Sony HAR-D1000 User Manual
Hard disc audio recorder, Har-d1000
Table of contents
Document Outline
- Indice
- Identificación de las piezas
- Vista general
- Para empezar
- Reproducción de discos compactos
- Grabación en el disco duro
- Notas sobre la grabación
- Grabación de un disco compacto en el disco duro –– Grabación sincronizada de disco compacto a disco duro/grabación sincronizada a alta velocidad de disco compacto a disco duro
- Grabación a un disco duro
- Grabación de la canción actual en el disco compacto –– Función REC-IT
- Sugerencias para la grabación –– Marcación de números de canción/espacio inteligente/ajuste del nivel de grabación
- Reproducción del disco duro
- Reproducción del disco duro –– Reproducción normal/reproducción aleatoria/reproducción repetida
- Uso de la pantalla del disco duro
- Reproducción de una canción en la lista de reproducción –– Reproducción de la lista de reproducción
- Búsqueda de un álbum o canción deseados –– Búsqueda de palabra clave/reproducción resaltada
- Edición del disco duro grabado
- Borrado de grabaciones –– Función de borrado
- División de canciones grabadas –– Función de división
- Combinación de canciones grabadas –– Función de combinación
- Movimiento de canciones o álbumes grabados –– Función de movimiento
- Asignación de título o nombre de artista a una canción, álbum o lista de reproducción –– Función de nombre
- Cancelación de la última edición –– Función de cancelación
- Otras funciones
- Información adicional
- Indice
- Identificazione delle parti
- Presentazione
- Preparativi
- Riproduzione di compact disc
- Registrazione sul disco rigido
- Note sulla registrazione
- Registrazione di un compact disc sul disco rigido ––Registrazione sincronizzata compact disc-disco rigido/Registrazione sincronizzata compact disc-disco rigido ad alta velocità
- Registrazione sul disco rigido
- Registrazione della pista attuale del compact disc –– Funzione REC-IT
- Informazioni sulla registrazione –– Marcatura dei numeri di pista/Funzione Smart Space/Regolazione del livello di registrazi
- Riproduzione del disco rigido
- Riproduzione del disco rigido –– Riproduzione normale/Riproduzione casuale/Riproduzione a ripetizione
- Uso della visualizzazione delle informazioni sul disco rigido
- Riproduzione di una pista in una lista di riproduzione –– Riproduzione di lista di riproduzione
- Localizzazione di un album desiderato o di una pista desiderata –– Ricerca per parola chiave/Riproduzione di parti specifich
- Montaggio del contenuto registrato
sul disco rigido
- Cancellazione di registrazioni –– Funzione di cancellazione
- Divisione di piste registrate –– Funzione di divisione
- Unione di piste registrate –– Funzione di unione
- Spostamento di piste registrate o album registrati –– Funzione di spostamento
- Assegnazione di un titolo o di un nome di artista ad una pista, ad un album o ad una lista di riproduzione –– Funzione di assegnazione nomi
- Annullamento dell’ultimo montaggio –– Funzione di annullamento
- Altre funzioni
- Altre informazioni
- Spis tre.ci
- Identyfikacja elementów
- Krótki przegl•d funkcji
- Kroki wst.pne
- Odtwarzanie p.yty CD
- Nagrywanie na dysk twardy
- Uwagi dotycz.ce nagrywania
- Nagrywanie p.yty CD na dysk twardy (HDD) —Nagrywanie synchronizowane CD- HDD/Szybkie synchronizowane nagrywanie CD-HDD
- Nagrywanie na dysk twardy (HDD)
- Nagrywanie bie..cego utworu z p.yty CD —Funkcja REC-IT
- Wskazówki dotycz•ce nagrywania —Oznaczanie numerów utworów/Funkcja Gospodarz czasu/Regulacja poziomu nagrywania
- Odtwarzanie z dysku twardego
- Odtwarzanie z dysku twardego —Odtwarzanie normalne/Odtwarzanie z tasowaniem/Odtwarzanie z powtórzeniem
- Korzystanie z wy.wietlacza dysku twardego
- Odtwarzanie utworu z listy odtwarzania —Odtwarzanie z listy odtwarzania
- Wyszukiwanie ••danego albumu lub utworu —Wyszukiwanie za pomoc• s•ów kluczowych/Odtwarzanie z pod•wietleniem
- Edycja nagranego dysku
twardego
- Edycja nagranego dysku twardego
- Dzielenie nagranych utworów —Funkcja Dzielenia
- ••czenie nagranych utworów —Funkcja ••czenia
- Przenoszenie nagranych utworów lub albumów —Funkcja Przenoszenia
- Nadawanie tytu•ów lub nazw wykonawcy utworom,albumom lub listom odtwarzania —Funkcja Nazwy
- Odwo.ywanie ostatniej czynno.ci monta.owej —Funkcja Odwo.ania
- Inne funkcje
- Informacje dodatkowe