03 anschließen ihrer geräte, Rückwand, Anschließen ihrer geräte – Pioneer VSX-C501-S User Manual
Page 9: Deutsch, Anschließen ihrer geräte 03, Kapitel 3, 1speakers-anschlüsse (seite 16), 2antennen-anschlüsse am loop (seite 18), Fm unbal 75 ω -antennenanschluss (seite 18), 3buchse control in / control out

Anschließen Ihrer Geräte
03
9
Ge
Deutsch
Kapitel 3
Anschließen Ihrer Geräte
Rückwand
• Schalten Sie die Geräte oder Anlagekomponenten
unbedingt aus und ziehen Sie den Stecker des
Stromkabels unbedingt aus der Steckdose, ehe Sie
Anschlüsse vornehmen oder ändern.
1
SPEAKERS-Anschlüsse (Seite 16)
Lautsprecheranschlüsse
FRONT L/R (Frontlautsprecher
links/rechts),
CENTER (mittlerer Lautsprecher), SURROUND
L/R (Surround-Lautsprecher links/rechts) und SURROUND
BACK (SB, hinten in der Mitte befindlicher Surround-
Lautsprecher).
2
Antennen-Anschlüsse
AM LOOP (Seite 18)
Für den Anschluss der mitgelieferten AM-
Rahmenantenne oder (bei schlechtem Empfang) einer
Außenantenne.
FM UNBAL 75
Ω-Antennenanschluss (Seite 18)
Für den Anschluss des mitgelieferten FM-
Antennendrahts oder (bei schlechtem Empfang) einer
Außenantenne.
3
Buchse CONTROL IN / CONTROL OUT
Diese Buchsen dienen zur Verbindung von Pioneer-Geräten,
um es zu ermöglichen, dass alle Geräte in der Kette nur
einen Fernbedienungssensor brauchen
(Seite 20)
.
Die Buchsen dienen auch der speziellen SR+-Steuerung
von Pioneer-Plasmadisplays (Seite 19).
4
SCART-AV-Konnektoren
Die vier SCART-AV-Konnektoren (AV-Steckvorrichtungen vom
SCART-Typ) übertragen Video- und analoge Audio-Signale.
AV-Konnektor VIDEO IN/OUT (Seite 15)
Dieser AV-Konnektor dient als
VIDEO-Eingang. Ist der
Receiver auf einen anderen Input eingestellt, ist das
Signal Ausgang vom AV-Konnektor
VIDEO IN/OUT.
AV-Konnektor DVR/TV IN/OUT (Seite 12, 14)
Dieser AV-Konnektor dient als
DVR/TV-Eingang. Ist der
Receiver auf einen anderen Input eingestellt, ist das
Signal Ausgang vom AV-Konnektor
DVR/TV IN/OUT.
AV-Konnektor DVD IN (Seite 11)
Dieser AV-Konnektor dient dem
DVD-Eingang.
AV-Konnektor STB IN (Seite 13)
Dieser AV-Konnektor dient dem
STB-Eingang.
Die Tabelle auf der folgenden Seite zeigt die für jeden AV-
Konnektor verfügbaren Eingangs- und Ausgangs-
Videoformate.
COAX
SUB WOOFER
L
R
CENTER
SURROUND
CONTROL
AV CONNECTOR
AC IN
AUDIO IN (5.1CH)
STB IN
DVD IN
VIDEO IN/OUT
DVR/TV IN/OUT
FM UNBAL 75
Ω
AM LOOP
ANTENNA
IN
OUT
SUB
WOOFER
OUT
STB
(DVD)
OPT1
DVR/TV
OPT2
DVD
(STB)
DIGITAL IN
SPEAKERS
FRONT
SURROUND
R
CENTER
SURROUND
BACK
L
R
L
+
–
AC IN
FM UNBAL 75
Ω
AM LOOP
ANTENNA
COAX
STB
(DVD)
OPT1
DVR/TV
OPT2
DVD
(STB)
DIGITAL IN
SUB
WOOFER
OUT
CONTROL
IN
OUT
1
2
5
6
7
4
3
8
VSX-C501
AV CONNECTOR
STB IN
DVD IN
VIDEO IN/OUT
DVR/TV IN/OUT
SUB WOOFER
L
R
CENTER
SURROUND
AUDIO IN (5.1CH)
SPEAKERS
FRONT
SURROUND
R
CENTER
SURROUND
BACK
L
R
L
+
–
vsx-c501_Ge.book Page 9 Thursday, May 22, 2003 11:44 AM