Sony NWZ-Z1060BLK - Manual

English
This Walkman is accompanied by the Help guide (HTML document)
which you can view from the WALKMAN Guide.
See “How to Install the Supplied Software (Including Help guide).”
How to Install the Supplied Software
(Including Help guide)
1
Connect your Walkman to a running computer using the
supplied USB cable.
2
Select the following order on the computer.
Select [start] - [Computer] or [My Computer] - [WALKMAN].
3
Double-click [Setup.exe].
The install wizard appears.
 When you execute [Setup.exe], the [Setup.exe] file stored in the
[WALKMAN] folder of your Walkman and Media Go is copied to
your computer for backup, and the WALKMAN Guide is installed
to your computer.
4
Follow the on-screen instructions.
After the install wizard is completed, the WALKMAN Guide shortcut
appears on the desktop of your computer.
5
Double-click (WALKMAN Guide) on the desktop to start
the WALKMAN Guide.
For details on transferring music or other operations of Walkman,
refer to the Help guide included in the WALKMAN Guide.
Português
Este Walkman é acompanhado pelo Guia de ajuda (documento
HTML) que pode visualizar a partir do Guia do WALKMAN.
Consulte “Como instalar o software incorporado (incluindo o Guia de
ajuda)”.
Como instalar o software incorporado
(incluindo o Guia de ajuda)
1
Ligue o seu Walkman a um computador em funcionamento
com o cabo USB fornecido.
2
Seleccione as opções pela ordem seguinte no computador.
Seleccione [Iniciar] - [Computador] ou [O meu computador] -
[WALKMAN].
3
Clique duas vezes em [Setup.exe].
É apresentado o assistente de instalação.
 Quando executa [Setup.exe], o ficheiro [Setup.exe] guardado na
pasta [WALKMAN] do seu Walkman e o Media Go são copiados
para o seu computador como cópia de segurança e o Guia do
WALKMAN é instalado no seu computador.
4
Siga as instruções apresentadas no ecrã.
Assim que o assistente de instalação esteja concluído, é visualizado o
atalho do Guia do WALKMAN no ambiente de trabalho do seu
computador.
5
Clique duas vezes em (WALKMAN Guide) no ambiente de
trabalho para iniciar o WALKMAN Guide.
Para obter mais informações sobre a transferência de músicas ou
outras operações do Walkman, consulte o Guia de ajuda incluído no
Guia do WALKMAN.
©2012 Sony Corporation Printed in China
Svenska
Till Walkman medföljer den Hjälpguide (HTML-dokument) som du
kan öppna via din WALKMAN Guide.
Se ”Installation av medföljande programvara (inklusive Hjälpguide)”.
Installation av medföljande programvara
(inklusive Hjälpguide)
1
Använd den medföljande USB-kabeln och anslut din
Walkman till en dator som är igång.
2
Välj följande ordningsföljd på datorn.
Välj [start] - [Dator] eller [Den här datorn] - [WALKMAN].
3
Dubbelklicka på [Setup.exe].
Installationsguiden öppnas.
 När du kör [Setup.exe] kopieras filen [Setup.exe] i mappen
[WALKMAN] på din Walkman och Media Go till din dator för
säkerhetskopiering och WALKMAN Guide installeras på din dator.
4
Följ instruktionerna på skärmen.
När installationsguiden är slutförd visas genvägen till WALKMAN
Guide på din dators skrivbord.
5
Dubbelklicka på (WALKMAN Guide) på skrivbordet för att
starta WALKMAN Guide.
Detaljerad information om överföring av musik eller andra funktioner
hos din Walkman finns i Hjälpguiden som medföljer WALKMAN
Guide.
Suomi
Tämän Walkman-soittimen mukana toimitetaan Käyttöopas (HTML-
asiakirja), jota voit tarkastella WALKMAN Guiden avulla.
Katso ”Toimitetun ohjelman asennusohjeet (mukaan lukien
Käyttöopas)”.
Toimitetun ohjelman asennusohjeet
(mukaan lukien Käyttöopas)
1
Liitä Walkman-soitin käynnissä olevaan tietokoneeseen
mukana toimitetulla USB-kaapelilla.
2
Valitse tietokoneesta vaihtoehtoja seuraavassa
järjestyksessä.
Valitse [Käynnistä] - [Tietokone] tai [Oma tietokone] - [WALKMAN].
3
Kaksoisnapsauta [Setup.exe]-kuvaketta.
Ohjattu asennustoiminto tulee näyttöön.
 Kun [Setup.exe] suoritetaan, Walkman-soittimen [WALKMAN]-
kansion [Setup.exe]-tiedosto ja Media Go varmuuskopioidaan
tietokoneeseen ja WALKMAN Guide asennetaan tietokoneeseen.
4
Noudata näytössä näkyviä ohjeita.
Kun ohjattu asennustoiminto on suorittanut asennuksen, WALKMAN
Guide -pikakuvake näkyy tietokoneen työpöydällä.
5
Kaksoisnapsauta työpöydän (WALKMAN Guide) -
kuvaketta, kun haluat käynnistää WALKMAN Guiden.
Lisätietoja musiikin siirtämisestä ja muista Walkman-toiminnoista on
WALKMAN Guiden Käyttöoppaassa.
About the Help guide
Acerca do Guia de ajuda
Om Hjälpguide
Tietoja käyttöoppaasta
Om Hjælp-vejledning
Om hjelpveiledningen
Over de help-gids
Informácie o Príručke pomoci
ОтносноПомощното ръководство
O Vodniku za pomoč
4-421-696-11(1)