Sony MZ-S1 - Manual (Page 205)

65
-ES
Especificaciones
Grabadora de MD
Sistema de reproducción de audio
Sistema MiniDisc de audio digital
Propiedades del diodo láser
Material: GaAlAs MQW
Longitud de onda:
λ = 790 nm
Duración de la emisión: continua
Salida del láser: menor de 44,6 µW
(Esta salida es el valor medido a una distancia
de 200 mm de la superficie de la lente del
bloque de captura óptica con una abertura de
7 mm.)
Tiempo de grabación y reproducción
Si se utiliza MDW-80
Máximo: 160 min. en monoaural
Máximo: 320 min. en estéreo
Revoluciones
Aprox. 380 rpm a 2 700 rpm (CLV)
Corrección de errores
ACIRC (Advanced Cross Interleave Reed
Solomon Code)
Frecuencia de muestreo
44,1 kHz
Convertidor de frecuencia de
muestreo
Entrada: 32 kHz/44,1 kHz/48 kHz
Codificación
ATRAC (Adaptive TRansform Acoustic
Coding)
ATRAC3 — LP2/LP4
Sistema de modulación
EFM (Eight to Fourteen Modulation)
Número de canales
2 canales estéreo
1 canal monoaural
Respuesta en frecuencia
20 a 20 000 Hz ± 3 dB
Fluctuación y trémolo
Por debajo de límites medibles
Entradas
Entrada de línea: minitoma estéreo, nivel
mínimo de entrada: 49 mV
Entrada óptica (digital): minitoma óptica
(digital)
Salidas
i : minitoma estéreo, nivel máximo de salida
5 mW + 5 mW, impedancia de carga: 16
Ω
Generales
Requisitos de alimentación
Adaptador de alimentación de ca Sony
(suministrado) conectado a toma DC IN 3V
(modelo de país entre paréntesis):
120 V ca, 60 Hz (EE.UU., Canadá)
230 V ca, 50/60 Hz (Europa continental)
230 – 240 V ca, 50 Hz (Reino Unido)
220 V ca, 50 Hz (Argentina)
Pila alcalina LR6 (tamaño AA) (no
suministrada)
Tiempo de funcionamiento con pilas
Consulte “Duración de la pila” (página 13)
Dimensiones
Aprox.: 97,3
Ч 40 Ч 104 mm (an/al/prf) (partes
y controles salientes incluidos)
Peso
Aprox.: 215 g (sólo la unidad principal)
Patentes de los Estados Unidos y otros países
con licencia de Dolby Laboratories.
Diseño y especificaciones sujetos a cambios sin
previo aviso.
Accesorios opcionales
Cable óptico
POC-15B, POC-15AB, POC-DA12SP
Auriculares/cascos estéreo*
MDR-EX70LP, MDR-G72LP, MDR-A34L
(salvo para los clientes de Francia)
MDR-E808LP (para los clientes de Francia)
Altavoces activos SRS-Z500
MD grabables de la serie MDW
Es posible que su proveedor no pueda
proporcionarle alguno de los accesorios de
la lista. Solicite al proveedor información
detallada sobre los accesorios disponibles en su
país.
∗ Si utiliza auriculares opcionales, use sólo
auriculares con minienchufes estéreo. No se
pueden utilizar auriculares/cascos con
microenchufes.