Sony MZ-S1 - Manual (Page 71)

71
-DE
Technische Daten
MD-Recorder
Audiowiedergabesystem
Digitales MiniDisc-Audiosystem
Eigenschaften der Laserdiode
Material: GaAlAs MQW
Wellenlänge:
λ = 790 nm
Emissionsdauer: kontinuierlich
Laseremission: weniger als 44,6 µW
(Gemessen im Abstand von 200 mm von der
Linsenoberfläche am optischen Sensorblock
mit einer Apertur von 7 mm.)
Aufnahme- und Wiedergabedauer
Bei Verwendung von MDW-80
Maximal 160 Minuten (Mono)
Maximal 320 Minuten (Stereo)
Umdrehungen
ca. 380 U/min. bis 2.700 U/min. (CLV)
Fehlerkorrektursystem
ACIRC (Advanced Cross Interleave Reed
Solomon Code)
Abtastfrequenz
44,1 kHz
Abtastratenwandler
Eingang: 32 kHz/44,1 kHz/48 kHz
Codierung
ATRAC (Adaptive TRansform Acoustic
Coding)
ATRAC3 — LP2/LP4
Modulationssystem
EFM (Eight to Fourteen Modulation)
Anzahl der Kanäle
2 Stereokanäle
1 Monokanal
Frequenzgang
20 bis 20.000 Hz ± 3 dB
Gleichlaufschwankungen
Unterhalb der Meßgrenze
Eingänge
Line-Eingang: Stereominibuchse,
Mindesteingangspegel 49 mV
Optischer (digitaler) Eingang: Optische
(digitale) Minibuchse
Ausgänge
i : Stereo-Minibuchse, maximaler
Ausgangspegel
5 mW + 5 mW, Lastimpedanz 16 Ohm
Allgemeines
Stromversorgung
Sony-Netzteil (mitgeliefert) zum Anschluß an
die Buchse DC IN 3 V (landesspezifisches
Modell in Klammern):
120 V WS, 60 Hz (USA, Kanada)
230 V WS, 50/60 Hz (Kontinentaleuropa)
230 – 240 V WS, 50 Hz (Großbritannien)
220 V WS, 50 Hz (Argentinien)
LR6-Alkalibatterie (Größe AA, nicht
mitgeliefert)
Batteriebetriebsdauer
Siehe „Batterielebensdauer“ (Seite 13)
Abmessungen
ca. 97,3
Ч 40 Ч 104 mm (B/H/T) (einschl.
vorstehender Teile und Regler)
Gewicht
ca. 215 g (nur Recorder)
U.S. und Auslandspatente in Lizenz von Dolby
Laboratories.
Änderungen, die dem technischen Fortschritt
dienen, bleiben vorbehalten.
Optionales Zubehör
Optisches Kabel
POC-15B, POC-15AB, POC-DA12SP
Stereokopfhörer/-ohrhörer*
MDR-EX70LP, MDR-G72LP, MDR-A34L
(außer f
ür Kunden in Frankreich )
MDR-E808LP (f ür Kunden in Frankreich)
Aktivlautsprecher SRS-Z500
Bespielbare MDs der MDW-Serie
Bei Ihrem Händler finden Sie möglicherweise
nicht alle Teile des oben aufgelisteten
Zubehörs. Fragen Sie Ihren Händler nach
ausführlichen Informationen über das in Ihrem
Land erhältliche Zubehör.
∗ Bei Verwendung der optionalen Kopfhörer
dürfen nur Kopf-/Ohrhörer mit Stereo-
Ministeckern verwendet werden. Die
Verwendung von Kopf-/Ohrhörern mit
Mikrosteckern ist ausgeschlossen.