Pioneer DV-2650-S - Manual (Page 58)

Informations complémentaires 10
58
Fr
• Poser le lecteur sur de la moquette ou un
tapis épais, le recouvrir d'un linge; vous
empêcheriez son refroidissement correct.
• Placer le lecteur sur une surface instable
ou trop petite pour porter les quatre pieds
de son socle.
Déplacement du lecteur
Avant de déplacer le lecteur, appuyez sur la
touche
 STANDBY/ON de la face avant, de
manière à le mettre hors tension. Attendez
que la mention
-OFF- disparaisse, puis
débranchez le câble d’alimentation. Ne
soulevez pas, ne déplacez pas l’appareil
quand il fonctionne—le disque tourne à
vitesse élevée et risquerait d’être
endommagé.
Précautions relatives au câble
d'alimentation
Saisissez le câble d’alimentation par la fiche.
Ne débranchez la fiche en tirant sur le câble,
ne touchez pas le câble avec les mains
mouillées car vous pourriez provoquer un
court-circuit ou ressentir une secousse
électrique. Veillez à ce que l'appareil, un
meuble, ou un objet quelconque n'écrasent
pas le câble d'alimentation et que ce dernier
ne soit jamais soumis à une forte pression.
Ne nouez pas le câble d'alimentation, ne le
reliez pas à d'autres câbles. Les câbles
d’alimentation doivent cheminés de façon
que l'on ne les écrase pas en marchant. Un
câble d'alimentation endommagé peut
provoquer un incendie ou être la cause d'une
secousse électrique. Vérifiez le câble
d’alimentation de temps en temps. Si le câble
est endommagé, contactez un service
d’entretien agréé par Pioneer ou le revendeur,
et demandez son remplacement.
Tailles de l’écran et formats
de disque
Les images provenant des gravures sur
disque DVD-Video peuvent avoir divers
formats allant du format 4/3 courant à la
télévision au format CinemaScope de
certains films, lequel est proche de 7/3.
L'écran des téléviseurs aussi peut différer par
son format qui peut être standard (4/3) ou
large (16/9).
Utilisateurs de téléviseurs à écran
large
Si vous possédez un téléviseur à écran large,
le paramètre
TV Screen (page 49) du lecteur
doit avoir la valeur 16:9 (Wide).
Lorsque vous regardez des images gravées au
format 4/3, utilisez les commandes du
téléviseur pour sélectionner la manière
d'afficher les images. Le téléviseur est parfois
doté de diverses options de zoom et
d’étirement; consultez le mode d'emploi
fourni avec l’appareil pour plus de détails.
Sachez que le rapport largeur-hauteur de
l’image de certains films est supérieur à 16/9;
ainsi, même en présence d’un téléviseur à
écran large, ces gravures donnent des
images au format ‘letterbox’ (boîte à lettres),
c'est-à-dire avec une bande noire située en
haut et en bas de l’écran.
Utilisateurs de téléviseurs standard
Si vous possédez un téléviseur standard, le
paramètre
TV Screen (page 49) du lecteur
doit avoir la valeur 4:3 (Letter Box) ou
4:3 (Pan&Scan), selon votre préférence.
Avec la valeur
4:3 (Letter Box) les gravures
pour écran large sont affichées avec des
bandes noires horizontales en haut et en bas
de l’écran.
Avec la valeur 4:3 (Pan&Scan) les gravures
pour écran large sont tronquées à droite et à
gauche de l’écran. Bien que l’image semble
plus grande, vous ne voyez pas en réalité la
totalité de l’image.
DV-360.FR.book Page 58 Tuesday, January 14, 2003 7:25 PM