WIKA PGT15 User Manual
Page 12
11412101 09/2009 GB/D/F/E
WIKA Betriebsanleitung intelliGAUGE Typ PGT15 (LOG-1x)
12
D
1. Sicherheitshinweise / 2. Funktionsprinzip
1. Sicherheitshinweise
Beachten Sie bitte unbedingt, bei Montage, Inbetriebnahme
und Betrieb dieser Geräte die entsprechenden nationalen
Sicherheitsvorschriften (z. B. EN 837-2 Auswahl- und
Einbauempfehlungen für Druckmessgeräte).
Bei Nichtbeachten der entsprechenden Vorschriften können
schwere Körperverletzungen und / oder Sachschäden auftreten.
Nur entsprechend qualifiziertes Personal darf an diesen Geräten
arbeiten.
Die tatsächliche maximale Oberflächentemperatur ist nicht von
diesen Geräten selbst abhängig, sondern hauptsächlich von der
jeweiligen Messstofftemperatur! Bei gasförmigen Stoffen kann sich
die Temperatur durch Kompressionswärme erhöhen. In solchen
Fällen muss ggf. die Geschwindigkeit der Änderung des Drucks
gedrosselt bzw. die zulässige Messstofftemperatur reduziert
werden.
2. Funktionsprinzip
Als Messelement werden die in der technischen Druckmesstechnik wegen
ihrer Robustheit und einfachen Handhabung weit verbreiteten Rohrfeder-
messglieder verwendet. Unter dem Einfluss des Drucks verformen sich
diese Messglieder im elastischen Bereich.
Diese Bewegung wird über ein mechanisches Messwerk (Zahnräder) in eine
Drehbewegung umgesetzt. Ein auf dem Zeiger aufgesetztes „Schattenele-
ment“ dreht sich proportional mit dem Instrumentenzeiger in direkter linearer
Abhängigkeit vom Prozessdruck. Die gegenüber dem Zeiger positionierte
Elektronik ist mit einer Infrarot-LED und Infrarot-Photodioden bestückt.
Das „Schattenelement“ auf dem Zeiger verhindert im drucklosen Zustand,
dass Licht von der LED auf die Photodioden fällt. Steigt der Druck, dreht
sich der Zeiger und mit diesem das „Schattenelement“. Dadurch kann mit
weiter steigendem Druck eine Photodiode nach der anderen das von der
LED emittierte Licht empfangen und in ein elektrisches Signal umwandeln.
Über eine Elektronik werden die der Zeigerstellung proportionalen Signale
der Photodioden in ein gestuftes elektrisches Ausgangsignal umgewandelt.
Ein Druckmessgerät mit elektrischem Ausgangssignal aus der Baureihe
intelliGAUGE verbindet alle Vorteile einer fremdenergiefreien Vor-Ort-An-
zeige mit der Forderung nach einer elektrischen Signalübertragung für eine
moderne elektronische Messwerterfassung.