Anzeige von rds-informationen, Suche nach rds-programmen, Deutsch – Pioneer VSX-C501-S User Manual
Page 33: Verwendung des tuners 07
Verwendung des Tuners
07
33
Ge
Deutsch
zwischen den einzelnen angezeigten Informationen
umschalten. Wenn Sie auch nicht von allen FM-
Radiosendern RDS-Informationen bekommen, so doch von
den meisten Sendern.
Die beste Funktion von RDS besteht sicherlich darin, dass
Sie automatisch nach dem Kriterium Typ des Programms
suchen können. Wenn Sie also gern eine Jazz-Sendung
hören möchten, können Sie nach einem Sender suchen, der
gerade eine Sendung dieses Typs, als
JAZZ, sendet. Es gibt
etwa 30 solcher Programm-Typen, einschließlich
verschiedener Musikgattungen, Nachrichten, Sport,
Talkshows, Finanzinformationen usw.
Der Receiver zeigt drei verschiedene Arten von RDS-
Informationen an: Radiotext (RT), Programmservice-Name
(PS) und Programm-Typ (PTY).
Radiotext (RT) sind Meldungen, die vom Radiosender
ausgestrahlt werden. Diese können etwas sein, was der
Sender auswählt, beispielsweise könnte ein Talk-
Radiosender seine Telefonnummer als RT senden.
Programmservice-Name (PS) ist der Name des
Radiosenders.
Programm-Typ (PTY) zeigt die Art des Programms an, das
gerade gesendet wird.
Der Receiver kann nach folgenden Programm-Typen suchen
und kann sie anzeigen:
NEWS – Nachrichten
AFFAIRS – Zeitgeschehen
INFO – Allgemeine Informationen
SPORT – Sport
EDUCATE – Erziehung und Ausbildung, Fortbildung
DRAMA – Hörspiele oder Serien
CULTURE – Nationale oder regionale Kultur, Theater usw.
SCIENCE – Wissenschaft und Technik
VARIED – Sendungen auf der Basis von Talks wie
beispielsweise Quiz-Shows oder Interviews.
POP M – Pop-Musik
ROCK M – Rock-Musik
EASY M – Leichte Unterhaltungsmusik
LIGHT M – ‘Leichte’ Klassik
CLASSICS – ‘Ernste’ Klassik
OTHER M – Andere Musik, die sich den obigen
Kategorien nicht zuordnen lässt
WEATHER – Wetter
FINANCE – Börsen-Reporte, Wirtschaft, Handel usw.
CHILDREN – Programme für Kinder
SOCIAL – Gesellschaftliche/soziale Angelegenheiten
RELIGION – Programme mit religiöser Thematik
PHONE IN – Meinungsaustausch über Hörertelefon
oder öffentliche Foren
TRAVEL – Ferien-Reisen, Touristik (keine
Verkehrsdurchsagen)
LEISURE – Freizeit-Interessen und Hobbys
JAZZ – Jazz
COUNTRY – Country-Musik
NATION M – Populäre Musik in einer anderen Sprache
als Englisch
OLDIES – Populäre Musik aus den 50er und 60er Jahren
FOLK M – Folk-Musik (Musik fremder Kulturen)
DOCUMENT – Dokumentationen
Darüber hinaus gibt es noch drei andere Programmtypen,
nämlich
ALARM, NO DATA und NO TYPE. ALARM wird für
besondere Gefahren-Durchsagen verwendet. Sie können
nicht danach suchen, aber der Tuner schaltet automatisch
auf dieses RDS-Sendesignal um.
NO DATA erscheint, wenn
es keine RDS-Daten anzuzeigen ist.
NO TYPE wird
angezeigt, wenn kein Programmtyp zu finden ist.
Anzeige von RDS-Informationen
Drücken Sie die Taste
DISPLAY, um die verschiedenen
verfügbaren Typen von RDS- Informationen (RT, PS und PTY)
anzuzeigen.
•
Drücken Sie zur Wahl des RDS-
Informationsdisplays die Taste DISPLAY.
Jeder Tastendruck verändert die Display-Anzeige wie folgt:
•
RT – Radiotext-Anzeige
•
PS – Programmservice-Anzeige
•
PTY – Programmtyp-Anzeige
•
FREQ – Momentane Tuner-Frequenz
• Wenn Sie im PS-Modus einen Sendernamen für den
momentan eingestellten Sender eingegeben haben,
wird dieser und nicht die RDS-PS-Übertragung
angezeigt.
• Wenn im RT-Modus, während der Text angezeigt wird,
eine Störung empfangen wird, kann es sein, dass einige
Zeichen vorübergehend nicht richtig angezeigt werden.
• Wenn im RT-Modus vom Sender keine RT-Daten
übertragen werden, wird zunächst einmal Keine
Radiotext-Daten (
NO RADIO TEXT DATA) angezeigt,
und anschließend erscheinen die PS-Daten. Wenn Sie
für den betreffenden Sender einen Namen eingegeben
haben, erscheint dieser Name als Anzeige.
• Im PTY kann es vorkommen, dass Keine Daten (
NO
DATA) als Anzeige erscheint. In diesem Falle schaltet
der Tuner nach ein paar Sekunden automatisch auf den
PS-Modus um.
• Wenn bei besten Empfangsbedingungen die RDS-Daten
nicht richtig angezeigt werden, dann drücken Sie zur
Dämpfung des Eingangssignals die Taste
RF ATT.
Suche nach RDS-Programmen
Eine der nützlichsten Funktionen von RDS besteht darin,
dass nach bestimmten Arten von Radioprogrammen
gesucht werden kann. Sie können demnach nach
irgendeinem der oben aufgelisteten Programm-Typen
suchen, und diese Typen umfassen alle Arten von Musik
sowie Nachrichten, Wettervorhersagen, Sportprogramme
und eine Vielzahl anderer Programm-Typen.
TUNE
BAND
EON RETURN
RF ATT
A
DISPLAY
CLASS
MPX
D.ACCESS
B
C
D
E
DISC
10
ENTER
VIRTUAL SB
AUDIO
MASTER
VOLUME
DTV MENU
TOP MENU
T.EDIT
MENU
GUIDE
SEARCH
SUBTITLE
ROOM
SETUP
TUNE
TUNE
ST
ST
SYSTEM
SETUP
BAND
EON RETURN
RF ATT
A
DISPLAY
CLASS
MPX
D.ACCESS
ENTER
B
C
D
E
VIRTUAL SB
vsx-c501_Ge.book Page 33 Thursday, May 22, 2003 11:44 AM