Sony MVC-CD1000 - Manual (Page 143)

masterpage:Right
filename[G:\MVC kaihan\3062473221\3062473221MVCCD1000CA2\03DE-
MVCCD1000CA2\10add.fm]
W
e
ite
re
In
formati
onen
67- DE
model name1[MVC-CD1000]
[3-062-473-22(1)]
Hinweise
• Nehmen Sie die Disk nicht aus der
Kamera, wenn gerade ein Lese- oder
Schreibvorgang erfolgt.
• In folgenden Fällen kommt es zu einer
Beschädigung der Daten:
— Die Disk wird entnommen oder die
Kamera wird ausgeschaltet, während
ein Lese- oder Schreibvorgang erfolgt.
— Die Kamera wird an Orten verwendet,
an denen starke statische Elektrizität
oder Störeinstrahlungen auftreten.
• Bringen Sie an der Disk-Oberfläche keine
Materialien an. Dies würde zu einer
ungleichmäßigen Drehgeschwindigkeit
und damit zu einer Funktionsstörung der
Kamera führen.
• Sie dürfen nur auf das Etikett der Disk
schreiben. Verwenden Sie zum Beschriften
nur einen Filzstift, berühren Sie das Etikett
erst, wenn es getrocknet ist, und erwärmen
Sie es nicht. Verwenden Sie keinen spitzen
Gegenstand, beispielsweise einen
Kugelschreiber.
• Halten Sie die Disk am Rand fest, und
drücken Sie leicht auf das Loch in der Mitte.
Berühren Sie nicht die blaue Seite einer Disk.
• Lagern oder transportieren Sie eine Disk
stets in ihrer Hülle.
• Schlagen Sie nicht gegen die Disk,
verbiegen Sie sie nicht, und lassen Sie sie
nicht fallen.
• Reiben Sie nicht an der Kante einer Disk.
• Wenn Sie eine Disk abspielen, auf der
Bilder nicht mit Hilfe eines CD-ROM-
Laufwerks aufgenommen wurden, kann es
zu einer Funktionsstörung des CD-ROM-
Laufwerks kommen, und die Disk kann
verkratzen.
Verwenden der
Kamera im Ausland
Stromquellen
Sie können Ihre Kamera unter
Verwendung des mitgelieferten
Ladegerätes in jedem Land oder Gebiet
einsetzen, in dem eine Stromquelle
zwischen 100 V und 240 V AC, 50/60
Hz zur Verfügung steht. Verwenden
Sie je nach Konstruktion der Steckdose
(Netz)
[b] ggf. einen handelsüblichen
Steckeradapter [a] .
Bildwiedergabe über ein
Fernsehgerät
Wenn Sie die Bildwiedergabe über ein
Fernsehgerät vornehmen möchten,
benötigen Sie einen Fernseher mit
einer Videoeingangsbuchse sowie ein
Videoverbindungskabel.
Das Farbsystem des Fernsehgerätes
muß dem Ihrer Digitalkamera
entsprechen. In den verschiedenen
Ländern gibt es unterschiedliche
Farbsysteme für Fernsehgeräte. Sehen
Sie in der folgenden Liste nach:
Länder, in denen das NTSC-
System zum Einsatz kommt
Bahamas, Bolivien, Chile, Ecuador,
Jamaika, Japan, Kanada, Kolumbien,
Korea, Mexiko, Mittelamerika, Peru,
Philippinen, Surinam, Taiwan, USA,
Venezuela usw.
Länder, in denen das PAL-System
zum Einsatz kommt
Australien, Belgien, China, Dänemark,
Deutschland, Finnland, Großbritannien,
Holland, Hongkong, Italien, Kuwait,
Malaysia, Neuseeland, Norwegen,
Österreich, Portugal, Schweden, Schweiz,
Singapur, Spanien, Thailand usw.
Länder, in denen das System
PAL-M zum Einsatz kommt
Brasilien
Länder, in denen das System
PAL-N zum Einsatz kommt
Argentinien, Paraguay, Uruguay
Länder, in denen das SECAM-
System zum Einsatz kommt
Bulgarien, Frankreich, Guyana, Irak,
Iran, Monaco, Polen, Rußland,
Slowakische Republik, Tschechische
Republik, Ukraine, Ungarn usw.
AC-L10A/L10B/L10C
01cov.book Page 67 Monday, July 24, 2000 1:03 PM