Collegamento surround con canale 5.1, Aansluitingen voor 5.1-kanaals surround – Sony DVP-F11 User Manual
Page 15

Operazioni pr
eliminari
15
IT
Collegamento surround con canale 5.1
Con i DVD su cui è registrato il suono nei for mati DTS,
Dolby* Digital o MPEG AUDIO, è possibile ripr odurre il
suono sur round ricreando allo stesso tempo l’impr essione
di esser e in una sala cinematografica o da concer
to grazie
all’uso di un componente digitale con decodificator
e DTS,
Dolby Digital o MPEG incorporato (non in dotazione). Il
suono sur round viene emesso tramite i connettori
OPTICAL e COAXIAL sul lettore.
Utilizzando un ricevitor e (amplificator e) dotato del
connettor e OPTICAL o COAXIAL e dei 5 (+1) diffusori,
sarà possibile ottener e un suono più r ealistico a casa
propria.
Cavi necessari
Cavi audio (non in dotazione)
Uno per le pr ese LINE OUT AUDIO
Cavo digitale coassiale o ottico (non in dotazione)
Uno per la pr esa OPTICAL o COAXIAL
o
Cavo video S (in dotazione)
Uno per le pr ese S-VIDEO
Collegar e il componente al connettor e OPTICAL o COAXIAL
utilizzando un cavo di collegamento digitale coassiale o ottico
(non in dotazione). Non occor re collegar e entrambi i cavi. V eder e
la figura alla pagina successiva.
Note
• Non collegar e il cavo di alimentazione alla pr esa a mur o CA né
premer e l’inter ruttor e POWER prima di aver completato i
collegamenti.
• Consultare le istr uzioni in dotazione con il componente da
collegar e.
• Inserire completamente i connettori del cavo nelle pr
ese.
Collegamenti non saldi potr ebber o causar e rumori e r onzii.
• Le prese e le spine dei cavi di collegamento sono
contrassegnate dai seguenti colori:
Prese e spine r osse: canale audio destr o
Prese e spine bianche: canale audio sinistr
o
Bianco (L)
Rosso (R)
Rosso (R)
Bianco (L)
* Fabbricato su licenza di Dolby Laboratories.
“Dolby”, “AC-3”, “Pro Logic” e il simbolo della doppia D a
sono mar chi di fabbrica di Dolby Laboratories.
Pubblicazioni inedite confidenziali. ©1992-1997 Dolby
Laboratories, Inc. T utti i diritti riser vati.
Impostazioni per l’utilizzo del lettore
A seconda dei componenti da collegar e, è necessario
effettuar e alcune impostazioni sul lettor e.
Utilizzare il display di impostazione per modificar e le
varie impostazioni.
Per maggiori informazioni sull’utilizzo del display di
impostazione, veder e a pagina 42.
• Quando si riproducono DVD registrati nel formato
DTS
Impostar e “USCITA DIGITALE” in “IMPOSTAZIONE
AUDIO” su “ON”, quindi impostare “DTS” su “ON”
nel display di impostazione (pagina 51).
• Quando si riproducono DVD registrati nel formato
Dolby Digital
Impostar e “USCITA DIGITALE” in “IMPOSTAZIONE
AUDIO” su “ON”, quindi impostare “DOLBY
DIGITAL” su “DOLBY DIGIT
AL” nel display di
impostazione (pagina 51).
• Quando si riproducono DVD registrati nel formato
MPEG
Impostar e “USCITA DIGITALE” in “IMPOSTAZIONE
AUDIO” su “ON”, quindi impostare “MPEG” su
“MPEG” nel display di impostazione (pagina 51).
Note
• Consultare le istr uzioni in dotazione con il componente da
collegar e.
• Se si collega un componente audio spr
ovvisto di
decodificatore DTS incorporato, non impostar
e “DTS” su
“ON”.
• Se si collega un componente audio spr
ovvisto di
decodificatore DOLBY DIGIT AL incorporato, non impostar
e
“DOLBY DIGIT AL” su “DOLBY DIGIT AL”.
• Se si collega un componente audio spr
ovvisto di
decodificatore MPEG incorporato, non impostar
e “MPEG”
su “MPEG”.