Pioneer DV-2650-S - Manual (Page 49)

Menu des réglages initiaux 09
49
Fr
Français
Si le récepteur audiovisuel (ou un autre
appareil connecté) est compatible Dolby
Digital, sélectionnez
Dolby Digital, dans le
cas contraire, sélectionnez Dolby Digital >
PCM.
DTS Out
Vous ne devez effectuer ce réglage que si vous
avez connecté le lecteur à un récepteur
audiovisuel (ou autre appareil) en utilisant
l’une des sorties numériques.
• Réglage par défaut: DTS
Si le récepteur audiovisuel (ou un autre
appareil connecté) comporte un décodeur
DTS intégré, sélectionnez
DTS, dans le cas
contraire sélectionnez Off. Consultez le mode
d'emploi qui accompagne l'appareil concerné
et vérifiez sa compatibilité avec DTS.
• Si vous sélectionnez DTS alors que
l'amplificateur n'est pas compatible DTS,
vous entendrez un bruit parasite lors de la
lecture des disques DTS.
96kHz PCM Out
Vous ne devez effectuer ce réglage que si vous
avez connecté le lecteur à un récepteur
audiovisuel (ou autre appareil) en utilisant
l’une des sorties numériques.
• Réglage par défaut: 96kHz > 48kHz
Si le récepteur audiovisuel (ou un autre
appareil connecté) est capable de prendre en
compte les fréquences d’échantillonnage
élevés (96kHz), sélectionnez
96kHz, dans le
cas contraire, sélectionnez 96kHz > 48kHz
(les données audio à 96 kHz sont alors
converties en données à 48kHz pour assurer
une compatibilité plus étendue). Consultez le
mode d'emploi qui accompagne l'appareil
concerné et vérifiez sa compatibilité avec la
fréquence de 96 kHz.
MPEG Out
Vous ne devez effectuer ce réglage que si vous
avez connecté le lecteur à un récepteur
audiovisuel (ou autre appareil) en utilisant
l’une des sorties numériques.
• Réglage par défaut: MPEG > PCM
Si le récepteur audiovisuel (ou un autre
appareil connecté) est compatible avec le
format audio MPEG, sélectionnez
MPEG,
dans le cas contraire sélectionnez MPEG >
PCM (les données audio MPEG sont alors
converties en données audio PCM pour
assurer une compatibilité plus étendue).
Consultez le mode d'emploi qui accompagne
l'appareil concerné et vérifiez sa compatibilité
avec le format MPEG.
Page de réglage Video Output
TV Screen
• Réglage par défaut: 4:3 (Letter Box)
Digital Audio Out
Video Output
Language
Display
Options
Digital Out
Dolby Digital Out
DTS Out
96 kHz PCM Out
MPEG Out
DTS
Off
Initial Settings
Digital Audio Out
Video Output
Language
Display
Options
Digital Out
Dolby Digital Out
DTS Out
96 kHz PCM Out
MPEG Out
96 kHz > 48kHz
96 kHz
Initial Settings
Digital Audio Out
Video Output
Language
Display
Options
Digital Out
Dolby Digital Out
DTS Out
96 kHz PCM Out
MPEG Out
MPEG
MPEG > PCM
Initial Settings
Digital Audio Out
Video Output
Language
Display
Options
4:3 (Letter Box)
4:3 (Pan&Scan)
16:9 (Wide)
Initial Settings
TV Screen
AV Connector Out
S-Video Out
DV-360.FR.book Page 49 Tuesday, January 14, 2003 7:25 PM