beautypg.com

Sony MZ-S1 User Manual

Page 129

background image

61

-FR

Aucun son ne
parvient au casque/
aux écouteurs.

• La fiche du casque/des écouteurs n’est pas correctement

enfoncée.
, Branchez correctement la fiche de la télécommande dans i.

• Le volume est trop faible.

, Réglez le volume en appuyant sur VOL +/–.

• La fiche est sale.

, Nettoyez la fiche.

Il est impossible
d’augmenter le
volume.

• AVLS est activé.

, Réglez AVLS sur «OFF» (page 50).

Un MD n’est pas lu
normalement.

• Le mode de lecture a changé.

, Passez au mode de lecture normal.

Un MD n’est pas lu à
partir de la première
plage.

• La lecture du disque s’est arrêtée avant la dernière plage.

, Appuyez sur N pendant au moins 2 secondes pour

commencer la lecture.

• Le mode groupe est activé.

, Désactivez le mode groupe et procédez à la lecture de la

première plage (appuyez sur N pendant au moins 2
secondes pour commencer la lecture).

Le son de lecture
saute.

• L’enregistreur est soumis à des vibrations continues.

, Placez l’enregistreur sur une surface stable.

• Une plage très courte peut faire sauter le son.

, Essayez de ne pas créer une plage de moins d’une seconde.

Le son est fortement
brouillé.

• Un fort champ magnétique provenant d’un téléviseur ou d’un

appareil similaire interfère avec le fonctionnement de
l’enregistreur.
, Eloignez l’enregistreur de ce champ magnétique.

Impossible de
localiser les repères
de plage.

• Vous avez appuyé sur X après avoir appuyé sur . ou sur

>.
, Appuyez sur X avant d’appuyer sur . ou sur >.

Le disque ne peut
effectuer de montage
sur un autre
composant.

• Le composant ne prend pas en charge le mode stéréo LP2 ou

stéréo LP4.
, Effectuez le montage sur un autre composant prenant en

charge LP2 ou LP4.

Un bruit momentané
se produit.

• En raison de la technologie numérique de compression audio

spéciale utilisée en mode stéréo LP4, un bruit momentané peut
se produire en de très rares occasions avec certaines sources
sonores.
, Enregistrez en mode stéréo normal ou stéréo LP2.

La fenêtre
d’affichage n’est pas
normale.

• L’enregistreur a été débranché de la source d’alimentation.

, Laissez l’enregistreur au repos ou débranchez la source

d’alimentation, rebranchez-la, puis appuyez sur n’importe
quelle touche.

Problème

Cause/solution