Pioneer DV-2650-S - Manual (Page 22)

Pour commencer 04
22
Fr
2 Utilisez les touches / (curseur vers
la gauche/vers la droite) pour sélectionner
‘Wide screen (16:9)’ ou ‘Standard size
screen (4:3)’, en fonction du type du
téléviseur puis appuyez sur la touche
ENTER.
3 Appuyez à nouveau sur la touche
ENTER pour terminer.
• Sélectionnez Back puis appuyez sur la
touche ENTER si vous souhaitez modifier
les choix que vous venez d’effectuer.
Utilisation de l'affichage sur
écran
Pour faciliter son utilisation, le lecteur fait
souvent appel à l'affichage de pages écran
(OSD). Nous vous conseillons de vous
familiariser avec ces pages car elles servent à
définir la configuration du lecteur, à utiliser
certaines fonctions de lecture, telles que la
lecture programmée, et à effectuer divers
réglages concernant le son et l'image.
Le déplacement du curseur sur ces pages
s'effectue toujours de la même manière, c'est-
à-dire en utilisant les touches de
déplacement du curseur (
///) grâce
auxquelles vous pouvez mettre en valeur un
élément, puis en appuyant sur
ENTER pour le
sélectionner.
• Dans ce mode d'emploi, le terme
‘Sélectionner’ signifie utiliser les touches
de déplacement du curseur pour mettre
en valeur un élément puis appuyer sur la
touche
ENTER.
• Si vous possédez le DV-2650, vous pouvez
constater que les touches de
déplacement du curseur sur l'écran sont
disponibles sur la face avant et sur le
boîtier de télécommande. (Reportez-vous
Let's Get Started Menu
What kind of TV do you have?
Use the / cursor buttons
to choose, then press ENTER
Wide screen (16:9) Standard size screen (4:3)
Let's Get Started Menu
Setup complete
If you're finished setting up,
choose [Complete],
to start again choose [Back]
Complete Back
Touches Leur rôle
HOME
MENU Cette touche commande
l'affichage sur l'écran.
/// Ces touches permette la mise en
valeur d'un élément de menu.
ENTER Cette touche sélectionne
l’élément de menu mis en valeur
(les deux touches
ENTER opèrent
exactement de la même façon).
RETURN Cette touche rétablit le menu
principal sans enregistrer les
modifications effectuées.
ENTER
GUIDE RETURN
ENTER
HOME
MENU RETURN
DV-360.FR.book Page 22 Tuesday, January 14, 2003 7:25 PM