Sony DVP-F11 - Manual (Page 51)

Impostazioni e r
egolazioni
51 IT
pDOLBY DIGITAL
Per selezionare i segnali di uscita Dolby Digital tramite i
connettori OPTICAL e COAXIAL. Quando si imposta
“USCITA DIGITALE” su “OFF”, non è possibile
selezionare questa voce.
• D-PCM (down mix PCM): quando si riproducono piste
sonore Dolby Digital, i segnali di uscita audio vengono
missati in 2 canali. Con le impostazioni dell’opzione
“DOWN MIX” in “IMPOSTAZIONE AUDIO”, è
possibile selezionare se i segnali sono conformi a Dolby
Surround (Pro Logic) oppure no.
• DOLBY DIGITAL: quando il lettore è collegato ad un
apparecchio audio con un decodificatore integrato
Dolby Digital.
Nota
Se il lettore è collegato ad un apparecchio audio sprovvisto di
decodificatore integrato Dolby Digital, non impostare “DOLBY
DIGITAL” all’opzione “IMPOSTAZIONE AUDIO” su “DOLBY
DIGITAL”. Altrimenti, quando si riproduce una pista sonora
Dolby Digital, i diffusori non emetteranno alcun suono oppure
emetteranno un rumore forte fastidioso per l’udito o dannoso
per i diffusori stessi.
Nota
Quando viene selezionato “DOLBY DIGITAL”, non è possibile
selezionare VES nel display del menu di controllo.
pMPEG
Per selezionare i segnali di uscita MPEG AUDIO tramite i
connettori OPTICAL e COAXIAL. Quando si imposta
“USCITA DIGITALE” su “OFF”, non è possibile
selezionare questa voce.
• PCM: quando il lettore è collegato ad un apparecchio
audio sprovvisto di decodificatore integrato MPEG. Se si
riproducono piste sonore MPEG AUDIO, vengono emessi
segnali stereo derivanti dai segnali MPEG AUDIO tramite
i connettori OPTICAL e COAXIAL.
• MPEG: quando il lettore è collegato ad un apparecchio
audio dotato di decodificatore integrato MPEG.
Nota
Se il lettore è collegato ad un apparecchio audio sprovvisto di
decodificatore integrato MPEG, non impostare “MPEG”
all’opzione “IMPOSTAZIONE AUDIO” su “MPEG”. Altrimenti,
quando si riproduce una pista sonora MPEG AUDIO, i diffusori
emetteranno un rumore forte fastidioso per l’udito o dannoso per
i diffusori stessi.
Nota
Il lettore trasmette il suono audio analogico MPEG soltanto dai
diffusori anteriori quando si imposta “USCITA DIGITALE”
all’opzione “IMPOSTAZIONE AUDIO” su “ON” e si imposta
“MPEG” su “MPEG”.
pUSCITA DIGITALE
Per selezionare i segnali di uscita tramite i connettori
OPTICAL e COAXIAL.
• ON: normalmente selezionare questa posizione.
Quando si seleziona “ON”, impostare “DOLBY
DIGITAL”, “MPEG” e “DTS”. Per maggiori
informazioni sull’impostazione di “DOLBY DIGITAL”,
“MPEG” e “DTS”, vedere il paragrafo “Impostazione
del segnale per l’uscita digitale”.
• OFF: quando il lettore non trasmette i segnali sonori
attraverso i connettori OPTICAL e COAXIAL, se si
seleziona questa posizione l’influenza del circuito
digitale su quello analogico è ridotta al minimo.
Note
• Quando si riproducono piste sonore con frequenza di
campionamento di 96 kHz, i segnali di uscita dai connettori
OPTICAL e COAXIAL vengono convertiti in 48 kHz (frequenza
di campionamento). Quando i segnali vengono emessi dal
connettore LINE OUT (AUDIO), la frequenza di
campionamento rimane a 96 kHz e i segnali di uscita vengono
convertiti in segnali analogici.
• Quando si seleziona “OFF”, non è possibile impostare “DOLBY
DIGITAL”, “MPEG” e “DTS”.
Impostazione del segnale per l’uscita
digitale
Quando si seleziona “ON”, impostare “DOLBY
DIGITAL”, “MPEG” e “DTS”.
Per smistare i metodi di uscita dei segnali audio quando si
collega un apparecchio digitale quale un ricevitore
(amplificatore) dotato di connettore digitale, un
apparecchio audio dotato di decodificatore integrato DTS,
una piastra DAT o MD tramite il connettore OPTICAL o
COAXIAL, utilizzando un cavo di collegamento digitale
coassiale o ottico. Per maggiori informazioni, vedere a
pagine 13 e 15.
Per impostare, premere , quindi
. Per uscire, premere .
ENTER SETUP
IMPOSTAZIONE AUDIO
AUDIO ATT:
AUDIO DRC:
SELEZIONE BRANO:
USCITA DIGITALE:
OFF
STANDARD
OFF
ON
DOLBY SURROUND
DOLBY DIGITAL:
MPEG:
DTS: D-PCM
PCM
OFF
DOWNMIX: