Sony MVC-CD1000 - Manual (Page 54)

masterpage:Left
filename[G:\MVC kaihan\3062473221\3062473221MVCCD1000CA2\02FR-
MVCCD1000CA2\07adv.fm]
54- FR
model name1[MVC-CD1000]
[3-062-473-22(1)]
Pour prendre des photos en
mode balance des blancs
manuelle
1 Appuyez plusieurs fois sur WHITE
BALANCE jusqu'à ce que
l'indicateur
apparaisse.
2 Photographiez un objet blanc, tel
qu'une feuille de papier, dans
exactement la même situation dans
laquelle vous prendrez ensuite des
photos.
3 Appuyez sur .
L'indicateur clignote
rapidement. Une fois la balance des
blancs réglée et mémorisée,
l'indicateur cesse de clignoter.
Pour réactiver le réglage
automatique
Sélectionnez [AUTO] à l'étape 2 .
Remarques
• Sélectionnez [AUTO] lors de la prise de
vues sous un éclairage fluorescent.
• L'indicateur signifie :
Clignotement lent : la balance des blancs
n'est pas réglée.
Clignotement rapide : la balance des
blancs est en cours de réglage (après avoir
appuyé sur
).
Allumé : la balance des blancs a été réglée.
• Si l'indicateur continue de clignoter,
même si vous appuyez sur , enregistrez
en mode balance des blancs automatique.
Enregistrement de la
date et de l'heure sur
l'image fixe (DATE/
TIME)
1 Placez le sélecteur PLAY/
STILL/MOVIE sur STILL.
2 Sélectionnez [EFFECT], puis
[DATE/TIME] dans le menu.
3 Sélectionnez la date et
l'heure.
DAY & TIME
Insère la date, l'heure et les
minutes.
DATE
Insère l'année, le mois et le jour.
OFF
N'insère pas la date ni l'heure.
4 Enregistrez l'image.
La date et l'heure n'apparaissent
pas sur l'écran LCD ou sur le
viseur pendant la prise de vue,
mais bien pendant la lecture.
2, 3
1
4
2000 7 4
01cov.book Page 54 Monday, July 24, 2000 1:01 PM