Sony MZ-S1 - Manual (Page 100)

26
-NL
Opnemen in de analoge
opnamestand (analoog
opnemen)
Het geluid komt als analoog signaal van
het aangesloten apparaat binnen, maar
wordt digitaal op de disc opgenomen.
Als u de recorder wilt aansluiten op een
geluidsbron, hebt u een apart verkrijgbare
lijnkabel nodig. Als u deze kabel aansluit,
zorg er dan voor dat u de stekkers stevig
aandrukt.
1
Druk op N terwijl u REC ingedrukt
houdt.
REC-indicatie licht op in het
uitleesvenster en het opnemen begint.
2
Speel de bron af waar u een opname
van wilt maken.
Zie “Meteen een MD opnemen!
(Synchroonopname)” (pagina 15)
voor verdere aanwijzingen met
betrekking tot het maken van
opnamen.
z
De LINE IN (OPTICAL)-aansluiting is
geschikt voor zowel digitale als analoge invoer.
De recorder herkent automatisch het gebruikte
kabeltype en schakelt over op digitale of
analoge invoer.
Opmerkingen
• Als u een opname wilt onderbreken, drukt u
op X. Op dat punt wordt een
muziekstukmarkering toegevoegd zodra
u nogmaals op X drukt om het opnemen te
hervatten. De opname wordt voortgezet als
nieuw muziekstuk.
• Wanneer de aansluitingen (DC IN 3V, USB-
aansluiting, LINE IN (OPTICAL)-aansluiting,
i
-aansluiting) niet worden gebruikt, kunt u ze
met rubberen dopjes afdekken.
Lijnkabel*
CD-speler,
cassettedeck enz.
L
(wit) R (rood)
REC
naar LINE IN (OPTICAL)
naar LINE OUT-aansluitingen enzovoort
∗ Gebruik de aansluitkabels zonder een
signaalverzwakker. Gebruik de RK-G136-
kabel om een draagbare CD-speler met
een aansluiting voor stereoministekkers
aan te sluiten. Zie (“Verkrijgbare
accessoires”, pagina 69) voor meer
informatie over het aansluiten van kabels.