AEG WS 24-230 - Manual (Page 150)

Deutsch
148
Ara
ةيبرعلا
ةدَّدلمحا مادختسلاا طورش
داولماو نداعملل خيلجتلاب عطقلاو خيلجتلل ةصصخم ةيوازلا ةخلاج
ةاشرفلاب لمعلاو يلمرلا قرولاب خيلجتلل كلذكو فزلخاو ةيرجلحا
. كلسلا
ةيلمعب مايقلا دنع تاقحللما ةعومجم نم ةملاسلا يقاو مدختسا
. عطقلا
ام نأشب اًدكأتم نكت مل اذإ ةعِّنصلما ةكرشلا تاميلعت امئاد عبتا
. ةنيكالما عم هب مايقلا كيلع ينعتي
فالجا مادختسلال طقف ةصصخم ةللأا
لمعلا حئاصن
بجي ،ةبلولم بقث صرق عم تيبثتلل ةدعلا تاقحلملل ةبسنلاب
لوط لوبقل يفكي ابم ةليوط صرقلاب ةدوزلما نانسلأا نأ نم دكأتلا
. نارودلا روحم
تاميلعت بسح ًامئاد خيلجتلاو عطقلا صرق ظفحو مادختساب مق
. ةجتنلما ةكرشلا
عطقلاو خيلجتلا لامعأ ءارجإ دنع يقاو ءادترا ًامئاد بجي
خيلجتلا حطس نوكي ثيحب اهبيكرت بجي ةكرحتلما خيلجتلا صارقأ
. ةياملحا بجاح ةفاح ىوتسم ولعي لا اهب صالخا
. ةنيكالما ليغشت ءدب لبق طبضلا ةلوماص طبر ماكحإ بجي
. يفاضلإا ضبقلما ًامئاد مدختسا
الماط ،ةتبثم نوكت نأ بجي اهتلجاعم بجي يتلا عينصتلا ةعطق
ديلاب عينصتلا ةعطق كستم لا .اهنزو للاخ نم ةتباث نوكت نل اهنأ
. صرقلاب اهتلجاعلم
ليغشتلا ةداعإ دض ةيامح
:WS 22-180 E, WS 22-230 E, WS 24-230 GEV
هذه .ليغشتلا أدب دض ةيامحب ةدوزم تيبثت رزب عتمتت يتلا تلالأا
لمعلا أدب دنع .رايتلا عاطقنا دعب لمعلل ةللأا فانئتسا عنتم ةياملحا
. ىرخأ ةرم اهليغشتو ةللأا فاقيإ بجي ىرخأ ةرم
ليغشتلا رايت ددحم
:WS 22-180 E, WS 22-230 E, WS 24-230 GEV
موقي .رَّدقُلما رايتلا نم تارم ةدع ربكأ ةنيكالما ليغشت رايت نوكي
فقوتي لا يذلا دلحا ىلإ ليغشتلا رايت ليلقتب ليغشتلا رايت ددحم
.( ءيطب قارتحا ،A 16) رهصلما هدنع
ئداه ليغشت
ةدايزلا نملآا مادختسلااب صالخا سلسلا ينورتكللإا ليغشتلا عنيم
. ةللآل ةيشاعتلاا
ةنايصلا
. تقولا لاوط ةفيظن زاهلجا ةيوهت تاحتف نوكت نأ بجي
هلادبتسا بجي ،ررضلل ةيئابرهكلا ةادلأاب صالخا رايتلا كلس ضرعت اذإ
ءلامعلا ةمدخ نم هيلع لوصلحا نكيم كلذل دعم صاخ رايت كلسب
تانوكلما تناك اذإ .طقف اهل ةعباتلا رايغلا عطقو AEG تاقحلم مدختسا
AEG ةنايص ءلامع دحأب لاصتلاا ىجري ،ةروكذم ريغ اهرييغت بجي يتلا
.( انب ةصالخا ةنايصلا/نامضلا نيوانع ةمئاق رظنا)
مقرلاو ةللأا زارط ركذ دعب زاهلجا راجفنا زمر بلط نكيم ةجالحا دنع
وأ ءلامعلا ةمدخ ةهج ىدل ةللأا ةقاط ةقاطب ىلع روكذلما يسادسلا
Techtronic Industries GmbH, May-Eyth-Straße ةكرش ىدل ةرشابم
اينالمأ ،10, 71364 Winnenden
يبورولأا داتحلاا - ةقباطلما نلاعإ
فوصولما روكذلما جتنلما نأ ،ةدرفنلما انتيلوؤسم ىلع رقن اذه بجوبم
ريياعلماب ةصالخا ةماهلا تاميلعتلا عيمج يبلي ”ةينفلا تانايبلا„ تتح
2011/65/EU (Rohs), 2004/108/EG, 2006/42/EG
: ةيلاتلا ةقفاوتلما ريياعلما قئاثو عم قباطتيو
EN 60745-1:2009 + A11:2010
EN 60745-2-3:2011 + A2:2013
EN 55014-1:2006 + A1:2009 + A2:2011
EN 55014-2:1997 + A1:2001 + A2:2008
EN 61000-3-2:2006 + A1:2009 + A2:2009
(EN 61000-3-3:2008 (WS 22-180 E, WS 22-230 E, WS 24-230 GEV
(EN 61000-3-11:2001 (WS 22-180, WS 22-230, WS 24-230 GV
2013-10-30 ,Winnenden
Alexander Krug / Managing Director
ينفلا فللما عم ةقباطملل ةدمتعم
Techtronic Industries GmbH
Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany
زومرلا
! رطخ !ريذتح !هيبنت
. زاهلجا ليغشت ءدب لبق ةيانعب تاميلعتلا ةءارق ىجري
. زاهلجا مادختسا دنع ةياقولا تاراظن ًامئاد ِدترا
! تازافقلا ِدترا
. زاهلجاب لمع يأ ذيفنت لبق سبقلما نع سباقلا امئاد لصفا
ةوقلا مدختست لا
طقف عطقلا لامعلأ ةصصخم
طقف خيلجتلا لامعلا ةصصخم
. قحلمك رفوتم ،ةيسايق ةدعمك اًجردم سيل - قحللما
! ةيلزنلما تايافنلا داوم عم ةيبرهكلا ةزهجلأا نم صلختت لا
تايافنلا لوح EC/2002/96 ةيبورولأا تاهيجوتلل لااثتما
نوناقلل اقفو اهقيبطتو ةينورتكللإا تادعلماو ةيبرهكلا
تلصو يتلا ةيبرهكلا ةزهجلأا عيمتج بجي هنإف ،ينطولا
ةأشنم ىلإ اهتداعإو ةدح ىلع لك اهمادختسا ةرتف ةياهنل
. ةئيبلل قيدص ريودت ةداعإ
فقوتت لا ةيئابرهك ةادأ 2 ةيامح ةجرد تاذ ةيئابرهك ةادأ
لزعلا ىلع طقف سيل يئابرهكلا قعصلا نم اهيف ةياملحا
لثم ،ةيفاضلإا ةياملحا تاءارجإ ىلع ًاضيأ لب ،يساسلأا
ليصوتل ةزيهتج كانه سيل .ىوقلما لزعلا وأ جودزلما لزعلا
يقاو ضيرأت
يبورولأا داتحلاا - ةقباطلما نلاعإ