Sony MVC-CD1000 User Manual
Page 44
filename[G:\MVC kaihan\3062473221\3062473221MVCCD1000CA2\02FR-
MVCCD1000CA2\06bef.fm]
44-
FR
model name1[MVC-CD1000]
[3-062-473-22(1)]
Option
Réglage
Description
Sélecteur PLAY/
STILL/MOVIE
POS.
SENSOR
ON
Lit les images enregistrées avec
l'appareil photo sur son côté comme des
images verticales. Cette fonction n'est
pas disponible pour les images
enregistrées en mode TEXT.
STILL
x OFF
Lorsque vous pointez l'appareil photo
vers le haut ou le bas pour prendre des
photos, réglez cette option sur [OFF]
pour empêcher toute appréciation
horizontale/verticale inappropriée.
FILE
NUMBER
SERIES
Attribue un numéro aux fichiers dans
l'ordre, même en cas de changement de
disque.
MOVIE
STILL
x NORMAL Remet à zéro le numéro de fichier
commençant par 0001 à chaque
changement de disque.
IMAGE
SIZE
x 1600Ч1200
1600 (3:2)
1024Ч768
640Ч480
Sélectionne la taille d'image lors de
l'enregistrement d'images fixes.
STILL
320 (HQ)
320×240
x 160×112
Sélectionne la qualité ou la taille
d'image MPEG lors de l'enregistrement
d'images animées.
MOVIE
REC MODE
TIFF
Enregistre un fichier TIFF (non
compressé) en plus du format JPEG.
STILL
TEXT
Enregistre un fichier GIF en noir et
blanc.
VOICE
Enregistre un fichier audio (avec une
image fixe) en plus du fichier JPEG.
Enregistre un fichier JPEG (320
×
240)
miniature en plus de la taille d'image
sélectionnée.
x NORMAL Enregistre un fichier JPEG à la taille
d'image sélectionnée.
REC TIME
SET
15 sec
10 sec
x 5 sec
Sélectionne la durée d'enregistrement
pour les images animées.
MOVIE
ROTATE (en
mode unique
exclusive-
ment)
—
Fait pivoter l'image fixe.
PLAY
01cov.book Page 44 Monday, July 24, 2000 1:01 PM