Olympus DS7000 User Manual
Page 114

114
EN
C
S
D
A
DE
ES
F
R
NL
P
L
RU
S
V
• Opladen van de batterij via een USB-
kabel-verbinding lukt mogelijk niet, 
afhankelijk van het vermogen van de 
USB-poort van uw computer. Gebruik in 
plaats daarvan de wisselstroomadapter. 
• U mag de recorder niet in de houder
plaatsen of uit de houder verwijderen 
wanneer deze in gebruik is. 
• Laad de recorder niet op terwijl de
USB-hub is aangesloten.
• Verbind of verwijder de batterij niet
als de USB-kabel is aangesloten.
Gebruik van de lithium-ion-batterij
 De bijgesloten batterij is uitsluitend 
voor gebruik met de Olympus-
voicerecorder DS-7000. Gebruik 
deze niet in combinatie met andere 
elektronische apparatuur.
  Waarschuwingen aangaande de batterij: 
 Lees de volgende instructies nauwgezet 
door als u de batterij gebruikt. 
 Ontladen: 
 Wanneer de oplaadbare batterijen 
niet in gebruik zijn, ontladen ze 
zichzelf. Zorg dat u ze regelmatig 
oplaadt vóór het gebruik. 
 Levensduur batterij: 
 Na verloop van tijd kan de batterij 
langzamerhand slijten. Als de 
gebruiksduur korter wordt zelfs nadat 
de batterij volledig is opgeladen, 
dient u deze te vervangen. 
 Bedrijfstemperatuur: 
 Oplaadbare batterijen zijn chemische 
producten. De efficiëntie van de 
batterij kan ook variëren binnen het 
aanbevolen temperatuurbereik. 
 Dit is eigen aan de aard van dergelijke 
producten. 
 Aanbevolen temperatuurbereik 
voor gebruik: 
 Tijdens gebruik: 
 0°C - 42°C 
 Opladen: 
 5°C - 35°C 
 Gedurende lange tijd opbergen: 
 –20°C - 60°C 
 Gebruik van de batterij buiten het 
bovenstaande temperatuurbereik 
kan leiden tot verminderde efficiëntie 
en een kortere levensduur van de 
batterij. 
 Opmerkingen: 
 • Houd altijd rekening met de lokale 
wetten en voorschriften wanneer 
u oplaadbare batterijen weggooit. 
Neem contact op met uw lokaal 
recyclingcentrum voor de correcte 
methoden voor het weggooien. 
 Voeding vanaf een 
wisselstroomadapter of USB-kabel 
 Gebruik een wisselstroomadapter of 
USB-kabel als u gedurende langere 
tijd opnames maakt. 
 De “Standard” versie van de DS-7000 
bevat geen dockingstation en 
wisselstroomadapter (optioneel). 
 De wisselstroomadapter gebruiken: 
 Plaats de wisselstroomadapter in een 
stopcontact en verbindt de stroomstekker 
met de recorder via het dockingstation. 
Schakel de recorder altijd uit voordat u de 
stroom aansluit. 
 Abnormale spanning detecteren: 
 Als de recorder een gelijkstroom 
buiten het toegestane spanningsbereik 
detecteert (4,4 - 5,5 V) dan verschijnt 
er [ Power Supply Error Remove 
Power Plug ] op het scherm en wordt 
de werking gestopt. De recorder 
werkt niet als er een afwijkend voltage 
wordt gedetecteerd. Gebruik de 
wisselstroomadapter. 
• Als de batterij niet volledig ontladen
is, dient u deze tegen kortsluiting te 
beveiligen (bijv. door de contacten af 
te plakken) voordat u hem weggooit. 
 Voor klanten in Duitsland: 
 Olympus heeft een overeenkomst met de 
GRS (Joint Battery Disposal Association) 
in Duitsland om een milieuvriendelijke 
verwijdering te garanderen. 
Gebruik van de USB-kabel:
1 Ga na of de recorder in de
stopmodus staat.
2 Sluit de USB-kabel aan op de
recorder terwijl u op de knop 
 OK/MENU drukt. 
De batterij opladen
 Laad de batterij (gedurende ca. 2 uur en 
30 minuten) volledig op vóór gebruik. 
De batterij opladen met de houder
 De “Standard” versie van de 
DS-7000 bevat geen houder en 
wisselstroomadapter (optioneel). 
 Opladen met de houder en 
Wisselstroomadapter: 
1 Sluit de wisselstroomadapter aan op
de houder.
2 Duw de recorder stevig in de houder
zoals weergegeven in de afbeelding.
• Het indicatielampje CHARGE gaat
branden wanneer het opladen 
begint en gaat uit als het opladen 
voltooid is. 
 Opladen met de houder en USB-
kabel: 
Sluit de USB-kabel aan op de
houder.
Direct opladen met de USB-kabel
 Nadat u de batterij in de recorder 
hebt geplaatst, kunt u deze opladen 
door de USB-kabel op de recorder 
aan te sluiten. 
 Opmerkingen: 
 • Laad de batterij regelmatig op 
tijdens de eerste gebruiksperiode. 
De batterij presteert beter na een 
aantal keer opladen/ontladen. 
• Batterijen van een ander model dan
de meegeleverde batterij mogen 
niet worden opgeladen. 
1
2
