Identificación de los componentes, Identifying the parts – Sony DCR-SC100 User Manual

Page 108

107

Additional information / Información complementaria

Control remoto

Las teclas del control remoto y de la videocámara
que tienen el mismo nombre funcionan de la
misma forma.

1 Tecla PHOTO (p. 38)

2 Tecla DISPLAY (p. 24)

3 Tecla SEARCH MODE (p. 51, 53, 54)

4 Teclas =+ (p. 51, 53)

5 Teclas de transporte de la cinta (p. 23)

6 Teclas r REC (grabación) (p. 62)

7 Tecla AUDIO DUB (p. 65)

8 Tecla DATA CODE (p. 58)

9 Tecla de alimentación de zoom (p. 17)

!º Tecla ZERO SET MEMORY (p. 57)

!¡ Transmisor

Oriente hacia el sensor remoto para controlar
la videocámara una vez encendida.

!™ Tecla START/STOP (p. 13)

Identificación de los
componentes

Remote Commander

The buttons that have the same name on the
Remote Commander as on the camcorder
function identically.

1 PHOTO button (p. 38)

2 DISPLAY button (p. 24)

3 SEARCH MODE button (p. 51, 53, 54)

4 =+ buttons (p. 51, 53)

5 Tape transport buttons (p. 23)

6 r REC (record) buttons (p. 62)

7 AUDIO DUB button (p. 65)

8 DATA CODE button (p. 58)

9 Power zoom button (p. 17)

!º ZERO SET MEMORY button (p. 57)

!¡ Transmitter

Point toward the remote sensor to control the
camcorder after turning on the camcorder.

!™ START/STOP button (p. 13)

Identifying the parts

!¡

!™