vid avspelning av LFE (Low Frequency Effect,
d.v.s. dova ljud som förstärker ljudet i videofilmen, t.ex.
mullrande ljud från marken).
Dolby Digital*
Dolby Digital är namnet på det Dolby Surround med
flerkanaligt digitalt ljud som är en vidareutveckling av
Dolby Pro Logic
Surround .
Dolby Digital hänförs även till som kanalsystemet 5,1.
Detta beror på att systemet har 5 kanaler i
frekvensomfånget 20 Hz – 20 kHz (främre vänstra och
högra, mitten och bakre vänstra och högra) samt en
fristående kanal för bashögtalaren. Bashögtalarkanalen
brukar även kallas LFE (Low Frequency Effect). LFE-
kanalen kan användas efter tycke och smak för att
förstärka baseffekten.
Luidspreker van klein formaat
FREKWENTIE (Hz)
Liten högtalare
FREKVENS (Hz)
RESPONS (dB) RESPONS (dB)
Luidsprekers van klein formaat + S-W80S Liten högtalare + S-W80S