Olympus DS7000 User Manual
Page 151

151
EN
C
S
D
A
DE
ES
F
R
NL
P
L
RU
S
V
Включение питания диктофона
Чтобы активировать диктофон, 
переместите выключатель POWER 
в положение [ON].
Карта памяти
В данном диктофоне используется 
два типа карт памяти: карта типа 
microSD в качестве внутренней 
памяти и карта типа SD в качестве 
дополнительной памяти. В случае 
выхода диктофона из строя все 
записанные на двух картах данные 
можно безопасно извлечь.
Совместимые карты
Диктофон поддерживает карты 
памяти с емкостью от 512 МБ до 32 ГБ.
Совместимость карт
Чтобы получить список совместимых 
с диктофоном карт, посетите страницу 
изделия на веб-странице компании 
Olympus для вашего региона или 
обратитесь к дилеру компании Olympus, 
у которого был приобретен диктофон.
Примечания:
• При инициализации 
(форматировании) карты памяти 
предварительно убедитесь, что 
на карте памяти нет нужных Вам 
данных. Во время инициализации 
все имеющиеся на карте данные 
будут полностью удалены.
• Карты, отформатированные
(подготовленные к работе) на другом 
устройстве, например, на компьютере, 
могут не распознаваться. Прежде чем 
использовать такие карты, обязательно 
отформатируйте их на данном диктофоне.
Установка времени и даты 
[Time & Date]
Если Вы устанавливаете время и дату 
заранее, информация о времени создания 
файла автоматически записывается 
для каждого файла. Предварительная 
установка времени и даты облегчает 
задачу управления файлами.
Когда диктофон впервые включается 
после приобретения или когда 
батарея устанавливается после 
длительного перерыва в работе, на 
экране отображается меню установки 
даты и времени [Set Time & Date].
• Более подробную и полную 
версию настоящего руководства* 
(в формате PDF) можно загрузить с 
веб-сайта компании OLYMPUS.
* На английском, французском 
или немецком языке.
1 Нажмите кнопку
9 или 0
чтобы выбрать позицию для 
установки.
Выбирайте позицию “Час”, 
“Минута”, “Год”, “Месяц” или 
“День” мигающей точкой.
• Карта памяти имеет определенный
срок службы. При достижении 
конца этого срока запись или 
удаление данных на карте памяти 
будут невозможны. В этом случае 
замените карту памяти.
• Если Вы используете РС-адаптер для
сохранения или удаления данных с 
карты памяти, максимальное время 
записи на карте памяти может 
сократиться. Для восстановления 
исходного времени записи выполните 
инициализацию/форматирование 
карты памяти в диктофоне.
Вставка и извлечение карты памяти SD
Вставка карты памяти SD
Полностью вставьте SD-карту 
в гнездо карты памяти до 
щелчка, при этом держите карту 
показанным на рисунке способом.
• Вставляйте карту прямо.
Идентификация карты
После установки SD-карты в процессе 
ее идентификации на экране будет 
мигать сообщение [Please Wait].
Извлечение карты памяти SD
Надавите на SD-карту, после 
чего она будет разблокирована и 
выдвинется из гнезда.
• Выньте карту, удерживая ее без
перекосов.
Примечания
• Вставка карты с неправильной 
ориентацией или под углом 
может привести к повреждению 
зоны контактов или вызвать 
заклинивание карты.
• Если карта вставлена в гнездо
не полностью, то запись данных 
может быть невозможна.
• После установки в гнездо
неотформатированной карты на 
экране диктофона автоматически 
отобразится меню форматирования.
• Используйте только
отформатированные в диктофоне карты.
• Никогда не извлекайте карту из
работающего диктофона, так как это 
может привести к повреждению данных.
• После нажатия на карту для ее
извлечения не убирайте палец слишком 
быстро, так как в этом случае карта 
может внезапно быть выброшена.
• В данном диктофоне карта microSD
используется в качестве внутренней 
памяти. Карта памяти microSD 
предварительно вставлена.
• Карта может быть неправильно
распознана в диктофоне даже в том 
случае, если она совместима с ним.
• Рабочие характеристики карты
ухудшаются после повторения циклов 
записи и удаления. В таком случае 
выполните форматирование карты.
2 Для установки нажмите кнопку +
или −.
Вы можете выбрать 12- или 
24-часовую систему нажатием 
кнопки F2 (24H) во время 
установки часов и минут.
