Olympus DS7000 - Manual (Page 172)

172
EN
C
S
D
A
DE
ES
F
R
NL
P
L
RU
S
V
3 Tryck en gång till på ERASE-
knappen vid den position där du vill
avsluta delvis radering.
• Startpunkten för raderingen
(tid) som ställs in i steg 2 och
slutpunkten (tid) som ställs in i
detta steg visas om vartannat på
displayen i 8 sekunder.
• Om du låter uppspelningen pågå
till slutet av filen eller om det
finns en röstkommentar innan
det så kommer det att räknas som
slutpositionen för delraderingen.
Uppspelningen kommer att
fortsätta tills den kommer
till slutet av filen eller tills
slutpositionen för delraderingen
har bekräftats.
5 Tryck på knappen + och välj
[Start], tryck sedan på knappen
OK/MENU.
• Visningen ändras till [Erase !] och
raderingen startar.
4 Tryck på OK/MENU-knappen.
Radering
Radera filer:
1 Välj filen som du vill radera.
2 Tryck på knappen ERASE.
Fast Play (spela upp snabbt):
Uppspelningshastigheten
höjs
(+50 %) och ”Fast play” kommer
att visas.
Obs:
• Om du trycker på knappen
9
en gång när du spolar framåt eller
två gånger i stoppläget, stannar
röstinspelaren vid slutet av filen (F.Skip).
• Om du trycker på knappen 0
en gång när du spolar bakåt eller
två gånger i stoppläget, stannar
röstinspelaren vid början av filen (B.Skip).
Om du trycker på knappen
0 inom
2 sekunder, hoppar röstinspelaren till
början av föregående fil.
• Om du fortsätter att trycka på och hålla
ned knappen 9 när den spolar
framåt (FF), kommer röstinspelaren att
fortsätta hoppa framåt.
• Om du fortsätter att trycka på och hålla
ned knappen 0 när den spolar
bakåt (REW), kommer röstinspelaren
att fortsätta hoppa bakåt.
• Hastigheterna för framåt- och
bakåtspolning kan justeras
mellan [Speed1] och [Speed5].
Uppspelningsljudet för framåt- och
bakåtspolning kan ställas in på [On]
eller [Off].
3 Tryck på + för att välja
[Erase in Folder] eller [File Erase].
[Erase in Folder]:
Alla filer i en mapp kan raderas
samtidigt.
[File Erase]:
Radera en fil åt gången.
• [Erase Done] visas när filen är
raderad. Filnummer tilldelas igen
automatiskt.
Obs:
• En raderad fil kan inte återställas.
• Raderingsprocessen kan ta upp
till 10 sekunder. Avbryt inte denna
process eftersom data då kan
skadas.
• Filer kan inte raderas i följande fall.
- Filer är spärrade.
- Filerna är sparade på ett spärrat
SD-kort.
Radera en del av en fil
Alla delar av en fil som du inte vill ha
kvar kan raderas.
1 Spela upp den fil som du vill radera
delar av.
2 Tryck på knappen ERASE på den
plats där du vill börja radera.
• När uppspelning pågår, visas
[Erase Start] på displayen.
• Om du trycker på knappen F2
( ) kommer uppspelningen att
hoppa (F.Skip) till slutet av filen
och sedan stanna. Det kommer
automatiskt att ställas in som
slutposition för delraderingen.
• Om du trycker på knappen F1
( ) kommer uppspelning
att hoppa bakåt (B. Skip) och
startas om från startposition för
delraderingen.
4 Tryck på knappen ERASE för att
bekräfta raderingen.
• Visningen ändras till [Partial
erasing !] och raderingen startar.
• När [Partial erase completed.]
visas på displayen har delvis
radering slutförts.
Obs:
• Om knappen ERASE inte trycks
inom 8 sekunder efter att
[Start point] och [End point]
visas om vartannat, återgår
röstinspelaren till stoppstatus.
• En raderad fil kan inte återställas.
• Raderingsprocessen kan ta upp
till 10 sekunder. Avbryt inte denna
process eftersom data då kan
skadas.