Sony HAR-D1000 - Manual (Page 18)

18 ES
Reproducción del disco duro
Reproducción del disco
duro
–– Reproducción normal/
reproducción aleatoria/
reproducción repetida
Esta grabadora permite reproducir el disco duro
en diferentes modos de reproducción.
Cuando utilice el remoto mueva SELECT a
HDD.
1
Conecte el amplificador y mueva el
selector de fuente a la posición
correspondiente a esta grabadora.
2
Presione @ / 1 para conectar la
grabadora.
Se apaga el indicador STANDBY.
3
Con la grabadora detenida, presione
repetidamente PLAY MODE en el
remoto para seleccionar el modo de
reproducción.
Cuando
seleccione
Sólo ALL
ALBUM
Sólo 1 ALBUM
ALL ALBUM y
SHUFFLE
1 ALBUM y
SHUFFLE
* Excepto para las listas de reproducción (vea la
página 20)
4
Presione HDD H .
Repita las operaciones de
reproducción
Se pueden reproducir repetidamente las
canciones del disco duro en cualquiera de los
modos de reproducción.
Para activar la función de reproducción
repetida, presione repetidamente REPEAT en
el remoto hasta que aparezca “REPEAT” o
“REPEAT 1” en la pantalla.
Resultado
Todos los álbumes en la
grabadora se reproducen
consecutivamente en el orden
de los números de álbum.
Sólo se reproduce el álbum
actual.
Se selecciona un álbum*
aleatoriamente y las canciones
en el álbum se reproducen en
orden aleatorio. Después de
reproducirse todas las
canciones, se selecciona otro
álbum de la misma forma.
(Continúa la reproducción
aleatoria hasta que se hayan
reproducido todas las
canciones* en la grabadora.)
Se reproducen todas las
canciones del álbum actual en
orden aleatorio.
Para
Repetir todas las
canciones
Repetir sólo una
canción
Cancelar la
reproducción repetida
La grabada repite las canciones de la siguiente
forma:
Cuando se
reproduce el disco
duro en la
Reproducción normal
(ALL ALBUM)
Reproducción normal
(1 ALBUM)
Reproducción
aleatoria (ALL
ALBUM)
Reproducción
aleatoria (1 ALBUM)
Otras operaciones
Para
Parar la reproducción
Hacer una pausa
Seleccionar una
canción
Seleccionar
directamente una
canción*
1
Seleccionar un
álbum*
2
Seleccionar
directamente un
álbum*
3
Encontrar un punto en
una canción*
4
Seleccione
REPEAT.
REPEAT 1.
Sin indicación.
La grabadora repite
Todas las canciones en el
disco duro.
Todas las canciones en el
álbum actual.
Todas las canciones
(excepto por las listas de
reproducción (vea la página
20)) en el disco duro en
orden aleatorio.
Todas las canciones en el
álbum actual en orden
aleatorio.
Realice esto
Presione HDD x.
Presione HDD X. Vuelva a
presionar HDD X o HDD
H para continuar con la
reproducción.
Durante la reproducción o
pausa, presione
repetidamente HDD L
(para avanzar) o
repetidamente HDD l
(para retroceder)
Presione la(s) tecla(s)
numérica(s) en el remoto.
Durante la reproducción o
pausa, gire el dial ALBUM
en sentido horario (para
avanzar) o sentido
antihorario (para retroceder)
(o presione repetidamente
ALBUM + (para avanzar) o
ALBUM – (para retroceder)
en el remoto.)
Presione primero ALBUM
en el remoto y presione
la(s) tecla(s) numérica(s) en
el remoto.
Mantenga presionado
m/M en el remoto
durante la reproducción y
suelte en el punto deseado.