Pioneer DV-2650-S - Manual (Page 14)

Connexions 02
14
Fr
Connexion à l’aide de la prise
péritel
Si le téléviseur est doté d’une entrée audio/
vidéo de type péritel, utilisez un câble péritel
pour connecter le lecteur au téléviseur. Ce
type de connexion assurant à la fois le
transfert des images et du son, il est donc
inutile de connecter les prises
AUDIO OUT
L/R et VIDEO OUT.
•
Utilisez un câble péritel (non fourni)
pour relier la prise AV CONNECTOR (RGB)
- TV/AV Receiver à l’entrée audio/vidéo du
téléviseur.
Ce connecteur permet de transférer les
signaux vidéo standard (vidéo composite), les
signaux S-vidéo et les composantes RVB. Le
réglage par défaut doit convenir à tous les
téléviseurs. Consultez le mode d'emploi livré
avec le téléviseur pour utiliser éventuellement
l’un des réglages de qualité supérieure.
Reportez-vous à la page 50. pour connaître la
manière de modifier la sortie vidéo.
• Il existe plusieurs types de câble péritel.
Assurez-vous que le câble choisi est
compatible avec le lecteur et le téléviseur
(ou le moniteur). Vous trouverez le tableau
d’affectation des broches du connecteur
à la page 64.
Connexion à un récepteur
audiovisuel
Pour profiter d’une restitution multivoie,
connectez le lecteur à un récepteur
audiovisuel à l’aide d’une sortie numérique.
Ce lecteur est doté de prises coaxiale et
optique; utilisez celle qui convient le mieux.
Outre la connexion numérique, nous
conseillons l’utilisation d’une connexion
analogique stéréo.
Vous souhaiterez probablement connecter
une sortie vidéo au récepteur audiovisuel.
Vous pouvez utiliser l’une des sorties vidéo
disponibles sur le lecteur (l’illustration
représente une connexion standard
(composite)).
1
Connectez l’une des prises DIGITAL
AUDIO OUT du lecteur à une entrée
numérique du récepteur audiovisuel.
Cela permet la restitution multivoie.
Pour une connexion optique, utilisez un câble
optique (non fourni) pour relier la prise
OPTICAL DIGITAL OUT à une entrée optique
du récepteur audiovisuel.
Pour une connexion coaxiale, utilisez un
câble coaxial (similaire au câble vidéo fourni)
pour relier la prise
COAXIAL DIGITAL OUT à
une entrée coaxiale de du récepteur
audiovisuel.
DIGITAL AUDIO OUT
S
L
R
COAXIAL
OPTICAL
AUDIO OUT
VIDEO OUT
AV CONNECTOR (RGB) - TV/AV Receiver
Péritel
Téléviseur
DIGITAL AUDIO OUT
S
L
R
COAXIAL
OPTICAL
AUDIO OUT
VIDEO OUT
AV CONNECTOR (RGB) - TV/AV Receiver
DIGITAL IN
(OPTICAL)
DIGITAL IN
(COAXIAL)
Récepteur AV
DV-360.FR.book Page 14 Tuesday, January 14, 2003 7:25 PM