beautypg.com

Sony PFM-42X1S User Manual

Page 278

background image

10

(IT)

Posizione e funzione dei comandi e delle parti

Adattatore di ingresso componente/RGB
BKM-V11 (non in dotazione)

I connettori VIDEO sono ad inserimento. È possibile
sostituire i connettori VIDEO (Adattatore di ingresso
video BKM-V10) con un adattatore di ingresso
componente/RGB BKM-V11 (non in dotazione).
Per la serie PFM-42X1N, è possibile installare un
adattatore BKM-V11, BKM-V10 o BKM-V12.

Per ulteriori informazioni sull’installazione, rivolgersi al
proprio rivenditore autorizzato Sony.

Y/G

U/B

V/R

HD

VD

YUV/RGB IN

AUDIO IN

L

R

1

1

Connettori YUV/RGB IN

YUV/RGB IN (ingresso del segnale componente/

RGB analogico) (tipo BNC) :questo connettore
consente di effettuare il collegamento all’uscita
del segnale RGB analogico o del segnale
componente (YUV) di un apparecchio video.

AUDIO IN L/R (presa a piedini): immette un

segnale audio e collega all’uscita audio di un
apparecchio video.

RGB/YUV ACTIVE THROUGH

1

OUT

AUDIO IN

IN

Adattatore active-through componente/
RGB BKM-V12 (non in dotazione)

I connettori VIDEO sono ad inserimento. È possibile
sostituire i connettori VIDEO (adattatore di ingresso
video BKM-V10) con un adattatore active-through
componente/RGB BKM-V12 (non in dotazione).
Per la serie PFM-42X1N, è possibile installare un
adattatore BKM-V11, BKM-V10 o BKM-V12.

Per ulteriori informazioni sull’installazione, rivolgersi al
proprio rivenditore autorizzato Sony.

1

Connettori RGB/YUV ACTIVE THROUGH

RGB/YUV IN (ingresso del segnale componente/

RGB analogico) (D-sub a 15 piedini) :questo
connettore consente di effettuare il collegamento
all’uscita del segnale RGB analogico o del
segnale componente (YUV) di un dispositivo
video o un computer.

AUDIO IN (minipresa stereo): trasmette i segnali

audio. Consente di effettuare il collegamento
all’uscita audio di un dispositivo video o di un
computer.

RGB/YUV OUT (uscita active-through del

segnale componente/RGB analogico) (D-sub a
15 piedini):
questo connettore consente di
trasmettere il segnale immesso tramite i
connettori RGB/YUV IN (ingresso del segnale
componente/RGB analogico) collegati
all’adattatore.

This manual is related to the following products: